[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbf1ce8a17-88da-4d9e-b8b2-b348f0588091″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3″ _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bb96a791ed-d026-4423-863d-e878d2ba4982″ border_color_bottom=\u00bbgcid-ff546895-bc31-42f8-9f91-55d8ace67ab2″ global_colors_info=\u00bb{%22gcid-ff546895-bc31-42f8-9f91-55d8ace67ab2%22:%91%22border_color_bottom%22%93}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.20.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb admin_label=\u00bbImage repet\u00e9\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _dynamic_attributes=\u00bbsrc\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbintroduction\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbc19c8a51-fbce-426e-a587-2837e53a38ed\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
El 1 de agosto de 2024<\/p>\n
Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa, lleg\u00f3 a Harrogate en tren el 18 de julio desde Londres. Fue recibido en la estaci\u00f3n por lama Jampa Thaye, el fundador de Kagyu Dechen, as\u00ed como por representantes de Kagyu Ling y Kagyu Dechen Dzong.<\/p>\n
Karmapa fue escoltado directamente al lugar de la ense\u00f1anza, los Pabellones de Harrogate, un hermoso recinto ferial situado en las afueras de la ciudad y rodeado de campo. All\u00ed transmiti\u00f3 a los practicantes reunidos la iniciaci\u00f3n de Tara Verde.<\/p>\n
Una vez que todos los participantes recibieron la bendici\u00f3n con los objetos rituales, Karmapa fue conducido al centro budista de Kagyu Ling en Manchester, donde permaneci\u00f3 durante los cinco d\u00edas siguientes. Kagyu Ling, al igual que Kagyu Dechen Dzong, forma parte de la asociaci\u00f3n de centros budistas Dechen, creada por lama Jampa Thaye en el Reino Unido.<\/p>\n
Durante el fin de semana siguiente, Karmapa consagr\u00f3 dos momentos para hablar sobre el Dharma y el estilo de vida budista en el palacio de congresos Manchester Central. Una vez m\u00e1s, ofreci\u00f3 a los participantes numerosas oportunidades para profundizar su comprensi\u00f3n del Dharma del Buda respondiendo a preguntas relacionadas con su pr\u00e1ctica.<\/p>\n
Karmapa tambi\u00e9n transmiti\u00f3 las iniciaciones de Sangye Menla, traducido al ingl\u00e9s como The Medicine Buddh<\/em>a (el Buda de la Medicina), y de Chenresi, el aspecto de sabidur\u00eda que representa la compasi\u00f3n despierta. En estas dos ocasiones, Karmapa dio explicaciones detalladas sobre el significado y las etapas de la pr\u00e1ctica, para que los practicantes reunidos pudieran tener una comprensi\u00f3n clara de en qu\u00e9 concentrarse.<\/p>\n Al d\u00eda siguiente, confiri\u00f3 la iniciaci\u00f3n de Dorje Pamo (Vajravarahi en s\u00e1nscrito) a un grupo m\u00e1s peque\u00f1o de practicantes. Karmapa parti\u00f3 del aeropuerto de Manchester el 23 de julio rumbo a Europe Centre, en Allg\u00e4u, Alemania.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb219314,219310,219318,219322″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.karmapa.org\/karmapa-gives-dharma-talks-empowerments-in-harrogate-manchester\/\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.karmapa.org\/karmapa-gives-dharma-talks-empowerments-in-harrogate-manchester\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbVer \u00e1lbum completo (56 fotos)\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bb_initial\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ button_text_color_tablet=\u00bb#aa0335″ button_text_color_phone=\u00bb#aa0335″ global_colors_info=\u00bb{%22gcid-41b3cfed-6a52-4ba1-8b80-495f2d9c470a%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93}\u00bb button_bg_color__hover=\u00bbgcid-41b3cfed-6a52-4ba1-8b80-495f2d9c470a\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.20.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bbImage repet\u00e9\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _dynamic_attributes=\u00bbsrc\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El 1 de agosto de 2024Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa, lleg\u00f3 a Harrogate en tren el 18 de julio desde Londres. Fue recibido en la estaci\u00f3n por […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":219326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.20.4\" _module_preset=\"f1ce8a17-88da-4d9e-b8b2-b348f0588091\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"96a791ed-d026-4423-863d-e878d2ba4982\" border_color_bottom=\"gcid-ff546895-bc31-42f8-9f91-55d8ace67ab2\" global_colors_info=\"{%22gcid-ff546895-bc31-42f8-9f91-55d8ace67ab2%22:%91%22border_color_bottom%22%93}\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.20.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\" show_in_lightbox=\"on\" disabled_on=\"off|off|on\" admin_label=\"Image repet\u00e9\" _builder_version=\"4.24.3\" _dynamic_attributes=\"src\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\"introduction\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"c19c8a51-fbce-426e-a587-2837e53a38ed\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p> Le 1<\/span>er<\/span><\/sup> ao\u00fbt 2024<\/span><\/p> Thay\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVII\u1d49 Gyalwa Karmapa, est arriv\u00e9 \u00e0 Harrogate en train, le 18 juillet, depuis Londres. Il a \u00e9t\u00e9 accueilli \u00e0 la gare par lama Jampa Thay\u00e9, le fondateur de Kagyu Dechen, ainsi que par des repr\u00e9sentants de Kagyu Ling et Kagyu Dechen Dzong.<\/p> Karmapa a ensuite \u00e9t\u00e9 escort\u00e9 directement jusqu\u2019au lieu de l\u2019enseignement, les Pavillons de Harrogate, magnifique parc d\u2019exposition situ\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville et entour\u00e9 par la campagne. Il y a transmis l\u2019initiation de Tara verte aux pratiquants rassembl\u00e9s.<\/p> Une fois que tous les participants ont re\u00e7u la b\u00e9n\u00e9diction avec les instruments\/objets rituels, Karmapa a \u00e9t\u00e9 conduit au centre bouddhiste de Kagyu Ling \u00e0 Manchester, o\u00f9 il est rest\u00e9 pendant les cinq jours suivants. Kagyu Ling, comme Kagyu Dechen Dzong, fait partie de l\u2019association des centres bouddhistes Dechen, cr\u00e9\u00e9e par lama Jampa Thay\u00e9 au Royaume-Uni.<\/p> Au cours du week-end suivant, Karmapa a consacr\u00e9 deux moments de partage sur le mode de vie bouddhiste, au palais des congr\u00e8s de Manchester Central. Une fois de plus, il a offert aux participants de nombreuses occasions d\u2019approfondir leur compr\u00e9hension du Dharma du Bouddha en lui posant des questions li\u00e9es \u00e0 leur pratique.<\/p> Karmapa a aussi transmis les initiations de Sangy\u00e9 Menla, habituellement traduit en anglais par The Medicine Buddha<\/em> (le Bouddha de m\u00e9decine), et de Chenrezik, l\u2019aspect de sagesse repr\u00e9sentant la compassion \u00e9veill\u00e9e. Lors de ces deux occasions, Karmapa a donn\u00e9 des explications d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 propos du sens et des \u00e9tapes de la pratique, afin que les pratiquants rassembl\u00e9s puissent avoir une compr\u00e9hension claire de ce sur quoi se concentrer.<\/p> Le lendemain, il a conf\u00e9r\u00e9 l\u2019initiation de Dorj\u00e9 Pamo (Vajravarahi en sanskrit) \u00e0 un plus petit groupe de pratiquants.<\/p> Au cours de son s\u00e9jour au centre bouddhiste de Kagyu Ling, Karmapa a aussi consacr\u00e9 le stoupa r\u00e9cemment achev\u00e9 dans le jardin de Kagyu Ling. Il a aussi re\u00e7u une pr\u00e9sentation du projet de l\u2019Institut Miky\u00f6 Dorje, qui sera un nouveau centre Dechen situ\u00e9 au c\u0153ur de l\u2019Angleterre et d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tude et la pratique d\u2019un bouddhisme tib\u00e9tain authentique.<\/p> Karmapa a quitt\u00e9 l\u2019a\u00e9roport de Manchester le 23 juillet pour se rendre \u00e0 Europe Centre, \u00e0 Allg\u00e4u, en Allemagne.<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\"219311,219307,219315,219319\" show_title_and_caption=\"off\" show_pagination=\"off\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"default\" link_option_url=\"https:\/\/www.karmapa.org\/karmapa-gives-dharma-talks-empowerments-in-harrogate-manchester\/\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_gallery][et_pb_button button_url=\"https:\/\/www.karmapa.org\/karmapa-gives-dharma-talks-empowerments-in-harrogate-manchester\/\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Voir l'album entier (56 photos)\" button_alignment=\"center\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"_initial\" hover_enabled=\"0\" button_text_color_tablet=\"#aa0335\" button_text_color_phone=\"#aa0335\" global_colors_info=\"{%22gcid-41b3cfed-6a52-4ba1-8b80-495f2d9c470a%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93}\" button_bg_color__hover=\"gcid-41b3cfed-6a52-4ba1-8b80-495f2d9c470a\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.20.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\" show_in_lightbox=\"on\" disabled_on=\"on|on|off\" admin_label=\"Image repet\u00e9\" _builder_version=\"4.24.3\" _dynamic_attributes=\"src\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-219330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-karmapa-org","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\n
Durante su estancia en el centro budista de Kagyu Ling, Karmapa tambi\u00e9n consagr\u00f3 la estupa recientemente terminada en el jard\u00edn de Kagyu Ling. Adem\u00e1s, recibi\u00f3 una presentaci\u00f3n del proyecto del Instituto Mikyo Dorje, que ser\u00e1 un nuevo centro Dechen ubicado en el coraz\u00f3n de Inglaterra y dedicado al estudio y la pr\u00e1ctica de un budismo tibetano aut\u00e9ntico.<\/p>\n