[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbf1ce8a17-88da-4d9e-b8b2-b348f0588091″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3″ _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bb96a791ed-d026-4423-863d-e878d2ba4982″ border_color_bottom=\u00bbgcid-ff546895-bc31-42f8-9f91-55d8ace67ab2″ global_colors_info=\u00bb{%22gcid-ff546895-bc31-42f8-9f91-55d8ace67ab2%22:%91%22border_color_bottom%22%93}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.20.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb admin_label=\u00bbImage repet\u00e9\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _dynamic_attributes=\u00bbsrc\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbintroduction\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbc19c8a51-fbce-426e-a587-2837e53a38ed\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
8 de agosto de 2024<\/p>\n
Karmapa lleg\u00f3 para su segunda visita, m\u00e1s privada, a Dhagpo M\u00f6hra, tarde durante la noche del 30 de julio.
Al d\u00eda siguiente, asisti\u00f3 a una recepci\u00f3n en su honor en el Gradierwerk (balneario de agua salada) en Bad Salzungen, en presencia del alcalde, el Sr. Bohl, su esposa, el vicealcalde, el Sr. Knott, y numerosos miembros del consejo municipal, as\u00ed como otros dignatarios locales.<\/p>\n
Antes de que comenzara la parte oficial de la recepci\u00f3n, Karmapa recibi\u00f3 una visita guiada del balneario.
Bad Salzungen es uno de los balnearios de salmuera m\u00e1s antiguos de Alemania. Desde principios del siglo XIX, los usuarios han utilizado la fuerte salmuera natural para su salud desde hace generaciones.<\/p>\n
Ambos muros de las instalaciones del balneario se han estado renov\u00e1ndose desde finales de 2020 hasta mediados de 2023. Durante esta fase de construcci\u00f3n, las paredes y las tinas fueron completamente desmanteladas y reemplazadas.
Karmapa conoci\u00f3 estos detalles y mucho m\u00e1s durante la visita guiada por el Gradierwerk.<\/p>\n
Una vez terminada, todos los invitados se reunieron en la sala del recinto para la parte oficial del programa, que incluy\u00f3 un discurso de bienvenida por parte de Kathleen Hess del departamento cultural municipal, seguido de un discurso del alcalde Klaus Bohl. Ambos expresaron su alegr\u00eda por la visita de Karmapa y su deseo de darle la bienvenida nuevamente en el futuro.
Un momento destacado fue el acompa\u00f1amiento musical, con la virtuosa interpretaci\u00f3n de la pianista Monika Ripamonti de obras de Johannes Brahms, Franz Schubert y Ludwig van Beethoven.<\/p>\n
Al final de la recepci\u00f3n, el Karmapa subi\u00f3 al escenario y se dirigi\u00f3 a los invitados con un breve discurso. En \u00e9l, compar\u00f3 el balneario con el organismo humano, con los muros representando los dos pulmones. Una vez m\u00e1s, expres\u00f3 su aprecio por la regi\u00f3n y su gente, afirmando que, por muy hermoso que sea un lugar, sin su contenido, las personas, es como una c\u00e1scara vac\u00eda. En particular, elogi\u00f3 la saludable mezcla de orgullo de los lugare\u00f1os por sus tradiciones y cultura locales, y su apertura hacia lo extranjero y desconocido. Dijo que son estas dos cualidades combinadas las que hacen que un lugar sea encantador y acogedor, y que para \u00e9l, en Dhagpo M\u00f6hra siempre se siente como en casa.<\/p>\n
El 2 de agosto, el Karmapa se reuni\u00f3 con un grupo de casi 70 j\u00f3venes practicantes, muchos de los cuales hab\u00edan venido a participar en el campamento de verano para j\u00f3venes, que se celebra anualmente en Dhagpo M\u00f6hra. La mayor\u00eda de estos j\u00f3venes han sido criados en familias budistas y han estado conectados con Dhagpo M\u00f6hra desde una edad temprana. La reuni\u00f3n tuvo lugar en el templo de Dhagpo M\u00f6hra, y el intercambio entre Karmapa y los j\u00f3venes budistas fue rico y animado, y se prolong\u00f3 durante casi tres horas.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb219993,219977,219989,219981″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.karmapa.org\/karmapa-attends-a-reception-and-meets-with-young-practitioners-in-dhagpo-mohra\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_gallery][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.karmapa.org\/karmapa-attends-a-reception-and-meets-with-young-practitioners-in-dhagpo-mohra\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbVer \u00e1lbum completo (19 fotos)\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bb_initial\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ button_text_color_tablet=\u00bb#aa0335″ button_text_color_phone=\u00bb#aa0335″ global_colors_info=\u00bb{%22gcid-41b3cfed-6a52-4ba1-8b80-495f2d9c470a%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93}\u00bb button_bg_color__hover=\u00bbgcid-41b3cfed-6a52-4ba1-8b80-495f2d9c470a\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.20.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bbImage repet\u00e9\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _dynamic_attributes=\u00bbsrc\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
8 de agosto de 2024Karmapa lleg\u00f3 para su segunda visita, m\u00e1s privada, a Dhagpo M\u00f6hra, tarde durante la noche del 30 de julio.Al d\u00eda siguiente, asisti\u00f3 a una recepci\u00f3n en […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":219985,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.20.4\" _module_preset=\"f1ce8a17-88da-4d9e-b8b2-b348f0588091\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"96a791ed-d026-4423-863d-e878d2ba4982\" border_color_bottom=\"gcid-ff546895-bc31-42f8-9f91-55d8ace67ab2\" global_colors_info=\"{%22gcid-ff546895-bc31-42f8-9f91-55d8ace67ab2%22:%91%22border_color_bottom%22%93}\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.20.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\" show_in_lightbox=\"on\" disabled_on=\"off|off|on\" admin_label=\"Image repet\u00e9\" _builder_version=\"4.24.3\" _dynamic_attributes=\"src\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\"introduction\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"c19c8a51-fbce-426e-a587-2837e53a38ed\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]
Le 8 ao\u00fbt 2024<\/p>\r\n
Thay\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVII\u1d49 Gyalwa Karmapa est arriv\u00e9 pour sa deuxi\u00e8me visite, plus priv\u00e9e, \u00e0 Dhagpo M\u00f6hra tard dans la soir\u00e9e du 30 juillet.<\/p>\r\n
Le lendemain, il a assist\u00e9 \u00e0 une r\u00e9ception organis\u00e9e en son honneur au Gradierwerk (station thermale d'eau sal\u00e9e) de Bad Salzungen, en pr\u00e9sence du maire M. Bohl, de son \u00e9pouse, de son premier adjoint M. Knott et de nombreux membres du conseil municipal, ainsi que d'autres fonctionnaires locaux.<\/p>\r\n
Avant le d\u00e9but de la partie officielle de la r\u00e9ception, Karmapa a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'une visite guid\u00e9e de la station thermale.
Bad Salzungen est l'une des plus anciennes stations thermales \u00e0 saumure d'Allemagne. Depuis le d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle, les curistes utilisent la saumure naturelle \u00e0 forte teneur pour leur sant\u00e9 depuis des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\r\n
Les deux murs de la station thermale ont fait l'objet d'une r\u00e9novation compl\u00e8te entre la fin de l'ann\u00e9e 2020 et la mi-2023. Les murs et les baignoires ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9mont\u00e9s et remplac\u00e9s pendant cette phase de construction.
Karmapa a appris tout cela et bien plus encore, lors de la visite guid\u00e9e du Gradierwerk.<\/p>\r\n
Une fois la visite termin\u00e9e, tous les invit\u00e9s se sont retrouv\u00e9s dans la salle de spectacle pour la partie officielle du programme, qui comprenait un discours de bienvenue de Kathleen Hess, du service culturel municipal, suivi d'une allocution du maire Klaus Bohl. Tous deux ont exprim\u00e9 leur joie de la visite de Karmapa et leur souhait de l'accueillir \u00e0 nouveau prochainement.
L'accompagnement musical, avec l'interpr\u00e9tation virtuose par la pianiste Monika Ripamonti d'\u0153uvres de Johannes Brahms, Franz Schubert et Ludwig van Beethoven, a constitu\u00e9 un moment fort de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\r\n
\u00c0 la fin de la r\u00e9ception, Karmapa est mont\u00e9 sur sc\u00e8ne et s'est adress\u00e9 aux invit\u00e9s dans un court discours. Il a compar\u00e9 la station thermale \u00e0 l'organisme humain, les murs de la station repr\u00e9sentant les deux poumons. Il a une nouvelle fois exprim\u00e9 sa reconnaissance envers la r\u00e9gion et ses habitants, d\u00e9clarant que, quelle que soit la beaut\u00e9 d'une r\u00e9gion, sans son contenu - les habitants - elle n'est qu'une coquille vide. Il a notamment lou\u00e9 le m\u00e9lange sain de fiert\u00e9 des habitants pour leurs traditions et leur culture locales et leur ouverture \u00e0 l'\u00e9gard de ce qui est \u00e9tranger et peu familier. Il a d\u00e9clar\u00e9 que ce sont ces deux qualit\u00e9s combin\u00e9es qui font le charme et l'accueil d'un lieu, et qu\u2019il se sent toujours comme chez lui \u00e0 Dhagpo M\u00f6hra.<\/p>\r\n
Le 2 ao\u00fbt, Karmapa a rencontr\u00e9 un groupe de pr\u00e8s de 70 jeunes pratiquants, dont beaucoup \u00e9taient venus participer au camp d'\u00e9t\u00e9 pour les jeunes, organis\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 Dhagpo M\u00f6hra. La plupart de ces jeunes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9s dans des familles bouddhistes et sont li\u00e9s \u00e0 Dhagpo M\u00f6hra depuis leur plus jeune \u00e2ge. La rencontre a eu lieu dans le temple de Dhagpo M\u00f6hra, et l'\u00e9change entre Karmapa et les jeunes bouddhistes a \u00e9t\u00e9 riche et anim\u00e9 et a dur\u00e9 pr\u00e8s de trois heures.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\"219990,219974,219986,219978\" show_title_and_caption=\"off\" show_pagination=\"off\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"default\" link_option_url=\"https:\/\/www.karmapa.org\/karmapa-attends-a-reception-and-meets-with-young-practitioners-in-dhagpo-mohra\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_gallery][et_pb_button button_url=\"https:\/\/www.karmapa.org\/karmapa-attends-a-reception-and-meets-with-young-practitioners-in-dhagpo-mohra\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Voir l'album entier (19 photos)\" button_alignment=\"center\" _builder_version=\"4.24.3\" _module_preset=\"_initial\" hover_enabled=\"0\" button_text_color_tablet=\"#aa0335\" button_text_color_phone=\"#aa0335\" global_colors_info=\"{%22gcid-41b3cfed-6a52-4ba1-8b80-495f2d9c470a%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93}\" button_bg_color__hover=\"gcid-41b3cfed-6a52-4ba1-8b80-495f2d9c470a\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.20.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\" show_in_lightbox=\"on\" disabled_on=\"on|on|off\" admin_label=\"Image repet\u00e9\" _builder_version=\"4.24.3\" _dynamic_attributes=\"src\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-220003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-karmapa-org","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\n