{"id":313803,"date":"2025-02-25T23:28:18","date_gmt":"2025-02-25T22:28:18","guid":{"rendered":"http:\/\/dhagpo.org\/?p=313803"},"modified":"2025-03-11T19:40:02","modified_gmt":"2025-03-11T18:40:02","slug":"17-maerz-1984-drei-jahres-retreat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/17-maerz-1984-drei-jahres-retreat\/","title":{"rendered":"17. M\u00e4rz 1984 &#8211; Ein historischer Moment: das erste Drei-Jahres-Retreat"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; specialty=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;3_4&#8243; specialty_columns=&#8220;3&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_row_inner column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/010_Le-Bost-entree-en-retraite_822x669.jpg&#8220; alt=&#8220;17 mars 1984  Une \u00e9tape historique: la premi\u00e8re retraite de trois ans &#8220; title_text=&#8220;\u00c9criture de Rangjung Rikp\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVI\u1d49  &#8220; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6&#8243; custom_margin=&#8220;||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;15px|15px|15px|15px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22%93}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8220;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gegen 18.30 Uhr, nach einem Tag voller Rituale, einem gemeinsamen Buffet, der \u00dcbergabe der spirituellen Texte und einer <strong>Prozession<\/strong> um den zuk\u00fcnftigen Praxisort herum, \u00fcberquerten <strong>f\u00fcnfzehn M\u00e4nner und f\u00fcnf Frauen<\/strong> die Schwelle des Retreatzentrums (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Drupkang<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) in Dhagpo Kundreul Ling. Dieses w\u00fcrden sie f\u00fcr die traditionelle Dauer von drei Jahren, drei Monaten und drei Tagen nicht mehr verlassen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;3_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;-60px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Seine Heiligkeit der 16. Karmapa<\/strong> hatte empfohlen, dass in Dhagpo Kagy\u00fc Ling \u201eein Tempel, ein Kloster und ein Retreatzentrum errichtet werden sollte, um diejenigen willkommen hei\u00dfen zu k\u00f6nnen, die sich in der tiefgr\u00fcndigen Praxis der sechs Yogas von Naropa \u00fcben m\u00f6chten und diejenigen, die dem tiefgr\u00fcndigen Pfad des Gro\u00dfen Siegels (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mahamudra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) folgen m\u00f6chten.\u201c (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Dhagpo Kagyu Ling Newsletter, 1980<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Bereits 1980<\/strong> wurde in einem Brief von Dhagpo Kagy\u00fc Ling an Unterst\u00fctzer die Notwendigkeit betont, einen Ort f\u00fcr Retreats einzurichten. Gend\u00fcn Rinpoche, der selbst etwa 30 Jahre im Retreat verbracht hatte, betonte darin <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">die Wichtigkeit von Langzeitretreats, die die Zust\u00e4nde meditativer Versenkung erm\u00f6glichen, ohne die Verwirklichung nicht m\u00f6glich ist.\u201c <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In dieser <strong>Pionierphase,<\/strong> in der Buddhas Dharma in den Westen kam, wurde durch die Einf\u00fchrung der traditionellen <strong>Drei- Jahres-Retreats der Samen f\u00fcr die intensive<\/strong> Praxis der Methoden, die befreien, ges\u00e4t. Gend\u00fcn Rinpoche betonte auch <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">die Motivation derjenigen, die am Bau der Retreatzentren beteiligt sind: Sie m\u00fcssen dies zum Nutzen aller Wesen tun. Andernfalls kann der Bau nicht zu Ende gef\u00fchrt werden\u201c.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Praktizierende, die sich in Dhagpo niedergelassen hatten, dr\u00fcckten gegen\u00fcber Gend\u00fcn Rinpoche ihr Interesse aus, ein solches Retreat zu absolvieren und beim Bau eines entsprechenden Zentrums zu helfen.\u00a0 Der erste der darum bat, war der\u00a0 27-j\u00e4hrige Fran\u00e7ois Theaux, der durch das Retreat in Kalu Rinpoches Zentrum in Plaige nachhaltig gepr\u00e4gt worden war. Er gab jedoch lachend zu, dass er vor dem Tag X einige Zweifel gehabt hatte.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obwohl der Ort f\u00fcr das Retreat noch nicht vorhanden war, begann <strong>die spirituelle Vorbereitung sofort.<\/strong> Im September 1981 gab <strong>Shamar Rinpoche<\/strong> die Erm\u00e4chtigungen von Dorje Pamo, Korlo Demchok und Mahakala f\u00fcr Retreat-Anw\u00e4rter sowie eine Reihe von Belehrungen, die f\u00fcr alle offen waren. Unter anderem lehrte er <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mahamudra, Pointing Out the Dharmakaya<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (chakchen ch\u00f6ku dzuptsup \u0f55\u0fb1\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f58\u0f5b\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0d) des 9. Karmapa, Wangchuk Dorje, der einer der drei grundlegenden <strong>Texte \u00fcber Mahamudra ist<\/strong>. Er erl\u00e4uterte auch die grundlegenden Texte des 3. Karmapa, Rangjung Dorje, die eine Voraussetzung sind, um sich der Praxis der buddhistischen Tantras zugrunde liegenden Sichtweise zu n\u00e4hern:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Die Abhandlung <em>Die Essenz von Tathagatha enth\u00fcllen (Dezhin shekpa nyingpo tenpa zhejawa tench\u00f6<\/em> \u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f64\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f9f\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f5e\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f9f\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0d).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Die Abhandlung, <em>die das objektbezogene Wissen vom urspr\u00fcnglichen Wissen unterscheidet (Namsche Yeshe J\u00e9p\u00e9 tench\u00f6<\/em> \u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f9f\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0d).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tenga Rinpoche<\/strong> gab ihnen im Oktober desselben Jahres die Erkl\u00e4rung der Mahakala-Praxis und der Dorje-Pamo-Praxis. Au\u00dferdem, so erinnert sich Lama Namgyal, \u201elernten sie Tibetisch, denn man musste es sehr gut lesen k\u00f6nnen. Man lernte die Musikinstrumente f\u00fcr die Rituale zu spielen. <strong>Lama Gend\u00fcn<\/strong> gab st\u00e4ndig Belehrungen und viele Einweihungen.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nun fehlte nur noch ein Ort. Administrative Schwierigkeiten behinderten die Erteilung einer Baugenehmigung an der C\u00f4te de Jor.\u00a0 Eine Suche in einem Umkreis bis Sarlat scheiterte. Dann ergab sich die Gelegenheit an einem anderen Ort. <strong>Arnaud Desjardins<\/strong>, der Autor und Filmemacher, der die Weisheit der tibetischen Meister einer breiten \u00d6ffentlichkeit bekannt machte, hatte in der Auvergne sehr g\u00fcnstige Bedingungen f\u00fcr den Erwerb von Geb\u00e4uden in <strong>Le Bost angeboten<\/strong>. Er unterhielt dort ein Lehr- und Meditationszentrum. Die spirituelle Pr\u00e4gung war stark und er wollte, dass es ein authentischer Ort f\u00fcr den Dharma wurde. <strong>Der 16. Karmapa<\/strong> war 1977 dort empfangen worden und hatte die Zeremonie der schwarzen Krone durchgef\u00fchrt. Auch <strong>Dilgo Khyentse Rinpoche<\/strong> und Dudjom Rinpoche hatten sich dort aufgehalten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ein erstes Haus wurde Ende 1983<\/strong> erworben und die zuk\u00fcnftigen Teilnehmenden am Retreat machten sich schnell an die Arbeit, um das Geb\u00e4ude herzurichten: Gestaltung von individuellen Zimmern, von Tempeln, von Begrenzungsmauern und von Trennw\u00e4nden zwischen dem R\u00fcckzugsort f\u00fcr M\u00e4nner und Frauen. Es ging Schlag um Schlag. <strong>Ende Februar 1984<\/strong> lud Kundreul Ling die \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden zu einem Besuch ein und Gend\u00fcn Rinpoche gab eine kurze Belehrung. \u201eAm 7. M\u00e4rz, dem Tag des tibetischen Neujahrs (Losar), wurde ein Tag der offenen T\u00fcr organisiert, der trotz des kalten Wetters dazu diente, die\u00a0 Retreat- Teilnehmenden zu treffen und die Karma Kagy\u00fc Schule vorzustellen. <strong>Am 12. M\u00e4rz gab Gend\u00fcn Rinpoche den Retreatlern die kl\u00f6sterlichen Gel\u00fcbde.<\/strong> In der Zwischenzeit zog ein neues Team von Bewohnern in Dhagpo Kagyu Ling ein, um sich nach dem Auszug der Retreatler um das Zentrum zu k\u00fcmmern\u201c, hie\u00df es in der Zeitschrift <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tendrel Ausgabe 6<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Juli 1984).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Am selben Tag waren <strong>Lama Teunzang, Lama Pema Dorje<\/strong> und<strong> Lama Purtsela<\/strong> anwesend, um das Retreat zu beginnen. Lama Namgyal erinnert sich: \u201eWir kannten uns sehr gut, weil wir mindestens vier Jahre lang in Dhagpo zusammen gelebt hatten. Wir waren eine sehr eingeschworene Gruppe und hatten eine so gro\u00dfe Hingabe an Lama Gend\u00fcn.\u201c Im <strong>ersten Jahr<\/strong> des Retreats geht es um die <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vorbereitenden \u00dcbungen<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Lojong, Shin\u00e9 und Lhaktong; im <strong>zweiten Jahr<\/strong> um die Praxis von Dorje Pamo und im <strong>dritten Jahr<\/strong> um die sechs Yogas von Naropa. Lama Gend\u00fcn sagte: \u201eIch gehe jeden Monat zum Retreat-Zentrum, um mich zu erkundigen und den Fortschritt der Praxis zu pr\u00fcfen. Jeder teilt seine Erfahrungen mit, und auf dieser Grundlage werden die Belehrungen nach und nach gegeben\u201c. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tendrel Ausgabe 7, Januar 1985<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) Au\u00dferdem besuchten 1984 <strong>Pawo Rinpoche<\/strong> und <strong>Kalu Rinpoche<\/strong> die Retreats. Zweimal kam <strong>Shamar Rinpoche<\/strong> in die Retreats und auch Situ Rinpoche und Lama Teunzang.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fran\u00e7ois Theaux, Teilnehmer dieses ersten Retreats, denkt an diese Zeit und die Entwicklung, die seitdem stattgefunden hat, zur\u00fcck und erinnert sich: \u201eWir hatten keine Vorstellung von der Tragweite dessen, was geschah und was es bedeuten w\u00fcrde. Gend\u00fcn Rinpoche und Lama Jigmela hatten eine Vision von dem, was geschehen w\u00fcrde, ein Wunsch hallt nach und gewinnt an Gr\u00f6\u00dfe.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seitdem fanden <\/span><strong>11 Zyklen von <\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>nachfolgende Dreijahresretreats<\/strong> in Dhagpo Kundreul Ling statt, die einen entscheidenden Schritt f\u00fcr die Verwurzelung des Dharma im Westen darstellten. Im Laufe der Entwicklung des <strong>Dharma im Westen<\/strong> und der Generationen von Retreat-Teilnehmenden wurde deutlich, dass eine solide Basis an Wissen \u00fcber Buddhas Lehre die Voraussetzung f\u00fcr diese Art von intensiver Praxis ist. Daher wurde das <strong>Programm der Drei-Jahres-Retreats<\/strong> unter der Leitung von Thaye Dorje, Seiner Heiligkeit dem 17. Karmapa weiterentwickelt.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8220;event50&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_font_size=&#8220;16px&#8220; text_line_height=&#8220;20px&#8220; header_4_text_color=&#8220;gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; header_5_text_color=&#8220;gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; header_5_font_size=&#8220;18px&#8220; background_color=&#8220;gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6&#8243; background_image=&#8220;http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/50ans-1.png&#8220; background_size=&#8220;custom&#8220; background_image_width=&#8220;40px&#8220; background_position=&#8220;top_right&#8220; background_horizontal_offset=&#8220;9px&#8220; background_vertical_offset=&#8220;6px&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;30px|100px|||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|0px||0px|false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; custom_padding=&#8220;|20px|15px|20px|false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;|20px|15px|20px|false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;||||false|false&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; custom_css_main_element=&#8220;font-weight:500;&#8220; custom_css_free_form=&#8220;.event50 h5 {||  display: inline-block;||  background-color: #ffffff; \/* Fond blanc *\/||  box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1); \/* Optionnel : l\u00e9g\u00e8re ombre *\/||  padding: 5px; \/* Ajuster selon vos besoins *\/||  margin-bottom:10px;||  text-align: left; \/* Garde le texte align\u00e9 \u00e0 gauche *\/||||}||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22%93,%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<h5>Veranstaltung<\/h5>\n<div id=\"details\">\n<p>Um dieses besondere Datum zu feiern, werden im kleinen Tempel von Dhagpo Kundreul Ling drei Praxistagedurchgef\u00fchrt. Es ist der Ort, an dem die traditionellen Drei-Jahres-Retreats begonnen haben.<\/p>\n<p><strong>Samstag, 15. M\u00e4rz &#8211;<\/strong> Praxistag: Sutra-Rezitation und Ansammlung der Tschenresi-Praxis &#8211; von 10:00 bis 17:00 Uhr, im kleinen Tempel von Le Bost.<\/p>\n<p>Programm des Tages :<\/p>\n<ul>\n<li>10:00 bis 11:00 Uhr: Tschenresi-Praxis<\/li>\n<li>11:30 bis 12:15 Uhr: Rezitation der f\u00fcnf k\u00f6niglichen Sutras.<\/li>\n<li>14.30 bis 15.30 Uhr: Tschenresi-Praxis<\/li>\n<li>16:00 bis 17:00 Uhr: Tschenresi-Praxis, gefolgt von der Rezitation des Langlebens-Sutras.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jede Session wird auf <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@dhagpo-kundreul-ling\/streams\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube \u00fcbertragen.<\/a><\/p>\n<p><strong>Sonntag, 16. und Montag, 17. M\u00e4rz:<\/strong> Ausf\u00fchrliches Dorje-Pamo-Ritual und Gabenmahl &#8211; von 8:00 bis 18:30 Uhr, im kleinen Tempel von Le Bost.<\/p>\n<p>Programm:<\/p>\n<ul>\n<li>von 8 bis 12 Uhr und<\/li>\n<li>von 14.30 bis 18.30 Uhr.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das Ritual von Dorj\u00e9 Pamo findet nur vor Ort statt, <strong>es gibt kein Streaming.<\/strong><\/p>\n<p>F\u00fcr das detaillierte Programm kontaktieren Sie bitte den Empfang von <a href=\"https:\/\/www.dhagpo-kundreul-ling.org\/de\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dhagpo Kundreul Ling<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;nextgen &#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#d4b16a&#8220; custom_margin=&#8220;15px||15px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px|20px|15px|20px|false|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8220;on|on|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Roboto||||||||&#8220; text_font_size=&#8220;13px&#8220; text_line_height=&#8220;1em&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Diese Fotos stammen aus unseren Archiven oder wurden im Rahmen der Recherchen zum 50-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um von Dhagpo Kagyu Ling gesammelt. Wir konnten nicht alle Urheber identifizieren. Die Nutzung der Fotos dient ausschlie\u00dflich Informationszwecken im Kontext der Feierlichkeiten zum 50-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um von Dhagpo Kagyu Ling. Ihre Verwendung ist auf diesen Anlass und unsere Website beschr\u00e4nkt und erfolgt nicht zu kommerziellen Zwecken.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text module_class=&#8220;event50&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_font_size=&#8220;16px&#8220; text_line_height=&#8220;20px&#8220; header_4_text_color=&#8220;gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; header_5_text_color=&#8220;gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; header_5_font_size=&#8220;18px&#8220; background_color=&#8220;gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6&#8243; background_image=&#8220;http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/50ans-1.png&#8220; background_size=&#8220;custom&#8220; background_image_width=&#8220;40px&#8220; background_position=&#8220;top_right&#8220; background_horizontal_offset=&#8220;9px&#8220; background_vertical_offset=&#8220;6px&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;30px|100px|||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;|0px||0px|false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;off|desktop&#8220; custom_padding=&#8220;|20px|15px|20px|false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;|20px|15px|20px|false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;||||false|false&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; custom_css_main_element=&#8220;font-weight:500;&#8220; custom_css_free_form=&#8220;.event50 h5 {||  display: inline-block;||  background-color: #ffffff; \/* Fond blanc *\/||  box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1); \/* Optionnel : l\u00e9g\u00e8re ombre *\/||  padding: 5px; \/* Ajuster selon vos besoins *\/||  margin-bottom:10px;||  text-align: left; \/* Garde le texte align\u00e9 \u00e0 gauche *\/||||}||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22%93,%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22%93}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h5>Veranstaltung<\/h5>\n<p><a style=\"text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"#details\"><span style=\"font-weight: 400;\">Um dieses besondere Datum zu feiern, werden&nbsp; im kleinen Tempel von <\/span><\/a><a style=\"color: #ab0032;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/194GHtavPv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dhagpo Kundreul Ling:<\/strong><\/a> drei Praxistagedurchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p><a style=\"text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"#details\"><b>Samstag, 15. M\u00e4rz<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Praxistag: Sutra-Rezitation und Ansammlung der Tschenresi-Praxis <\/span><br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-310103 alignleft size-full\" src=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/streaming.png\" alt=\"\" width=\"36\" height=\"36\"><span style=\"font-weight: 400;\">Praktiken werden auch online \u00fcbertragen.<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Sonntag, 16. und Montag, 17. M\u00e4rz<span style=\"font-weight: 400;\">: Ausf\u00fchrliches Dorje-Pamo-Ritual<\/span><\/b><br \/><a style=\"text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"#details\"><span style=\"color: #ab0032;\">Mehr Details hier<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tendrel-7_Retraite-trois-ans.jpg&#8220; alt=&#8220;Tendrel 11&#8243; title_text=&#8220;Tendrel 7_Retraite trois ans&#8220; url=&#8220;http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tendrel-1_premieres-KTT-1.pdf&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#f7f7f3&#8243; custom_margin=&#8220;5px|5px|5px|5px|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;5px|5px|5px|5px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_audio audio=&#8220;http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Interview_Lama-Namgyal_processed.mp3&#8243; title=&#8220;Interview mit Lama Namgyal \u00fcber den Dreijahres-R\u00fcckzug (auf Franz\u00f6sisch)&#8220; image_url=&#8220;http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Preuve_2_Mobile.jpg.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;5px|5px|5px|5px|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;5px|5px|5px|5px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_audio][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Roboto||||||||&#8220; text_font_size=&#8220;13px&#8220; text_line_height=&#8220;1em&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Diese Fotos stammen aus unseren Archiven oder wurden im Rahmen der Recherchen zum 50-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um von Dhagpo Kagyu Ling gesammelt. Wir konnten nicht alle Urheber identifizieren. Die Nutzung der Fotos dient ausschlie\u00dflich Informationszwecken im Kontext der Feierlichkeiten zum 50-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um von Dhagpo Kagyu Ling. Ihre Verwendung ist auf diesen Anlass und unsere Website beschr\u00e4nkt und erfolgt nicht zu kommerziellen Zwecken.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gegen 18.30 Uhr, nach einem Tag voller Rituale, einem gemeinsamen Buffet, der \u00dcbergabe der spirituellen Texte und einer Prozession um den zuk\u00fcnftigen Praxisort herum, \u00fcberquerten f\u00fcnfzehn M\u00e4nner und f\u00fcnf Frauen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" specialty=\"on\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_4\" specialty_columns=\"3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_row_inner column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner type=\"1_2\" saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/010_Le-Bost-entree-en-retraite_822x669.jpg\" alt=\"17 mars 1984  Une \u00e9tape historique: la premi\u00e8re retraite de trois ans \" title_text=\"\u00c9criture de Rangjung Rikp\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVI\u1d49  \" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6\" custom_margin=\"||0px||false|false\" custom_padding=\"15px|15px|15px|15px|false|false\" global_colors_info=\"{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22%93}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\"1_2\" saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est vers 18 h 30, apr\u00e8s une journ\u00e9e de rituels, un buffet cordial, la r\u00e9ception de leurs textes sacr\u00e9s et une <strong>procession<\/strong> autour de leur futur lieu de pratique que <strong>quinze hommes et cinq femmes<\/strong> franchissent le seuil du centre de retraite (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">drupkang)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de Dhagpo Kundreul Ling, qu\u2019ils ne quitteront plus durant la p\u00e9riode traditionnelle de trois ans, trois mois et trois jours.<\/span><\/p>\r\n<p>\u00a0<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<p><strong>Sa Saintet\u00e9 le XVI\u1d49 <\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Karmapa avait formul\u00e9 le souhait<\/strong> qu\u2019\u00e0 Dhagpo Kagyu Ling doive se faire \u00ab un temple, un monast\u00e8re et un centre de retraite pour <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">accueillir<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> ceux et celles qui d\u00e9sirent pratiquer dans les r\u00e8gles les moyens profonds que sont les six yogas de Naropa ainsi que ceux et celles qui veulent suivre le profond chemin du Grand Sceau (Mahamoudra). \u00bb (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bulletin information Dhagpo Kagyu Ling, 1980<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>D\u00e8s 1980,<\/strong> une lettre de Dhagpo Kagyu Ling aux sympathisants soulignait la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un lieu de retraite. Guendune Rinpoch\u00e9, qui lui-m\u00eame avait pass\u00e9 une trentaine d\u2019ann\u00e9es en retraite, y insistait sur<\/span><\/p>\r\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019importance des retraites de longue dur\u00e9e, qui permettent les \u00e9tats d\u2019absorption m\u00e9ditative sans lesquels la r\u00e9alisation n\u2019est pas possible. \u00bb<\/span><\/p>\r\n<\/blockquote>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Dans cette p\u00e9riode pionni\u00e8re<\/strong> de l\u2019arriv\u00e9e du Dharma du Bouddha en Occident, la mise en place des retraites traditionnelles de trois ans a permis de <strong>semer les graines de la pratique<\/strong> intensive des m\u00e9thodes qui lib\u00e8rent. Guendune Rinpoch\u00e9 mettait aussi l\u2019accent sur<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">la motivation de ceux qui participeront \u00e0 l\u2019\u00e9dification des centres de retraite : ils doivent le faire pour le b\u00e9n\u00e9fice de tous les \u00eatres, sinon la construction ne pourra pas \u00eatre men\u00e9e \u00e0 bonne fin. \u00bb<\/span><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des pratiquants install\u00e9s \u00e0 Dhagpo ont fait part \u00e0 Guendune Rinpoch\u00e9 de leur aspiration \u00e0 accomplir une telle retraite et \u00e0 aider \u00e0 la construction d\u2019un centre d\u00e9di\u00e9. Ayant \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par la sortie de retraite \u00e0 Plaige, au centre de Kalou Rinpoch\u00e9, Fran\u00e7ois Theaux, alors \u00e2g\u00e9 de 27 ans, fut le premier \u00e0 en faire la requ\u00eate, m\u00eame si, avec humour, il admet avoir eu quelques doutes avant le jour J.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame si le lieu de retraite n\u2019existait pas encore, la <strong>pr\u00e9paration spirituelle<\/strong>, elle, commen\u00e7ait aussit\u00f4t. En septembre 1981, <strong>Shamar Rinpoch\u00e9 donne les initiations<\/strong> de Dorj\u00e9 Pamo, Korlo Demchok et Mahakala pour les postulants \u00e0 la retraite ainsi que plusieurs enseignements ouverts \u00e0 tous. Il transmettra notamment <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mahamoudra, pointer le dharmakaya<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">chakchen ch\u00f6ku dzuptsup<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0f55\u0fb1\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f74\u0f0b\u0f58\u0f5b\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0d) du IX<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u1d49 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Karmapa Wangchuk Dorj\u00e9, l\u2019un des trois <strong>textes essentiels sur le mahamoudra<\/strong>. Il expliquera aussi les textes fondamentaux du III<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u1d49 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Karmapa Rangjung Dorj\u00e9, qui sont des <strong>pr\u00e9requis<\/strong> pour approcher la vue sous-jacente \u00e0 la <strong>pratique des tantras bouddhiques<\/strong> \u00e0 savoir : Le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Trait\u00e9 intitul\u00e9 R\u00e9v\u00e9ler l\u2019essence de tathagatha<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Dezhin shekpa nyingpo tenpa zhejawa tench\u00f6<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f64\u0f7a\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f9f\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f5e\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f9f\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0d) et le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Trait\u00e9 qui distingue la connaissance orient\u00e9e vers les objets de la connaissance primordiale<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Namsh\u00e9 Yesh\u00e9 J\u00e9p\u00e9 tench\u00f6<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f61\u0f7a\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f9f\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0d).<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tenga Rinpoch\u00e9<\/strong> leur donne l\u2019explication de la pratique de Mahakala et de celle de Dorj\u00e9 Pamo en octobre de la m\u00eame ann\u00e9e. De plus, comme se souvient Lama Namgyal : \u00ab on apprenait le tib\u00e9tain car il fallait savoir tr\u00e8s bien le lire et \u00e0 jouer les instruments de musique pour les rituels. <strong>Lama Guendune<\/strong> donnait sans arr\u00eat des enseignements et beaucoup d\u2019initiations. \u00bb<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais encore fallait-il un lieu. Des difficult\u00e9s administratives freinent l\u2019obtention d\u2019un permis de construire sur la C\u00f4te de Jor. Des recherches dans un p\u00e9rim\u00e8tre jusqu\u2019\u00e0 Sarlat \u00e9chouent. Puis une occasion se pr\u00e9sente ailleurs, en Auvergne, o\u00f9 <strong>Arnaud Desjardins<\/strong>, l\u2019auteur et cin\u00e9aste qui fit conna\u00eetre au grand public la sagesse des ma\u00eetres tib\u00e9tains, offre des conditions tr\u00e8s favorables pour <strong>l\u2019acquisition de b\u00e2timents au Bost<\/strong>, o\u00f9 il a un centre d\u2019enseignement et de m\u00e9ditation. L\u2019empreinte spirituelle y est forte et il souhaite que ce soit un lieu authentique pour le Dharma. <strong>Le XVI<\/strong><\/span><strong>\u1d49 <\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Karmapa<\/strong> y avait \u00e9t\u00e9 re\u00e7u en 1977 et y avait accompli la c\u00e9r\u00e9monie de la coiffe noire ; <strong>Dilgo Khyents\u00e9 Rinpoch\u00e9<\/strong> et Dudjom Rinpoch\u00e9 y avaient \u00e9galement s\u00e9journ\u00e9.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Une premi\u00e8re maison est acquise fin 1983<\/strong> et les futurs retraitant se mettent rapidement \u00e0 l\u2019\u0153uvre pour pr\u00e9parer le b\u00e2timent : am\u00e9nagement de chambres individuelles, de temples, de murs d\u2019enceinte et de s\u00e9paration entre le lieu de retraite pour hommes et celui pour femmes. Les \u00e9v\u00e9nements se succ\u00e9dent rapidement. <strong>Fin f\u00e9vrier 1984,<\/strong> Kundreul Ling invite les autorit\u00e9s locales \u00e0 visiter les lieux et Guendune Rinpoch\u00e9 donne un court enseignement. Dans la revue <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tendrel<\/span><\/i><em><span style=\"font-weight: 400;\"> n\u00b0 6 <\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\">(juillet 1984)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, on peut lire : \u00ab Le 7 mars, jour du nouvel an tib\u00e9tain (Losar), une journ\u00e9e portes ouvertes a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e et, malgr\u00e9 un temps frisquet, a permis de rencontrer des retraitants et de leur pr\u00e9senter l\u2019\u00e9cole Karma Kagyu. <strong>Le 12 mars, Guendune Rinpoch\u00e9 donne les disciplines monastiques aux retraitants.<\/strong> Pendant ce temps, une nouvelle \u00e9quipe de r\u00e9sidents s\u2019installe \u00e0 Dhagpo Kagyu Ling pour s\u2019occuper du site apr\u00e8s le d\u00e9part des retraitants. \u00bb<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le jour m\u00eame,<strong> lama Teunzang, lama Pema Dorj\u00e9 et lama Purtsela sont pr\u00e9sents pour l\u2019entr\u00e9e en retraite<\/strong>. Lama Namgyal se souvient : \u00ab on se connaissait beaucoup car on avait v\u00e9cu ensemble \u00e0 Dhagpo, au minimum quatre ans. On \u00e9tait un groupe tr\u00e8s uni et on avait une telle d\u00e9votion envers lama Guendune. \u00bb <strong>La premi\u00e8re ann\u00e9e,<\/strong> la retraite porte sur les pr\u00e9liminaires, lojong, shin\u00e9 et lhaktong ; <strong>la deuxi\u00e8me ann\u00e9e<\/strong> sur la pratique de Dorj\u00e9 Pamo et <strong>la troisi\u00e8me<\/strong> sur les six yogas de Naropa. Lama Guendune pr\u00e9cisait : \u00ab Je vais chaque mois au centre de retraite prendre des nouvelles et mesurer le progr\u00e8s de la pratique. Chacun relate ses exp\u00e9riences et, en fonction de cela, graduellement, les enseignements sont donn\u00e9s. \u00bb <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(Tendrel n\u00b07, janvier 1985<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) Par ailleurs, les retraitants re\u00e7oivent la visite de <strong>Pawo Rinpoch\u00e9 et de Kalou Rinpoch\u00e9 en 1984,<\/strong> et, au cours de leur retraite, de <strong>Shamar Rinpoch\u00e9<\/strong> \u00e0 deux reprises, ainsi que de Situ Rinpoch\u00e9 et lama Teunzang.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En repensant \u00e0 cette p\u00e9riode et \u00e0 l\u2019\u00e9volution qui a eu lieu depuis, Fran\u00e7ois Theaux, membre de cette premi\u00e8re retraite, se souvient : \u00ab On n\u2019avait pas la notion de l\u2019amplitude de ce qui se passait et qu\u2019elle allait prendre. Guendune Rinpoch\u00e9 et lama Jigm\u00e9la avaient la vision de ce qui allait arriver, un souhait \u00e7a r\u00e9sonne, \u00e7a prend de l\u2019amplitude. \u00bb<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis cette date, <\/span><strong>xx <\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>retraites de trois ans se sont d\u00e9roul\u00e9es<\/strong> \u00e0 Dhagpo Kundreul Ling, marquant un pas d\u00e9cisif pour l\u2019implantation du Dharma en Occident. Au fil de<strong> l\u2019\u00e9tablissement du Dharma en Occident<\/strong> et de la succession des g\u00e9n\u00e9rations de retraitants, il est apparu qu\u2019une base solide en mati\u00e8re de connaissance de l\u2019enseignement du Bouddha constitue un socle requis pour ce type de pratique intensive. Aussi le <strong>programme des retraites de trois ans a-t-il \u00e9volu\u00e9<\/strong> sous la direction de Thay\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVII<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u1d49<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Gyalwa Karmapa.<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen \" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#d4b16a\" custom_margin=\"15px||15px||false|false\" custom_padding=\"0px|20px|15px|20px|false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"37\" sortorder=\"648,647,649,651,641,650,642,644,639,640,643,646,645\" display=\"pro_mosaic\"]<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\"on|on|off\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Roboto||||||||\" text_font_size=\"13px\" text_line_height=\"1em\" custom_padding=\"||0px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Ces photos proviennent de nos archives ou ont \u00e9t\u00e9 recueillies dans le cadre des recherches pour les 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Nous n'avons pas pu identifier tous les auteurs. L\u2019utilisation des photos est \u00e0 titre informatif dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Leur usage est limit\u00e9 \u00e0 cette actualit\u00e9 et \u00e0 notre site et n\u2019est pas \u00e0 usage commercial<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tendrel-7_Retraite-trois-ans.jpg\" alt=\"Tendrel 11\" title_text=\"Tendrel 7_Retraite trois ans\" url=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tendrel-1_premieres-KTT-1.pdf\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f7f7f3\" custom_margin=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" custom_padding=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=\"off|off|on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Roboto||||||||\" text_font_size=\"13px\" text_line_height=\"1em\" custom_padding=\"||0px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Ces photos proviennent de nos archives ou ont \u00e9t\u00e9 recueillies dans le cadre des recherches pour les 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Nous n'avons pas pu identifier tous les auteurs. L\u2019utilisation des photos est \u00e0 titre informatif dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Leur usage est limit\u00e9 \u00e0 cette actualit\u00e9 et \u00e0 notre site et n\u2019est pas \u00e0 usage commercial<\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_audio audio=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Interview_Lama-Namgyal_processed.mp3\" title=\"Interview de lama Namgyal au sujet de la premi\u00e8re retraite de trois ans\" image_url=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Preuve_2_Mobile.jpg.jpg\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" custom_padding=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_audio][\/et_pb_column][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[151],"tags":[],"class_list":["post-313803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-50-ahre-geschichte","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>17. M\u00e4rz 1984 - Ein historischer Moment: das erste Drei-Jahres-Retreat - Dhagpo Kagyu Ling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"17. M\u00e4rz 1984 - Ein historischer Moment: das erste Drei-Jahres-Retreat - Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gegen 18.30 Uhr, nach einem Tag voller Rituale, einem gemeinsamen Buffet, der \u00dcbergabe der spirituellen Texte und einer Prozession um den zuk\u00fcnftigen Praxisort herum, \u00fcberquerten f\u00fcnfzehn M\u00e4nner und f\u00fcnf Frauen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-25T22:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T18:40:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/streaming.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/\"},\"author\":{\"name\":\"yone\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"headline\":\"17. M\u00e4rz 1984 &#8211; Ein historischer Moment: das erste Drei-Jahres-Retreat\",\"datePublished\":\"2025-02-25T22:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T18:40:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/\"},\"wordCount\":2414,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/streaming.png\",\"articleSection\":[\"50 Jahre Geschichte\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/\",\"name\":\"17. M\u00e4rz 1984 - Ein historischer Moment: das erste Drei-Jahres-Retreat - Dhagpo Kagyu Ling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/streaming.png\",\"datePublished\":\"2025-02-25T22:28:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T18:40:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/streaming.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/streaming.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dhagpo.org\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 ans d'Histoire\",\"item\":\"https:\/\/dhagpo.org\/categorie\/50-ans-dhistoire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"17. M\u00e4rz 1984 &#8211; Ein historischer Moment: das erste Drei-Jahres-Retreat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/\",\"name\":\"Dhagpo Kagyu Ling\",\"description\":\"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\",\"name\":\"yone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yone\"},\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/de\/author\/yone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17. M\u00e4rz 1984 - Ein historischer Moment: das erste Drei-Jahres-Retreat - Dhagpo Kagyu Ling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"17. M\u00e4rz 1984 - Ein historischer Moment: das erste Drei-Jahres-Retreat - Dhagpo Kagyu Ling","og_description":"Gegen 18.30 Uhr, nach einem Tag voller Rituale, einem gemeinsamen Buffet, der \u00dcbergabe der spirituellen Texte und einer Prozession um den zuk\u00fcnftigen Praxisort herum, \u00fcberquerten f\u00fcnfzehn M\u00e4nner und f\u00fcnf Frauen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/","og_site_name":"Dhagpo Kagyu Ling","article_published_time":"2025-02-25T22:28:18+00:00","article_modified_time":"2025-03-11T18:40:02+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/streaming.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"yone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"yone","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/"},"author":{"name":"yone","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"headline":"17. M\u00e4rz 1984 &#8211; Ein historischer Moment: das erste Drei-Jahres-Retreat","datePublished":"2025-02-25T22:28:18+00:00","dateModified":"2025-03-11T18:40:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/"},"wordCount":2414,"image":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/streaming.png","articleSection":["50 Jahre Geschichte"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/","url":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/","name":"17. M\u00e4rz 1984 - Ein historischer Moment: das erste Drei-Jahres-Retreat - Dhagpo Kagyu Ling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/streaming.png","datePublished":"2025-02-25T22:28:18+00:00","dateModified":"2025-03-11T18:40:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#primaryimage","url":"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/streaming.png","contentUrl":"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/streaming.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/17-mars-1984-premiere-retraite-trois-ans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 ans d'Histoire","item":"https:\/\/dhagpo.org\/categorie\/50-ans-dhistoire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"17. M\u00e4rz 1984 &#8211; Ein historischer Moment: das erste Drei-Jahres-Retreat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website","url":"https:\/\/dhagpo.org\/","name":"Dhagpo Kagyu Ling","description":"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828","name":"yone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","caption":"yone"},"url":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/author\/yone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313803"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":314492,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313803\/revisions\/314492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}