{"id":325058,"date":"2025-07-28T21:59:00","date_gmt":"2025-07-28T19:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dhagpo.org\/?p=325058"},"modified":"2025-08-01T08:23:22","modified_gmt":"2025-08-01T06:23:22","slug":"august-11-2018-thugseyla-born","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/august-11-2018-thugseyla-born\/","title":{"rendered":"August 11, 2018: Thugseyla is born"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; specialty_columns=&#8221;3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_free_form=&#8221;img.inline-zoom {||  transition: transform 0.3s ease;||  display: inline-block;||  vertical-align: middle;||  max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {||  transform: scale(2);||  z-index: 10;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>On August 11, 2018, a new moon day, Thaye Dorje, the 17th Gyalwa Karmapa and his wife, Sangyumla, had the joy of becoming parents to their first child, Thugseyla.<\/p>\n<p>Karmapa rejoiced that his son was born in France, where his European seat is located, and expressed gratitude to the medical teams. He paid tribute to Sangyumla and to all mothers,<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><em>I have spoken often of the unconditional love of a mother as one of the best examples of courage and compassion. Being present for the birth of our first child, I was deeply honoured to witness the dignity, courage and spiritual strength of Sangyumla\u2014qualities that are present in all mothers around the world. Therefore, just as a mother\u2019s love for her children knows no bounds, may there be no limits to our love for our mothers.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||-1px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||27px|||&#8221; custom_css_free_form=&#8221;img.inline-zoom {||  transition: transform 0.3s ease;||  display: inline-block;||  vertical-align: middle;||  max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {||  transform: scale(2);||  z-index: 10;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Karmapa explains that he aspires to follow the fine example of his father, His Eminence Mipham Rinpoche, as well as that of his predecessors, Choying Dorje, His Holiness the 10th Karmapa, and Khakyab Dorje, His Holiness the 15th Karmapa, who were also parents. The 15th Karmapa fathered three sons, two of whom were respectively recognised as the 2nd Jamgon Kongtrul Rinpoche and His Holiness the 12th Shamarpa.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><em>The experience of becoming a father has further strengthened my inspiration and aspirations as Karmapa. In some ways, I have always been in a parental role, as head of the Karma Kagyu family. Now this spiritual role and title of Karmapa, and the responsibilities that come with it, are clearer than ever before. I will continue to try and preserve our precious lineage, a lineage of wisdom and compassion, with all my heart.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text admin_label=&#8221;nextgen &#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">These photos come from our archives or were collected as part of the research for Dhagpo Kagyu Ling\u2019s 50th anniversary. We have not been able to identify all the authors. The use of these photos is solely for informational purposes within the context of Dhagpo Kagyu Ling\u2019s 50th anniversary celebration. Their use is limited to this event and our website and is not for commercial purposes.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;event50&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;20px&#8221; header_4_text_color=&#8221;gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; header_5_text_color=&#8221;gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; background_color=&#8221;gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/50ans-1.png&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;40px&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; background_horizontal_offset=&#8221;9px&#8221; background_vertical_offset=&#8221;6px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;30px|100px|||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;|20px|15px|20px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|20px|15px|20px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight:500;&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.event50 h5 {||  display: inline-block;||  background-color: #ffffff; \/* Fond blanc *\/||  box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1); \/* Optionnel : l\u00e9g\u00e8re ombre *\/||  padding: 5px; \/* Ajuster selon vos besoins *\/||  margin-bottom:10px;||  text-align: left; \/* Garde le texte align\u00e9 \u00e0 gauche *\/||||}||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22%93,%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h5>Event<\/h5>\n<p>To commemorate this event, we will make a mandala offering and the offering of body, speech and mind (time to be confirmed).[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/dhagpo.org\/en\/calendrier\/50-years-august-11-2018-thugseyla-born\/&#8221; button_text=&#8221;See in the Program Calendar&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; button_border_radius=&#8221;6px&#8221; button_icon=&#8221;&#xf073;||fa||400&#8243; button_icon_placement=&#8221;left&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22,%22button_border_color__hover%22%93}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;6px&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#b87d06&#8243; button_bg_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/karmapa-son-birth-announcement-tibetan-1.webp&#8221; alt=&#8221;Premiere sortie de retraite 1987&#8243; title_text=&#8221;karmapa-son-birth-announcement-tibetan&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.karmapa.org\/karmapa-and-sangyumla-announce-the-birth-of-their-first-child\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f3&#8243; custom_margin=&#8221;5px|5px|5px|5px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FR_Karmapa-et-Sangyumla-annoncent-la-naissance-de-leur-premier-enfant.jpg&#8221; alt=&#8221;Premiere sortie de retraite 1987&#8243; title_text=&#8221;FR_Karmapa et Sangyumla annoncent la naissance de leur premier enfant&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.karmapa.org\/karmapa-and-sangyumla-announce-the-birth-of-their-first-child\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f3&#8243; custom_margin=&#8221;5px|5px|5px|5px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Roboto||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">These photos come from our archives or were collected as part of the research for Dhagpo Kagyu Ling\u2019s 50th anniversary. We have not been able to identify all the authors. The use of these photos is solely for informational purposes within the context of Dhagpo Kagyu Ling\u2019s 50th anniversary celebration. Their use is limited to this event and our website and is not for commercial purposes.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On August 11, 2018, a new moon day, Thaye Dorje, the 17th Gyalwa Karmapa and his wife, Sangyumla, had the joy of becoming parents to their first child, Thugseyla.Karmapa rejoiced [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" specialty=\"on\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_4\" specialty_columns=\"3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_row_inner _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_css_free_form=\"img.inline-zoom {||  transition: transform 0.3s ease;||  display: inline-block;||  vertical-align: middle;||  max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {||  transform: scale(2);||  z-index: 10;||}\" global_colors_info=\"{}\"]<p>Par une nuit de nouvelle lune, le 11 ao\u00fbt 2018, Thay\u00e9 Dorje, le XVII<sup>e<\/sup> Gyalwa Karmapa et son \u00e9pouse, Sangyumla, ont la joie de devenir parents de leur premier enfant, Thugseyla.<\/p>\r\n<p>Karmapa se r\u00e9jouit que son fils soit n\u00e9 en France, site de son si\u00e8ge europ\u00e9en, et exprime sa gratitude aux \u00e9quipes m\u00e9dicales. Il rend hommage \u00e0 Sangyumla et \u00e0 toutes les m\u00e8res :\u00a0<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<p><em>J\u2019ai souvent parl\u00e9 de l\u2019amour inconditionnel d\u2019une m\u00e8re comme de l\u2019un des meilleurs exemples de courage et de compassion. \u00c9tant pr\u00e9sent \u00e0 la naissance de notre premier enfant, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment honor\u00e9 d\u2019\u00eatre t\u00e9moin de la dignit\u00e9, du courage et de la force spirituelle de Sangyumla \u2013 des qualit\u00e9s que l\u2019on retrouve chez toutes les m\u00e8res \u00e0 travers le monde. C\u2019est pourquoi, tout comme l\u2019amour d\u2019une m\u00e8re pour ses enfants est sans limites, puisse notre amour pour nos m\u00e8res \u00eatre sans limites.\u00a0<\/em><\/p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||-1px|||\" custom_padding=\"||27px|||\" custom_css_free_form=\"img.inline-zoom {||  transition: transform 0.3s ease;||  display: inline-block;||  vertical-align: middle;||  max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {||  transform: scale(2);||  z-index: 10;||}\" global_colors_info=\"{}\"]<p>Karmapa explique qu\u2019il aspire \u00e0 suivre le bel exemple de son p\u00e8re, Son \u00c9minence Mipham Rinpoch\u00e9, ainsi que celui de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, Ch\u00f6ying Dorj\u00e9, le X<sup>e<\/sup> Karmapa et Khakyab Dorj\u00e9, le XV<sup>e<\/sup> Karmapa, qui \u00e9taient \u00e9galement parents. Le XV<sup>e<\/sup> Karmapa fut p\u00e8re de trois fils, dont deux ont \u00e9t\u00e9 reconnus respectivement comme le II<sup>e<\/sup> Jamgon Kongtrul Rinpoch\u00e9 et le XII<sup>e<\/sup> Shamarpa.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<p><em>L\u2019exp\u00e9rience de devenir p\u00e8re a renforc\u00e9 mon inspiration et mes aspirations en tant que Karmapa. D\u2019une certaine mani\u00e8re, j\u2019ai toujours jou\u00e9 un r\u00f4le parental, en tant que chef de la famille karma kagy\u00fc. Aujourd\u2019hui, ce r\u00f4le spirituel et ce titre de Karmapa, ainsi que les responsabilit\u00e9s qui en d\u00e9coulent, sont plus clairs que jamais. Je continuerai \u00e0 m\u2019efforcer de pr\u00e9server notre pr\u00e9cieuse lign\u00e9e, une lign\u00e9e de sagesse et de compassion, de tout mon c\u0153ur.<\/em><\/p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text admin_label=\"nextgen \" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"0px||||false|false\" hover_enabled=\"0\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"86\" display=\"pro_tile\" order_by=\"filename\"]<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\"on|on|off\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Roboto||||||||\" text_font_size=\"13px\" text_line_height=\"1em\" custom_padding=\"||0px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Ces photos proviennent de nos archives ou ont \u00e9t\u00e9 recueillies dans le cadre des recherches pour les 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Nous n'avons pas pu identifier tous les auteurs. L\u2019utilisation des photos est \u00e0 titre informatif dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Leur usage est limit\u00e9 \u00e0 cette actualit\u00e9 et \u00e0 notre site et n\u2019est pas \u00e0 usage commercial<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text module_class=\"event50\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"20px\" header_4_text_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" header_5_text_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" header_5_font_size=\"18px\" background_color=\"gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6\" background_image=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/50ans-1.png\" background_size=\"custom\" background_image_width=\"40px\" background_position=\"top_right\" background_horizontal_offset=\"9px\" background_vertical_offset=\"6px\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_margin_tablet=\"30px|100px|||false|false\" custom_margin_phone=\"|0px||0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"off|desktop\" custom_padding=\"|20px|15px|20px|false|false\" custom_padding_tablet=\"|20px|15px|20px|false|false\" custom_padding_phone=\"||||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" link_option_url_new_window=\"on\" custom_css_main_element=\"font-weight:500;\" custom_css_free_form=\".event50 h5 {||  display: inline-block;||  background-color: #ffffff; \/* Fond blanc *\/||  box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1); \/* Optionnel : l\u00e9g\u00e8re ombre *\/||  padding: 5px; \/* Ajuster selon vos besoins *\/||  margin-bottom:10px;||  text-align: left; \/* Garde le texte align\u00e9 \u00e0 gauche *\/||||}||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22%93,%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22%93}\"]<h5>\u00c9v\u00e9nement<\/h5>\r\n<p>Pour comm\u00e9morer cet \u00e9v\u00e9nement, lundi 11, nous ferons l'offrande du mandala et la offrande de corps, parole et esprit.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/dhagpo.org\/calendrier\/50-ans-premiere-ceremonie-coiffe-noire-dhagpo-kagyu-ling\/\" button_text=\"Voir dans le calendrier du programme\" disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" button_text_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" button_bg_color=\"#FFFFFF\" button_border_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" button_border_radius=\"6px\" button_icon=\"\uf073||fa||400\" button_icon_placement=\"left\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22,%22button_border_color__hover%22%93}\" button_bg_color__hover_enabled=\"on|desktop\" button_border_radius__hover=\"6px\" button_border_color__hover_enabled=\"on|hover\" button_border_color__hover=\"#b87d06\" button_bg_color__hover=\"#FFFFFF\"][\/et_pb_button][et_pb_image src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/karmapa-son-birth-announcement-tibetan-1.webp\" alt=\"Premiere sortie de retraite 1987\" title_text=\"karmapa-son-birth-announcement-tibetan\" url=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/karmapa-son-birth-announcement-tibetan-1.webp\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f7f7f3\" custom_margin=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" custom_padding=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FR_Karmapa-et-Sangyumla-annoncent-la-naissance-de-leur-premier-enfant.jpg\" alt=\"Premiere sortie de retraite 1987\" title_text=\"FR_Karmapa et Sangyumla annoncent la naissance de leur premier enfant\" url=\"https:\/\/dhagpo.org\/karmapa-sangyumla-annoncent-naissance-premier-enfant\/\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f7f7f3\" custom_margin=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" custom_padding=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=\"off|off|on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Roboto||||||||\" text_font_size=\"13px\" text_line_height=\"1em\" custom_padding=\"||0px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Ces photos proviennent de nos archives ou ont \u00e9t\u00e9 recueillies dans le cadre des recherches pour les 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Nous n'avons pas pu identifier tous les auteurs. L\u2019utilisation des photos est \u00e0 titre informatif dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Leur usage est limit\u00e9 \u00e0 cette actualit\u00e9 et \u00e0 notre site et n\u2019est pas \u00e0 usage commercial<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[145,1],"tags":[],"class_list":["post-325058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-50-ans-dhistoire","category-non-classifiee","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>August 11, 2018: Thugseyla is born - Dhagpo Kagyu Ling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"August 11, 2018: Thugseyla is born - Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On August 11, 2018, a new moon day, Thaye Dorje, the 17th Gyalwa Karmapa and his wife, Sangyumla, had the joy of becoming parents to their first child, Thugseyla.Karmapa rejoiced [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-28T19:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T06:23:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/\"},\"author\":{\"name\":\"yone\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"headline\":\"August 11, 2018: Thugseyla is born\",\"datePublished\":\"2025-07-28T19:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T06:23:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/\"},\"wordCount\":1340,\"articleSection\":[\"50 ans d'Histoire\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/\",\"name\":\"August 11, 2018: Thugseyla is born - Dhagpo Kagyu Ling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-28T19:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T06:23:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dhagpo.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 ans d'Histoire\",\"item\":\"https:\/\/dhagpo.org\/categorie\/50-ans-dhistoire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"August 11, 2018: Thugseyla is born\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/\",\"name\":\"Dhagpo Kagyu Ling\",\"description\":\"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\",\"name\":\"yone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yone\"},\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/en\/author\/yone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"August 11, 2018: Thugseyla is born - Dhagpo Kagyu Ling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"August 11, 2018: Thugseyla is born - Dhagpo Kagyu Ling","og_description":"On August 11, 2018, a new moon day, Thaye Dorje, the 17th Gyalwa Karmapa and his wife, Sangyumla, had the joy of becoming parents to their first child, Thugseyla.Karmapa rejoiced [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/","og_site_name":"Dhagpo Kagyu Ling","article_published_time":"2025-07-28T19:59:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-01T06:23:22+00:00","author":"yone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"yone","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/"},"author":{"name":"yone","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"headline":"August 11, 2018: Thugseyla is born","datePublished":"2025-07-28T19:59:00+00:00","dateModified":"2025-08-01T06:23:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/"},"wordCount":1340,"articleSection":["50 ans d'Histoire","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/","url":"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/","name":"August 11, 2018: Thugseyla is born - Dhagpo Kagyu Ling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website"},"datePublished":"2025-07-28T19:59:00+00:00","dateModified":"2025-08-01T06:23:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/11-aout-2018-naissance-thugseyla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 ans d'Histoire","item":"https:\/\/dhagpo.org\/categorie\/50-ans-dhistoire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"August 11, 2018: Thugseyla is born"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website","url":"https:\/\/dhagpo.org\/","name":"Dhagpo Kagyu Ling","description":"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828","name":"yone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","caption":"yone"},"url":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/author\/yone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325058"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326143,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325058\/revisions\/326143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}