{"id":216866,"date":"2024-05-17T11:51:44","date_gmt":"2024-05-17T09:51:44","guid":{"rendered":"http:\/\/dhagpo.org\/?p=216866"},"modified":"2024-06-05T18:04:26","modified_gmt":"2024-06-05T16:04:26","slug":"exceptional-program-honor-14th-shamarpa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/exceptional-program-honor-14th-shamarpa\/","title":{"rendered":"An Exceptional Program to Honor the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;fb2b1a4a-210a-4596-933e-eb7badc7035f&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Introduction &#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||1px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Dear Friends,<\/p>\n<p>From May 18 to 20, we will gather to mark the 10\u1d57\u02b0 anniversary of the parinirvana of Mipham Ch\u00f6kyi Lodr\u00f6, the 14\u1d57\u02b0 Kunzig Shamar Rinpoche.<\/p>\n<p>Over these 3 days, we will pay tribute to our teacher and lineage holder, the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa, with an exceptional program translated into multiple languages featuring:<\/p>\n<ul>\n<li>Shamar Rinpoche\u2019s teachings on Mahamudra &amp; Chenrezig, given in 2013 at the Bodhi Path Center in Virginia (USA).<\/li>\n<li>The history of the Shamarpa incarnations &amp; prophecies dating back to Buddha Sakyamuni\u2019s era, presented by Lama Trehor.<\/li>\n<li>Professor Lara Braitstein recounting her experiences and learnings from working with the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa on his book, <em>The Path to Awakening<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-216805\" src=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/inscriptionsDKL_traduction-1.png\" alt=\"\" width=\"30\" height=\"30\"> Translations are available <strong>in up to seven languages.<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; The event is organized both on site at Dhagpo Kagyu Ling\u2019s Institute and streamed online.<br \/>&#8211; To join, be sure to <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSes44EaXSOVUCsNsi_NWLRsbkTwjL1mFb_DCTaY8WP6B_GQjA\/viewform\">reserve your place! <\/a><br \/>&#8211; Here\u2019s the practical information you\u2019ll need to join this exceptional event.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;stage-info_Informations&#8221; module_class=&#8221;informations&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-2faabe02-d170-48b4-ba29-8eddb5c1e134&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; link_text_color=&#8221;gcid-9b5f26ad-ce0a-4e53-af90-9971f6694090&#8243; header_4_text_color=&#8221;#36393E&#8221; header_4_font_size=&#8221;14px&#8221; header_4_line_height=&#8221;0em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||23px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-2faabe02-d170-48b4-ba29-8eddb5c1e134%22:%91%22text_text_color%22%93,%22gcid-9b5f26ad-ce0a-4e53-af90-9971f6694090%22:%91%22link_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h4>Practical Information<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=&#8221;REGISTRATION&#8221; admin_label=&#8221;R\u00c9SERVATION &#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>To participate on site: Simply come and take seat in the Institute\u2019s main hall.<\/li>\n<li>To participate from home or another location:<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSes44EaXSOVUCsNsi_NWLRsbkTwjL1mFb_DCTaY8WP6B_GQjA\/viewform\">please fill in the online form.<\/a>. You will then receive the link to join.\u00a0<\/li>\n<li>Why register ahead?<br \/>You\u2019ll receive <strong>updates and information<\/strong> on upcoming events.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;ACCESS to VIDEOS&#8221; admin_label=&#8221; ACCES AU VIDEOS &#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"#f7f7f3\">During the event<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>The link you receive after registering will direct you to the playlist. The video starts at the indicated time.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#f7f7f3\">After the event<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Teachings by Shamarpa and life story by Lama Trehor:<br \/>The three-day programme will remain online <strong>for 24 hours<\/strong>, then will be removed. Registration will enable you to receive updates and new streaming dates.<\/li>\n<li><em>The Path to Awakening <\/em> by Lara Braitstein:<br \/>These videos<strong> will remain available<\/strong> on YouTube after the event.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>(*) Update 19\/05\/2024<\/h4>\n<p><strong>Bonus in the Program in Homage to the 14th Shamarpa<\/strong><br \/>A live Q&amp;A session with Prof. Lara Braitstein translated into French, German, Spanish, and Czech, and will take place via Zoom. Here is the link:<br \/>\u2022\u00a0Webinar ID: 859 2654 6691<br \/>\u2022\u00a0Password: SHR108<br \/>\u2022\u00a0Link: <a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/85926546691?pwd=QWJCTTV4VDZNd05XKzBwakdJdWZxZz09\">https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/85926546691?pwd=QWJCTTV4VDZNd05XKzBwakdJdWZxZz09<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;LANGUAGES AND TRANSLATION&#8221; admin_label=&#8221;LANGUES ET TRADUCTIONS&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"#f7f7f3\">Videos of Shamarpa\u2019s Teachings <\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Original version: English<\/li>\n<li>Available subtitles: Czech, French, Spanish.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(*) NB: Participants on site at Dhagpo Kagyu Ling can choose between:<br \/>&#8211; Simultaneous translation into French<br \/>&#8211; The original audio of Shamarpa teaching in English with subtitles in French<\/p>\n<p><a href=\"#f7f7f3\">Shamarpa: Life Story by Lama Trehor<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Original version: Tibetan<\/li>\n<li>Other voice translations: Czech, English, French, German, Italian, Spanish.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#f7f7f3\"><em>The Path to Awakening <\/em>by Lara Braitstein:<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Original version: English<\/li>\n<li>Available subtitles: German, Czech<\/li>\n<li>Simultaneous voice translations: French, Spanish\/li&gt;<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;How can I support this project?&#8221; content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p>Il n&#8217;y a pas de frais de session afin de rendre l&#8217;\u00e9v\u00e8nement accessible \u00e0 tous.<br \/>N\u00e9anmoins, il est possible de faire un don (sans re\u00e7u fiscal) qui sera utilis\u00e9 pour soutenir tous les projets li\u00e9s \u00e0 Shamar Rinpoch\u00e9. Notre souhait est de collecter, pr\u00e9server, traduire et partager les pr\u00e9cieux enseignements du Dharma donn\u00e9s par le 14e Shamarpa, afin qu&#8217;ils soient accessibles et b\u00e9n\u00e9fiques \u00e0 tous. Par :<\/p>\n<ul>\n<li>PayPal<br \/>%91box%93 Le contenu v<br \/>\n<form action=%22https:\/\/www.paypal.com\/donate%22 method=%22post%22 data-et-target-link=%22_top%22><input name=%22hosted_button_id%22 type=%22hidden%22 value=%22JWM5P3FSKCCFG%22> <input title=%22PayPal - The safer, easier way to pay online!%22 alt=%22Bouton Faites un don avec PayPal%22 name=%22submit%22 src=%22https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_FR\/FR\/i\/btn\/btn_donateCC_LG.gif%22 type=%22image%22> <img src=%22https:\/\/www.paypal.com\/fr_FR\/i\/scr\/pixel.gif%22 alt=%22%22 width=%221%22 height=%221%22 border=%220%22><\/form>\n<p>a ici%91\/box%93<\/li>\n<li>ch\u00e8que :<br \/>\u00e0 l\u2019ordre de KDC-Shamarpa et \u00e0 retourner \u00e0 : DKL donateurs Landrevie &#8211; 24290 Saint-L\u00e9on-sur-V\u00e9z\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>virement bancaire :<br \/>&#8211; Banque Populaire Aquitaine Centre AtlantiqueCompte : congr\u00e9gation KDC<br \/>&#8211; IBAN : FR76 1090 7002 8811 2199 4326 444<br \/>&#8211; BIC\/SWIFT : CCBPFRPPBDX<br \/>&#8211; Important : pr\u00e9ciser \u00ab don-Shamarpa \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p style=%22text-align: left;%22>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p>Il n&#8217;y a pas de frais de session afin de rendre l&#8217;\u00e9v\u00e8nement accessible \u00e0 tous.<br \/>N\u00e9anmoins, il est possible de faire un don (sans re\u00e7u fiscal) qui sera utilis\u00e9 pour soutenir tous les projets li\u00e9s \u00e0 Shamar Rinpoch\u00e9. Notre souhait est de collecter, pr\u00e9server, traduire et partager les pr\u00e9cieux enseignements du Dharma donn\u00e9s par le 14e Shamarpa, afin qu&#8217;ils soient accessibles et b\u00e9n\u00e9fiques \u00e0 tous. Par :<\/p>\n<ul>\n<li>PayPal<br \/>%91box%93 Le contenu v<br \/>\n<form action=%22https:\/\/www.paypal.com\/donate%22 method=%22post%22 data-et-target-link=%22_top%22><input name=%22hosted_button_id%22 type=%22hidden%22 value=%22JWM5P3FSKCCFG%22> <input title=%22PayPal - The safer, easier way to pay online!%22 alt=%22Bouton Faites un don avec PayPal%22 name=%22submit%22 src=%22https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_FR\/FR\/i\/btn\/btn_donateCC_LG.gif%22 type=%22image%22> <img src=%22https:\/\/www.paypal.com\/fr_FR\/i\/scr\/pixel.gif%22 alt=%22%22 width=%221%22 height=%221%22 border=%220%22><\/form>\n<p>a ici%91\/box%93<\/li>\n<li>ch\u00e8que :<br \/>\u00e0 l\u2019ordre de KDC-Shamarpa et \u00e0 retourner \u00e0 : DKL donateurs Landrevie &#8211; 24290 Saint-L\u00e9on-sur-V\u00e9z\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>virement bancaire :<br \/>&#8211; Banque Populaire Aquitaine Centre AtlantiqueCompte : congr\u00e9gation KDC<br \/>&#8211; IBAN : FR76 1090 7002 8811 2199 4326 444<br \/>&#8211; BIC\/SWIFT : CCBPFRPPBDX<br \/>&#8211; Important : pr\u00e9ciser \u00ab don-Shamarpa \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p style=%22text-align: left;%22>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Comment puis-je soutenir ce projet ?&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>There are no registration fees in order to make this event accessible to all.<br \/>Nevertheless, it is possible to make a donation (non tax-deductible) that will be used to support all projects related to Shamar Rinpoche. Our wish is to collect, preserve, translate and share the invaluable Dharma teachings given by the 14th Shamarpa, ensuring that they are accessible and beneficial to all.&nbsp; Make a donation by:<\/p>\n<ul>\n<li>Via PayPal<br \/><div class='et-box et-shadow'>\n\t\t\t\t\t<div class='et-box-content'><p>&nbsp;<\/p>\n<form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\" method=\"post\" target=\"_top\"><input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"24PHYBXFAHG7E\"><input title=\"PayPal - The safer, easier way to pay online!\" alt=\"Donate with PayPal button\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/en_US\/GB\/i\/btn\/btn_donateCC_LG.gif\" type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypal.com\/en_GB\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\"><\/form>\n<p>&nbsp;<\/div><\/div><\/p>\n<\/li>\n<li>By check, write to KDC-Enseignements. Important to specify \u201cdon Shamarpa\u201d . Send to : DKL donateurs Landrevie \u2013 24290 Saint-L\u00e9on-sur-V\u00e9z\u00e8re<\/li>\n<li>By bank transfer<br \/>\u2013 Banque Populaire Aquitaine Centre AtlantiqueCompte : congr\u00e9gation KDC<br \/>\u2013 IBAN : FR76 1090 7002 8811 2199 4326 444<br \/>\u2013 BIC\/SWIFT : CCBPFRPPBDX<br \/>\u2013 Important : specify \u00ab don-Shamarpa \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;216394&#8243; posts_number=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-05_Programme_hommage_KSR_2-1-1.pdf&#8221; button_text=&#8221;See the program (PDF)&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/dhagpo.org\/en\/calendrier\/homage-14th-shamarpa\/&#8221; button_text=&#8221;Open calendar&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear Friends, From May 18 to 20, we will gather to mark the 10\u1d57\u02b0 anniversary of the parinirvana of Mipham Ch\u00f6kyi Lodr\u00f6, the 14\u1d57\u02b0 Kunzig Shamar Rinpoche. Over these 3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":216422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.21.2\" _module_preset=\"fb2b1a4a-210a-4596-933e-eb7badc7035f\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" _builder_version=\"4.20.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.20.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Introduction \" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||1px|||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>Chers amis,<\/p><p>Du 18 au 20 mai, nous nous rassemblerons \u00e0 l'occasion de la <a href=\"http:\/\/dhagpo.org\/calendrier\/hommage-xiv-shamarpa\/\">comm\u00e9moration des dix ans du parinirvana de Mipham Ch\u00f6kyi Lodr\u00f6, le XIV\u1d49 Kunzik Shamar Rinpoch\u00e9.<\/a><br>Durant 3 jours, nous rendrons hommage \u00e0 notre enseignant et d\u00e9tenteur de lign\u00e9e, le XIV\u1d49 Shamarpa, avec un programme exceptionnel :<\/p><ul><li>Enseignements de Shamar Rinpoch\u00e9 sur le Mahamudra et Chenrezik, donn\u00e9s en 2013 au Bodhi Path Center de Virginie ( \u00c9tats-Unis)<\/li><li>L'histoire des incarnations de Shamarpa et des proph\u00e9ties remontant \u00e0 l'\u00e9poque du Bouddha Shakyamuni, pr\u00e9sent\u00e9e par lama Tr\u00e9hor.<\/li><li>Le professeur Lara Braitstein raconte ses exp\u00e9riences et son apprentissage lors de son travail avec le XIV\u1d49 Shamarpa sur son livre, <em>Lo Djong, la Voie vers l'\u00c9veil.<\/em><\/li><\/ul><p><img class=\"alignleft wp-image-216805\" src=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/inscriptionsDKL_traduction-1.png\" alt=\"\" width=\"30\" height=\"30\"> Traductions disponibles<strong> jusqu'a sept langues.<\/strong><\/p><p>- L'\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roule \u00e0 la fois sur place \u00e0 l\u2019Institut de Dhagpo Kagyu Ling et il est \u00e9galement accessible en ligne.<br>- Pour participer, pensez \u00e0 <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSes44EaXSOVUCsNsi_NWLRsbkTwjL1mFb_DCTaY8WP6B_GQjA\/viewform\">r\u00e9server votre place !<\/a><br>- Vous trouverez ici toutes les informations pratiques pour rejoindre cet \u00e9v\u00e9nement exceptionnel.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"stage-info_Informations\" module_class=\"informations\" _builder_version=\"4.24.3\" text_font=\"||||||||\" text_text_color=\"gcid-2faabe02-d170-48b4-ba29-8eddb5c1e134\" text_font_size=\"18px\" text_line_height=\"1.2em\" link_text_color=\"gcid-9b5f26ad-ce0a-4e53-af90-9971f6694090\" header_4_text_color=\"#36393E\" header_4_font_size=\"14px\" header_4_line_height=\"0em\" background_enable_color=\"off\" custom_margin=\"||23px|||\" global_colors_info=\"{%22gcid-2faabe02-d170-48b4-ba29-8eddb5c1e134%22:%91%22text_text_color%22%93,%22gcid-9b5f26ad-ce0a-4e53-af90-9971f6694090%22:%91%22link_text_color%22%93}\"]<\/p><h4>Informations pratiques<\/h4><p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\"INSCRIPTION\" admin_label=\"R\u00c9SERVATION \" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><ul><li>Pour participer sur place : Venez et installez-vous dans la grande salle de l\u2019Institut.<\/li><li>Pour participer depuis chez vous : <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSes44EaXSOVUCsNsi_NWLRsbkTwjL1mFb_DCTaY8WP6B_GQjA\/viewform\">inscription via le formulaire en ligne<\/a>. Vous recevrez ensuite le lien de connexion.\u00a0<\/li><li>Pourquoi s\u2019inscrire avant ?<br>Vous recevrez les <strong>mises \u00e0 jour et informations sur les prochaines dates.<\/strong><\/li><\/ul><p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\"ACC\u00c8S AUX VIDEOS \" admin_label=\" ACCES AU VIDEOS \" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p><a href=\"#f7f7f3\">Pendant l'\u00e9v\u00e9nement<\/a><\/p><ul><li>Le lien re\u00e7u apr\u00e8s votre inscription vous dirige vers la playliste. La vid\u00e9o commence \u00e0 l\u2019heure indiqu\u00e9e.<\/li><\/ul><p><a href=\"#f7f7f3\">Apr\u00e8s l'\u00e9v\u00e9nement<\/a><\/p><ul><li>Enseignements de Shamarpa et r\u00e9cit de vie, par lama Tr\u00e9hor :<br>Le programme des trois jours restera <strong>en ligne pendant 24h<\/strong>, puis il sera retir\u00e9. L'inscription vous permettra de recevoir les mises \u00e0 jour et les nouvelles dates de projection.<\/li><li><em>La Voie vers l'\u00c9veil<\/em> par Lara Braitstein :<br>Ces vid\u00e9os <strong>resteront disponibles<\/strong> sur YouTube apr\u00e8s l'\u00e9v\u00e9nement.<\/li><\/ul><p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\"LANGUES ET TRADUCTIONS\" admin_label=\"LANGUES ET TRADUCTIONS\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><p><a href=\"#f7f7f3\">Vid\u00e9os d'enseignement de Shamarpa<\/a><\/p><ul><li>Version originale : anglais<\/li><li>Sous-titres disponibles : (*) fran\u00e7ais, tch\u00e8que, espagnol<\/li><\/ul><p>(*) Note : Pour les participants sur place \u00e0 Dhagpo Kagyu Ling , ils auront le choix entre :<br>- Traduction vocale simultan\u00e9e en fran\u00e7ais<br>- L'audio original de Shamarpa est en anglais, avec des sous-titres en fran\u00e7ais.<\/p><p><a href=\"#f7f7f3\">Shamarpa : R\u00e9cit de sa vie par lama Tr\u00e9hor<\/a><\/p><ul><li>Version originale : tib\u00e9tain<\/li><li>Autres traductions vocales : fran\u00e7ais, allemand, anglais, tch\u00e8que, italien, espagnol<\/li><\/ul><p><a href=\"#f7f7f3\"><em>Le chemin de l'\u00e9veil<\/em> par Lara Braitstein :<\/a><\/p><ul><li>Version originale : anglais<\/li><li>Sous-titres disponibles : allemand, tch\u00e8que<\/li><li>Traductions vocales simultan\u00e9es : fran\u00e7ais, espagnol<\/li><\/ul><p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\"FRAIS DE SESSION\" admin_label=\"FRAIS DE SESSION\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><p>Il n'y a pas de frais de session afin de rendre l'\u00e9v\u00e8nement accessible \u00e0 tous.<br>Cependant il est possible d'effectuer un don (sans re\u00e7u fiscal) par :<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate?token=M369XoGa90zck9_aIDBQvW0BUoN0Z4ndb2MgRDdYSSHxeapUdAyV8O947t91xK9m01w-ILICcB2yETiV\">PayPal\u00a0<\/a><\/li><li>par ch\u00e8que, \u00e0 l\u2019ordre de KDC-Shamarpa et \u00e0 retourner \u00e0 : DKL donateurs Landrevie - 24290 Saint-L\u00e9on-sur-V\u00e9z\u00e8re<\/li><li>par virement bancaire :<\/li><\/ul><p style=\"text-align: left;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0- Banque Populaire Aquitaine Centre AtlantiqueCompte : congr\u00e9gation KDC<br>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0-\u00a0 IBAN : FR76 1090 7002 8811 2199 4326 444<br>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0- BIC\/SWIFT : CCBPFRPPBDX<br>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0- Important : pr\u00e9ciser \u00ab don-Shamarpa \u00bb<\/p><p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.20.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hommage_KSR_fullsize.jpeg\" alt=\"Hommage S\" title_text=\"Hommage_KSR_fullsize\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"default\" width_tablet=\"75%\" width_phone=\"100%\" width_last_edited=\"on|phone\" module_alignment=\"center\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-05_Programme_hommage_KSR_2-1.pdf\" button_text=\"Voir le programme (PDF)\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||20px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\"http:\/\/dhagpo.org\/calendrier\/hommage-xiv-shamarpa\/\" button_text=\"Ouvrir dans le calendrier\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||20px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-216866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-dkl","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>An Exceptional Program to Honor the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa - Dhagpo Kagyu Ling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An Exceptional Program to Honor the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa - Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dear Friends, From May 18 to 20, we will gather to mark the 10\u1d57\u02b0 anniversary of the parinirvana of Mipham Ch\u00f6kyi Lodr\u00f6, the 14\u1d57\u02b0 Kunzig Shamar Rinpoche. Over these 3 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-17T09:51:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-05T16:04:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/thumb_KSR-hommage-10-ans.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/\"},\"author\":{\"name\":\"yone\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"headline\":\"An Exceptional Program to Honor the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa\",\"datePublished\":\"2024-05-17T09:51:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T16:04:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/\"},\"wordCount\":1154,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/thumb_KSR-hommage-10-ans.jpg\",\"articleSection\":[\"Dhagpo Kagyu Ling\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/\",\"name\":\"An Exceptional Program to Honor the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa - Dhagpo Kagyu Ling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/thumb_KSR-hommage-10-ans.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-17T09:51:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T16:04:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/thumb_KSR-hommage-10-ans.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/thumb_KSR-hommage-10-ans.jpg\",\"width\":600,\"height\":450,\"caption\":\"Hommage au XIVe Shamarpa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dhagpo.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dhagpo Kagyu Ling\",\"item\":\"https:\/\/dhagpo.org\/es\/categorie\/dhagpo-kagyu-ling\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"An Exceptional Program to Honor the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/\",\"name\":\"Dhagpo Kagyu Ling\",\"description\":\"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\",\"name\":\"yone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yone\"},\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/en\/author\/yone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"An Exceptional Program to Honor the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa - Dhagpo Kagyu Ling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"An Exceptional Program to Honor the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa - Dhagpo Kagyu Ling","og_description":"Dear Friends, From May 18 to 20, we will gather to mark the 10\u1d57\u02b0 anniversary of the parinirvana of Mipham Ch\u00f6kyi Lodr\u00f6, the 14\u1d57\u02b0 Kunzig Shamar Rinpoche. Over these 3 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/","og_site_name":"Dhagpo Kagyu Ling","article_published_time":"2024-05-17T09:51:44+00:00","article_modified_time":"2024-06-05T16:04:26+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/thumb_KSR-hommage-10-ans.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"yone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"yone","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/"},"author":{"name":"yone","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"headline":"An Exceptional Program to Honor the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa","datePublished":"2024-05-17T09:51:44+00:00","dateModified":"2024-06-05T16:04:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/"},"wordCount":1154,"image":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/thumb_KSR-hommage-10-ans.jpg","articleSection":["Dhagpo Kagyu Ling"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/","url":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/","name":"An Exceptional Program to Honor the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa - Dhagpo Kagyu Ling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/thumb_KSR-hommage-10-ans.jpg","datePublished":"2024-05-17T09:51:44+00:00","dateModified":"2024-06-05T16:04:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#primaryimage","url":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/thumb_KSR-hommage-10-ans.jpg","contentUrl":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/thumb_KSR-hommage-10-ans.jpg","width":600,"height":450,"caption":"Hommage au XIVe Shamarpa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/programme-exceptionnel-hommage-xive-shamarpa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dhagpo Kagyu Ling","item":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/categorie\/dhagpo-kagyu-ling\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"An Exceptional Program to Honor the 14\u1d57\u02b0 Shamarpa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website","url":"https:\/\/dhagpo.org\/","name":"Dhagpo Kagyu Ling","description":"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828","name":"yone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","caption":"yone"},"url":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/author\/yone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216866"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217886,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216866\/revisions\/217886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}