[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||10px|||“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Intro“ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
Zum zweiten Mal in Folge angereist aus den Vereinigten Staaten auf Einladung von Lama Jigme Rinpoche, gab Trungram Gyatrul Rinpoche<\/a> vier Vormittage (vom 13. bis 16. August 2026) Unterweisungen \u00fcber eine Belehrung von Gampopa S\u00f6nam Rinchen<\/a>, dem Begr\u00fcnder der Karma-Kagy\u00fc-Linie, in der es um die Natur des Geistes und damit verbundene spezifische Meditationsmethoden geht.<\/p>\n Diesmal konzentrierte sich Gyatrul Rinpoche auf den 19. Text aus Gampopas<\/strong> Gesamtwerk mit dem Titel \u201eDer au\u00dfergew\u00f6hnliche Nektar aus dem Munde\u201c. Ankn\u00fcpfend an seine Unterweisungen vom letzten Jahr, die sich mit dem Werk und den Besonderheiten der oft wenig bekannten Belehrungen Gampopas befassten, entschied er sich in diesem Jahr, tief in den Kern dieses besonderen Weges einzutauchen. Hierbei st\u00fctzte er sich auf Worte, die der Verwirklichung Gampopas entsprangen und von seinen Sch\u00fclern niedergeschrieben wurden.<\/p>\n Gyatrul Rinpoche unterschied zwischen den im Text enthaltenen Unterweisungen der Kadam-Tradition und denen der Kagy\u00fc-Tradition<\/strong> und machte die Methoden zug\u00e4nglich, mit denen wir das Wesen unseres Geistes, seinen urspr\u00fcnglichen, unverf\u00e4lschten Zustand, erkennen k\u00f6nnen \u2013 insbesondere dank der \u201eR\u00fcstung der Sichtweise\u201c und der \u201eR\u00fcstung der Einsicht\u201c.<\/p>\n Die \u201cR\u00fcstung der Sichtweise“<\/strong> bezieht sich auf unsere t\u00e4gliche Praxis, das Ansammeln von Verdienst sowie das Verst\u00e4ndnis und den Respekt den wir der Wirkung von Karma entgegen bringen. Die \u201cR\u00fcstung der Unterscheidungskraft\u201d<\/strong> bezieht sich auf den Geist und darauf, alle Erfahrungen, denen wir begegnen, und insbesondere unsere Konzeptualisierungen (\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42 namtok) als Weg zu betrachten. Diese Konzeptualisierungen sind untrennbar mit dem Geist verbunden, da sie dessen eigentliche Aktivit\u00e4t sind, so wie die Sonne und ihr Licht. Indem wir auf den Raum zwischen jedem auftauchenden Konzept achten, ist es m\u00f6glich, den Geist in seinem Wesen zu sehen \u2013 den unverf\u00e4lschten Geist -, ohne Dualit\u00e4t.<\/p>\n Gyatrul Rinpoche ging auf die Begriffe ein, die den Geist, seine Funktionsweisen und seine Natur beschreiben, und lieferte pr\u00e4zise und wertvolle Erl\u00e4uterungen, insbesondere in unserem westlichen Kontext, in dem es nur ein begrenztes Vokabular gibt, um diese zu beschreiben. Au\u00dferdem gab er etwa zehn Personen Zuflucht und markierte damit deren Eintritt auf den buddhistischen Pfad.<\/p>\n Jeden Nachmittag griff Lama Jigme Rinpoche<\/strong> Punkte aus den Unterweisungen von Gyatrul Rinpoche auf und erl\u00e4uterte sie f\u00fcr die Neueinsteiger. Dabei legte er besonderen Wert auf das ausgewogene Verh\u00e4ltnis zwischen dem Erlernen des Dharma, der Geisteshaltung des Bodhichitta und der Meditation, damit unsere Praxis in Richtung Erleuchtung f\u00fchre und nicht unsere eigenen Neigungen verst\u00e4rke.<\/p>\n Am Rande dieser ebenso reichhaltigen wie intensiven vier Tage fand die Generalversammlung des Vereins Dhagpo Kagyu Ling statt, bei der \u00fcber die Besucherzahlen des Zentrums, die Entwicklung des Programms, die Ausbildung der Referenten und die Aktivit\u00e4ten der st\u00e4dtischen Zentren im Jahr 2025 informiert wurde.<\/p>\n Am 15. August gab Gyatrul Rinpoche die Amitayus-Einweihung,<\/strong> den Buddha des langen Lebens, und erl\u00e4uterte dabei kurz die beiden Aspekte des Rituals \u2013 die Reinigung unserer leidbringenden Verdunkelungen und das Erwecken der Weisheit, die bereits in uns vorhanden ist. Zur gleichen Zeit gab Thaye Dorje, Seine Heiligkeit der 17. Gyalwa Karmapa, im Europe Center in Deutschland dieselbe Einweihung. Dieser Tag war auch der Geburtstag von Lama Jigme Rinpoche. Zuf\u00e4lle oder gl\u00fcckverhei\u00dfende, wechselseitige Verbindungen?<\/p>\n Entdecken Sie diese Momente gemeinsamer Freude im Foto-R\u00fcckblick!<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=“nextgen“ _builder_version=“4.27.6″ _module_preset=“default“ background_color=“#f7f7f7″ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_padding=“15px|25px|25px|25px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]ngg_shortcode_0_placeholder[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Zum zweiten Mal in Folge angereist aus den Vereinigten Staaten auf Einladung von Lama Jigme Rinpoche, gab Trungram Gyatrul Rinpoche vier Vormittage (vom 13. bis 16. August 2026) Unterweisungen \u00fcber […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":343310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||10px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Intro\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p> Du 13 au 16 ao\u00fbt 2026, venu des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019invitation de lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, Trungram Gyatrul Rinpoch\u00e9<\/a> a d\u00e9di\u00e9 ses quatre matin\u00e9es d\u2019enseignement \u00e0 transmettre un texte de Gampopa Seunam Rinchen<\/a>, fondateur de la lign\u00e9e karma kagy\u00fc.<\/p> Cette ann\u00e9e, Gyatrul Rinpoch\u00e9 s\u2019est concentr\u00e9 sur le dix-neuvi\u00e8me texte<\/strong> des \u0153uvres compl\u00e8tes de Gampopa<\/strong>, intitul\u00e9 Le Nectar extraordinaire issu de la bouche<\/em> : ce texte aborde la nature de l\u2019esprit et les m\u00e9thodes m\u00e9ditatives sp\u00e9cifiques qui y sont associ\u00e9es. Dans la continuit\u00e9 de son enseignement de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, portant sur l\u2019\u0153uvre et les sp\u00e9cificit\u00e9s de l\u2019enseignement souvent mal connu de Gampopa, Gyatrul Rinpoch\u00e9 a choisi cette ann\u00e9e de plonger au c\u0153ur de ce chemin sp\u00e9cifique, en se basant sur les paroles issues de la r\u00e9alisation de Gampopa et couch\u00e9es par \u00e9crit par ses \u00e9tudiants.<\/p> Discernant les instructions issues de la tradition kadam<\/strong> et celles issues de la tradition kagy\u00fc contenues dans le texte, Gyatrul Rinpoch\u00e9 a rendu accessibles les m\u00e9thodes permettant de voir l\u2019essence de notre esprit, son \u00e9tat originel non alt\u00e9r\u00e9, notamment gr\u00e2ce \u00e0 \u00ab l\u2019armure de la vue \u00bb et \u00ab l\u2019armure du discernement \u00bb.<\/p> L\u2019armure de la vue<\/strong> est associ\u00e9e \u00e0 notre pratique quotidienne, l\u2019accumulation de m\u00e9rite ainsi que la compr\u00e9hension et le respect du fonctionnement karmique. L\u2019armure du discernement<\/strong> est relative \u00e0 l\u2019esprit et au fait de prendre comme chemin toutes les exp\u00e9riences rencontr\u00e9es et particuli\u00e8rement nos conceptualisations (\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42 namtok<\/em>). Ces conceptualisations sont indissociables de l\u2019esprit puisqu\u2019elles en sont l\u2019activit\u00e9 m\u00eame, \u00e0 l\u2019image du soleil et de sa lumi\u00e8re. En \u00e9tant attentifs \u00e0 l\u2019espace entre chaque concept qui \u00e9merge, il est possible de voir l\u2019esprit dans son essence, l\u2019esprit non alt\u00e9r\u00e9, tel qu\u2019il est avant toute dualit\u00e9.<\/p> Gyatrul Rinpoch\u00e9 s\u2019est arr\u00eat\u00e9 sur les termes qui d\u00e9crivent l\u2019esprit et ses fonctionnements ainsi que sa nature, fournissant des explications pr\u00e9cises et pr\u00e9cieuses, surtout dans notre contexte occidental dont le vocabulaire est limit\u00e9 pour les d\u00e9crire. Il a \u00e9galement donn\u00e9 refuge \u00e0 une dizaine de personnes, marquant ainsi leur entr\u00e9e sur la voie bouddhiste.<\/p> Chaque apr\u00e8s-midi, lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9<\/strong> est revenu sur des points de l\u2019enseignement donn\u00e9 par Gyatrul Rinpoch\u00e9, les explicitant davantage pour les nouveaux venus. Il a notamment insist\u00e9 sur l\u2019\u00e9quilibre entre l\u2019apprentissage du Dharma, l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit de la bodhichitta<\/em> et la m\u00e9ditation afin que notre pratique prenne la direction de l\u2019\u00e9veil et ne vienne pas renforcer nos propres tendances.<\/p> En marge de ces quatre journ\u00e9es aussi riches qu\u2019intenses s\u2019est tenue l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019association Dhagpo Kagyu Ling, au cours de laquelle des informations ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9es sur la fr\u00e9quentation du centre, l\u2019\u00e9volution du programme, la formation des intervenants et l\u2019activit\u00e9 des centres urbains en 2025.<\/p> Le 15 ao\u00fbt, Gyatrul Rinpoch\u00e9 a conf\u00e9r\u00e9 l\u2019initiation d\u2019Amitayus<\/strong>, le bouddha de longue vie, donnant des explications concises sur les deux aspects du rituel \u2013 la purification de nos obscurcissements affligeants et le r\u00e9veil de la sagesse qui est d\u00e9j\u00e0 en nous. Au m\u00eame moment, \u00e0 Europe Center, en Allemagne, Thay\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVIIe<\/sup> Gyalwa Karmapa, transmettait la m\u00eame initiation. Ce m\u00eame jour marquait aussi l\u2019anniversaire de lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9. Co\u00efncidences ou liens interd\u00e9pendants de bon augure ?<\/p> Retrouvez tous ces moments de joie partag\u00e9e dans cette r\u00e9trospective photo !<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f7f7f7\" custom_margin=\"0px||||false|false\" custom_padding=\"15px|25px|25px|25px|false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"133\" display=\"pro_mosaic\" animate_images_enable=\"0\" animate_images_style=\"wobble\" animate_images_duration=\"1500\" animate_images_delay=\"250\" animate_pagination_enable=\"0\" animate_pagination_style=\"flipInX\" animate_pagination_duration=\"1500\" animate_pagination_delay=\"250\"] [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-344043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dhagpo-kagyu-ling-de","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\n