{"id":342623,"date":"2020-07-30T14:03:22","date_gmt":"2020-07-30T12:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dhagpo.org\/?p=342623"},"modified":"2026-07-30T21:07:54","modified_gmt":"2026-07-30T19:07:54","slug":"wochenende-abseits-gewohnten-pfade-lara-braitstein-saraha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wochenende-abseits-gewohnten-pfade-lara-braitstein-saraha\/","title":{"rendered":"Ein Wochenende abseits der gewohnten Pfade mit Lara Braitstein \u00fcber Saraha"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;||10px|||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg&#8220; title_text=&#8220;2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8220;R\u00e9ponse foto&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/de\/saraha-aussergewoehnlicher-meister-lehre-erstaunlich-aktuell-bleibt\/\">W\u00e4hrend zwei Tagen<\/a> lud Lara Braitstein, langj\u00e4hrige buddhistische Praktizierende, <strong>Sch\u00fclerin von K\u00fcnzig Shamar Rinpoche<\/strong> und Professorin f\u00fcr indischen und tibetischen Buddhismus an der McGill-Universit\u00e4t (Montreal, Kanada), die Teilnehmenden ein, die \u201eVajra-Ges\u00e4nge\u201c von Mahasiddha Saraha auf interaktive Weise zu entdecken.<\/p>\n<p>Sie war zum ersten Mal zu Gast am Institut Dhagpo Kagyu Ling und weckte die Neugier und Begeisterung der Praktizierenden, die gekommen waren, ihr zuzuh\u00f6ren.<br \/>Ermutigt und angeleitet von K\u00fcnzig Shamar Rinpoche war Lara Braitstein die Erste, die diese Ges\u00e4nge aus dem Tibetischen \u00fcbersetzte; bisher sind keine Kommentare zu diesen Texten bekannt.<\/p>\n<p>Zusammenfassend gesagt stellen diese poetischen Ges\u00e4nge Mahamudra-Meditationsanleitungen dar, die erl\u00e4utern, wie erleuchtete Wesen die Wirklichkeit \u2013 jenseits des Verstandes \u2013 in einem Zustand erwachter Spontaneit\u00e4t erfahren.<\/p>\n<p>Professorin Lara Braitstein <strong>zeichnete Sarahas Leben<\/strong> anhand anschaulicher Anekdoten nach. Sie stellte die zentralen Themen der \u201eVajra Ges\u00e4nge\u201c vor und erl\u00e4uterte die wichtigsten symbolischen Begriffe (tib.: brda), um deren Bedeutung zu enth\u00fcllen. Au\u00dferdem ermutigte sie die Teilnehmenden, ihre eigenen Interpretationen zu mehreren Versen vorzuschlagen. Mit Begeisterung sprach sie mit ihnen auch \u00fcber ihre Sichtweise auf die anhaltende Relevanz von Saraha f\u00fcr alle Schulen des Buddhismus, insbesondere f\u00fcr die Kagy\u00fc-Linie.<\/p>\n<p>Nachfolgend finden Sie einige Eindr\u00fccke von diesem anregenden Wochenende sowie einen kurzen Trailer, den Lara Braitstein im Vorfeld ihres Besuchs aufgenommen hatte, und einen Auszug aus einem der \u201eVajra-Ges\u00e4nge\u201c.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;R\u00e9ponse foto copy&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#f3f3f3&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; locked=&#8220;off&#8220;]<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; height: 602px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-3_920x613.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-342683 \" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-3_920x613.jpg\" alt=\"\" width=\"794\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-3_920x613.jpg 794w, https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-3_920x613-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 794px, 100vw\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-2_920x613.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-342679 size-full\" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-2_920x613.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-2_920x613.jpg 920w, https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-2_920x613-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 920px, 100vw\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1_920x613.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-342675 \" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1_920x613.jpg\" alt=\"\" width=\"791\" height=\"527\" srcset=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1_920x613.jpg 791w, https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1_920x613-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 791px, 100vw\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-5_920x613.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-342667 size-full\" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-5_920x613.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-5_920x613.jpg 920w, https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-5_920x613-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 920px, 100vw\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 23px;\"><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-6_920x613.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-342671 size-full\" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-6_920x613.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-6_920x613.jpg 920w, https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-6_920x613-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 920px, 100vw\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 23px;\"><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-4_919x613.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-342663 size-full\" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-4_919x613.jpg\" alt=\"\" width=\"919\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-4_919x613.jpg 919w, https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-4_919x613-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 919px, 100vw\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_video src=&#8220;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ueCm1Xxah_k&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=&#8220;Intro&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><em>Aktivieren Sie die Untertitel und w\u00e4hlen Sie zwischen Deutsch, Englisch, Franz\u00f6sisch oder Spanisch.<\/em><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=&#8220;https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/V2-FR_Les-Chants-adamantins-Saraha-IG-Reel-Instagram.mp4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u00e4hrend zwei Tagen lud Lara Braitstein, langj\u00e4hrige buddhistische Praktizierende, Sch\u00fclerin von K\u00fcnzig Shamar Rinpoche und Professorin f\u00fcr indischen und tibetischen Buddhismus an der McGill-Universit\u00e4t (Montreal, Kanada), die Teilnehmenden ein, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":342600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||10px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg\" title_text=\"2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\"R\u00e9ponse foto\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><p><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/saraha-maitre-hors-norme-enseignement-actuel\/\">Durant deux jours,<\/a> Lara Braitstein, pratiquante bouddhiste de longue date, <strong>disciple de K\u00fcnzig Shamar Rinpoch\u00e9<\/strong> et professeure de bouddhisme indien et tib\u00e9tain \u00e0 l\u2019universit\u00e9 McGill (Montr\u00e9al, Canada), a invit\u00e9 l\u2019assembl\u00e9e \u00e0 d\u00e9couvrir les <em>Chants adamantins<\/em> du mahasiddha Saraha, de fa\u00e7on interactive.<\/p><p>\u00c0 l\u2019occasion de cette premi\u00e8re visite \u00e0 l\u2019Institut de Dhagpo Kagyu Ling, elle a su \u00e9veiller la curiosit\u00e9 et l\u2019enthousiasme des pratiquants venus l\u2019\u00e9couter.<\/p><p>Encourag\u00e9e et guid\u00e9e par K\u00fcnzig Shamar Rinpoch\u00e9, Lara Braitstein a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 traduire ces chants depuis le tib\u00e9tain ; aucun commentaire sur ces textes n\u2019est connu \u00e0 ce jour.<\/p><p>En bref, ces chants po\u00e9tiques constituent des instructions de m\u00e9ditation sur le mahamudra, expliquant comment les \u00eatres \u00e9veill\u00e9s font l\u2019exp\u00e9rience de la r\u00e9alit\u00e9 \u2013 au-del\u00e0 de l\u2019intellect \u2013 dans un \u00e9tat de spontan\u00e9it\u00e9 \u00e9veill\u00e9e.<\/p><p>La professeure Lara Braitstein a <strong>retrac\u00e9 la vie de Saraha<\/strong> \u00e0 travers des anecdotes vivantes ; elle a pr\u00e9sent\u00e9 les th\u00e8mes principaux des <em>Chants adamantins<\/em> et a expliqu\u00e9 les termes symboliques cl\u00e9s (tib. : <em>brda<\/em>) afin d\u2019en d\u00e9voiler le sens. Elle a \u00e9galement encourag\u00e9 les participants \u00e0 proposer leurs propres interpr\u00e9tations de plusieurs versets. Avec enthousiasme, elle a aussi partag\u00e9 avec eux sa vision de la pertinence durable de Saraha pour toutes les \u00e9coles du bouddhisme, et en particulier pour la lign\u00e9e kagyu.<\/p><p>Retrouvez ci-dessous quelques moments de ce week-end stimulant, ainsi qu\u2019un teaser enregistr\u00e9 par Lara Braitstein en amont de sa venue et un extrait de l\u2019un des <em>Chants adamantins.<\/em><\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"R\u00e9ponse foto\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f3f3f3\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"0\"><tbody><tr><td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-6-scaled.jpg\"><img class=\"alignnone wp-image-342594 size-full\" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-6-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\"><\/a><\/td><td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-4.jpg\"><img class=\"alignnone wp-image-342590 size-full\" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-4.jpg\" alt=\"\" width=\"2514\" height=\"1676\"><\/a><\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-3.jpg\"><img class=\"alignnone wp-image-342586 size-full\" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-3.jpg\" alt=\"\" width=\"2221\" height=\"1481\"><\/a><\/td><td style=\"width: 50%;\"><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-2-rotated.jpg\"><img class=\"alignnone wp-image-342582 size-full\" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-2-rotated.jpg\" alt=\"\" width=\"2223\" height=\"1482\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ueCm1Xxah_k\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=\"Intro\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h6 style=\"text-align: center;\"><em>Activez les sous-titres et choisissez entre le fran\u00e7ais, l\u2019anglais, l\u2019allemand ou l\u2019espagnol.<\/em><\/h6><p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/V2-FR_Les-Chants-adamantins-Saraha-IG-Reel-Instagram.mp4\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-342623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dhagpo-kagyu-ling-de","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ein Wochenende abseits der gewohnten Pfade mit Lara Braitstein \u00fcber Saraha - Dhagpo Kagyu Ling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Wochenende abseits der gewohnten Pfade mit Lara Braitstein \u00fcber Saraha - Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W\u00e4hrend zwei Tagen lud Lara Braitstein, langj\u00e4hrige buddhistische Praktizierende, Sch\u00fclerin von K\u00fcnzig Shamar Rinpoche und Professorin f\u00fcr indischen und tibetischen Buddhismus an der McGill-Universit\u00e4t (Montreal, Kanada), die Teilnehmenden ein, die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-30T12:03:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T19:07:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"yone\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"headline\":\"Ein Wochenende abseits der gewohnten Pfade mit Lara Braitstein \u00fcber Saraha\",\"datePublished\":\"2020-07-30T12:03:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T19:07:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/\"},\"wordCount\":483,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Dhagpo Kagyu Ling\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/\",\"name\":\"Ein Wochenende abseits der gewohnten Pfade mit Lara Braitstein \u00fcber Saraha - Dhagpo Kagyu Ling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-30T12:03:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T19:07:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/en\\\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dhagpo Kagyu Ling\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/es\\\/categorie\\\/dhagpo-kagyu-ling\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ein Wochenende abseits der gewohnten Pfade mit Lara Braitstein \u00fcber Saraha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/\",\"name\":\"Dhagpo Kagyu Ling\",\"description\":\"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\",\"name\":\"yone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yone\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dhagpo.org\\\/de\\\/author\\\/yone\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein Wochenende abseits der gewohnten Pfade mit Lara Braitstein \u00fcber Saraha - Dhagpo Kagyu Ling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein Wochenende abseits der gewohnten Pfade mit Lara Braitstein \u00fcber Saraha - Dhagpo Kagyu Ling","og_description":"W\u00e4hrend zwei Tagen lud Lara Braitstein, langj\u00e4hrige buddhistische Praktizierende, Sch\u00fclerin von K\u00fcnzig Shamar Rinpoche und Professorin f\u00fcr indischen und tibetischen Buddhismus an der McGill-Universit\u00e4t (Montreal, Kanada), die Teilnehmenden ein, die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/","og_site_name":"Dhagpo Kagyu Ling","article_published_time":"2020-07-30T12:03:22+00:00","article_modified_time":"2026-07-30T19:07:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"yone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"yone","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/"},"author":{"name":"yone","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"headline":"Ein Wochenende abseits der gewohnten Pfade mit Lara Braitstein \u00fcber Saraha","datePublished":"2020-07-30T12:03:22+00:00","dateModified":"2026-07-30T19:07:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/"},"wordCount":483,"image":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg","articleSection":["Dhagpo Kagyu Ling"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/","url":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/","name":"Ein Wochenende abseits der gewohnten Pfade mit Lara Braitstein \u00fcber Saraha - Dhagpo Kagyu Ling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg","datePublished":"2020-07-30T12:03:22+00:00","dateModified":"2026-07-30T19:07:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/#primaryimage","url":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2026-07-18_Lara-Braistein_Saraha@DKLmedia-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/weekend-beaten-track-lara-braitstein-saraha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dhagpo Kagyu Ling","item":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/categorie\/dhagpo-kagyu-ling\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ein Wochenende abseits der gewohnten Pfade mit Lara Braitstein \u00fcber Saraha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website","url":"https:\/\/dhagpo.org\/","name":"Dhagpo Kagyu Ling","description":"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828","name":"yone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","caption":"yone"},"url":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/author\/yone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342623"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":342704,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342623\/revisions\/342704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=342623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=342623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}