[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||10px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Intro” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Pure vision and the process for bringing about a change in our habitual way of seeing things were at the heart of Lama Jigme Rinpoche’s teaching during the Chenrezig study and meditation course held at Dhagpo Kagyu Ling from October 15 to 19, 2025.<\/span><\/p>\n Because our vision is colored by afflictive obscurations, by our samsaric tendencies, our mind is directed in a way that prevents us from remaining in contact with our true nature\u2014our potential for wisdom, our Buddha nature. Learning the Dharma provides references that enable us to understand this functioning, and it is then up to each of us to “do the work” of identifying the mental events that arise.<\/span><\/p>\n Jigme Rinpoche, who has been guiding this course at a rate of three retreats per year since October 2018<\/a>, reminded practitioners of the goal of Chenrezig practice: to free ourselves from suffering and ignorance and to be of benefit to others. While Chenrezig practice allows us to reveal the qualities of bodhisattvas, we still need to know how to remain in our Buddha nature. To do this, we need to clearly understand basis-for-all consciousness\u2014the deployment of ordinary consciousness of the confused mind and of primordial consciousness in its aspect of wisdom, of the awakened mind. The whole point of meditation, Rinpoche explains, is to realize the nature of our mind. Without a solid meditation practice, we cannot accomplish the practice of Chenrezig correctly.<\/span><\/p>\n We must therefore prepare the ground for a change to take place in our mind\u2019s orientation in order to progress towards Buddhahood. How? By improving our bodhichitta, which turns the mind towards others; by accomplishing the preliminary practices and understanding the meaning of the words. Jigme Rinpoche used the seven-branch prayer included in the Chenrezig practice as an example: <\/span><\/p>\n reflecting on the meaning of each word trains the mind to take a direction that, with practice and discernment, will naturally become a pure and equanimous vision. Every situation in daily life is an opportunity to train, just as bodhisattvas use every situation as a path to enlightenment. Through the union of study, meditation, and the practice of Chenrezig, our mind will gradually and naturally embrace a different way of seeing and considering our environment, others, and ourselves. Pure vision is by no means a concept to be elaborated or created artificially, but goes hand in hand with remaining in one’s Buddha nature. The path is gradual and based on the teachings of the Buddha.<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n Every afternoon, the Institute’s students continued their review<\/strong> of Chapter 2 of the <\/span>Abhidharmakosha<\/span><\/i> on the faculties. From morning to evening, the day was also punctuated by various meditative practices.<\/span><\/p>\n As part of the 50th anniversary of Dhagpo Kagyu Ling<\/a>, practitioners from the curriculum and the surrounding area were also able to enjoy a special evening with Trinlay Rinpoche, during which he spoke about his journey in the Dharma since childhood, his memories of the 16th Gyalwa Karmapa, and the meaning of the many Dharma transmissions received<\/a> by Thaye Dorje, His Holiness the 17th Gyalwa Karmapa, to which he himself was witness. These transmissions have been uninterrupted since the time of the Buddha, and convey both knowledge and realization.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”nextgen” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f7f7f7″ custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”15px|25px|25px|25px|false|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n <\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pure vision and the process for bringing about a change in our habitual way of seeing things were at the heart of Lama Jigme Rinpoche’s teaching during the Chenrezig study […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":330967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||10px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Intro\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> La vision pure et le processus pour qu\u2019un changement s\u2019op\u00e8re au niveau de notre fa\u00e7on habituelle d\u2019envisager les choses \u00e9taient au c\u0153ur de l\u2019enseignement donn\u00e9 par lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 lors du cursus d\u2019\u00e9tude et de m\u00e9ditation du cycle Chenrezik, qui s\u2019est tenu \u00e0 Dhagpo Kagyu Ling du 15 au 19 octobre 2025.<\/p> Parce que notre vision est color\u00e9e par les obscurcissements affligeants, par nos tendances samsariques, notre esprit s\u2019oriente dans une direction qui nous emp\u00eache de rester au contact de notre v\u00e9ritable nature \u2013 notre potentiel de sagesse, notre nature de bouddha. L\u2019apprentissage du Dharma offre des r\u00e9f\u00e9rences qui permettent de comprendre ce fonctionnement\u00a0; il appartient ensuite \u00e0 chacun de \u00ab\u00a0faire le travail\u00a0\u00bb pour identifier les \u00e9v\u00e9nements de l\u2019esprit qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent.<\/p> Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9, qui guide ce cursus \u00e0 raison de trois stages par an depuis octobre 2018<\/a>, a rappel\u00e9 aux pratiquants le but de la pratique de Chenrezik<\/strong>\u00a0: se lib\u00e9rer du mal-\u00eatre et de l\u2019ignorance, et \u00eatre utile aux \u00eatres. Si la pratique de Chenrezik nous permet de r\u00e9v\u00e9ler les qualit\u00e9s des bodhisattvas, encore faut-il savoir demeurer en notre nature de bouddha. Pour cela, il nous faut d\u2019une part comprendre clairement la conscience base de tout \u2013 base pour le d\u00e9ploiement de la conscience ordinaire qui est l\u2019aspect confus de l\u2019esprit \u2013 , d\u2019autre part comprendre clairement la conscience primordiale qui est l\u2019aspect de sagesse de l\u2019esprit \u00e9veill\u00e9. Tout le propos de la m\u00e9ditation, explique Rinpoch\u00e9, est l\u00e0\u00a0: r\u00e9aliser la nature de notre esprit. Sans une solide pratique de la m\u00e9ditation, nous ne pouvons pas accomplir la pratique de Chenrezik correctement.<\/p> Il nous faut donc pr\u00e9parer le terrain pour qu\u2019un changement puisse s\u2019op\u00e9rer quant \u00e0 l\u2019orientation de notre esprit afin de progresser vers l\u2019\u00e9tat de bouddha\u00a0: en am\u00e9liorant notre bodhichitta<\/em>\u00a0qui tourne l\u2019esprit vers les autres\u00a0; en accomplissant les pratiques pr\u00e9liminaires et en comprenant le sens des mots. Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 a notamment utilis\u00e9 comme exemple la pri\u00e8re \u00e0 sept branches incluse dans la pratique de Chenrezik\u00a0:<\/p> r\u00e9fl\u00e9chir au sens de chaque mot habitue l\u2019esprit \u00e0 s\u2019entra\u00eener au discernement qui lui permettra d\u2019adopter naturellement une vision pure et \u00e9quanime. Toute situation du quotidien est une opportunit\u00e9 pour s\u2019entrainer, \u00e0 l\u2019instar des bodhisattvas qui utilisent toute situation comme voie vers l\u2019\u00e9veil. Par l\u2019union de l\u2019\u00e9tude, de la m\u00e9ditation et de la pratique de Chenrezik, notre esprit va progressivement et naturellement embrasser une autre fa\u00e7on de voir et d\u2019envisager notre environnement, les autres et nous-m\u00eames. <\/em><\/p> La vision pure n\u2019est en aucun cas un concept. Elle ne s\u2019\u00e9labore ni ne se cr\u00e9e artificiellement, mais elle va de pair avec le fait de demeurer dans la nature de bouddha. Le cheminement est progressif et s\u2019appuie sur la r\u00e9f\u00e9rence des enseignements du Bouddha.<\/em><\/p><\/blockquote> Chaque apr\u00e8s-midi, les \u00e9tudiants de l\u2019Institut ont continu\u00e9 la restitution<\/strong> du chapitre 2 de l\u2019Abhidharmakosha<\/em> portant sur les facult\u00e9s. Du matin au soir, la journ\u00e9e \u00e9tait aussi rythm\u00e9e par diff\u00e9rentes pratiques m\u00e9ditatives.<\/p> Dans le cadre des 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling,<\/a> les pratiquants du cursus et des alentours ont aussi pu b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une soir\u00e9e sp\u00e9ciale avec Thinlay Rinpoch\u00e9. Il a \u00e9voqu\u00e9 son cheminement dans le Dharma depuis l\u2019enfance, ses souvenirs du XVI\u1d49<\/sup> Gyalwa Karmapa et le sens des nombreuses transmissions du Dharma<\/a> re\u00e7ues par Thay\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVII\u1d49\u00a0Gyalwa Karmapa \u2013 transmissions pour lesquelles il \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent. Ces transmissions sont ininterrompues depuis le temps du Bouddha, et elles v\u00e9hiculent \u00e0 la fois la connaissance et la r\u00e9alisation.<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#d4b16a\" custom_margin=\"0px||||false|false\" custom_padding=\"15px|25px|25px|25px|false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"61\" display=\"pro_mosaic\" order_by=\"filename\"] [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-330931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-dkl","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\n\n