{"id":315526,"date":"2025-03-26T16:23:33","date_gmt":"2025-03-26T15:23:33","guid":{"rendered":"http:\/\/dhagpo.org\/?p=315526"},"modified":"2025-04-16T21:20:30","modified_gmt":"2025-04-16T19:20:30","slug":"xviii-chogye-trichen-rimpoche-transmite-ensenanzas-fundamentales-karmapa-dhagpo-kundreul-ling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/xviii-chogye-trichen-rimpoche-transmite-ensenanzas-fundamentales-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/","title":{"rendered":"El XXV Chogye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite ense\u00f1anzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; specialty_columns=\u00bb3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_free_form=\u00bb.tooltip-exposant {|| position: relative;|| cursor: pointer;|| color: blue; \/* Puedes cambiar el color *\/||}||||.tooltip-exposant .tooltip-text {|| visibility: hidden;|| width: 200px;|| background-color: #f0f0f0;|| color: black;|| text-align: center;|| padding: 5px;|| border-radius: 5px;|| position: absolute;|| bottom: 120%;|| left: 50%;|| transform: translateX(-50%);|| opacity: 0;|| transition: opacity 0.3s;|| box-shadow: 2px 2px 5px rgba(0,0,0,0.2);||}||||.tooltip-exposant:hover .tooltip-text {|| visibility: visible;|| opacity: 1;||}||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 6 de abril del 2000, <strong>Chogye Trichen Rimpoch\u00e9<\/strong>, uno de los <strong>maestros Sakya<\/strong> m\u00e1s eminentes del siglo XX, fue recibido en Dhagpo Kundreul Ling para <strong>transmitir<\/strong> ense\u00f1anzas a Thaye Dorje, <strong>Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa<\/strong>, quien se encontraba <a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/es\/6-febrero-2000-xvii-gyalwa-karmapa-retiro-dhagpo-kundreul-ling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en retiro en este lugar desde el 6 de febrero del mismo a\u00f1o<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kunzik Shamarpa se asegur\u00f3<\/strong> de que Karmapa no solo recibiera la totalidad de las transmisiones de las pr\u00e1cticas asociadas a la tradici\u00f3n Karma Kagy\u00fc, sino tambi\u00e9n aquellas pertenecientes a otras tradiciones del budismo tibetano, transmitidas por los maestros m\u00e1s eminentes que las conservaban. Entre ellos, Su Eminencia Ch\u00f6gye Trichen Rimpoch\u00e9, Tupten Lekshe Gyatso (1919-2007).<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/05_2000_04_transmission_Chogye_Trichen_R_GK.jpg\u00bb alt=\u00bbChogye Trichen Rimpoch\u00e9, uno de los maestros Sakya m\u00e1s eminentes del siglo XX, fue recibido en Dhagpo Kundreul Ling para transmitir ense\u00f1anzas a Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa\u00bb title_text=\u00bbChogye Trichen Rimpoch\u00e9, uno de los maestros Sakya m\u00e1s eminentes del siglo XX, fue recibido en Dhagpo Kundreul Ling para transmitir ense\u00f1anzas a Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6&#8243; custom_margin=\u00bb||15px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_free_form=\u00bb||<\/p>\n<blockquote><p>|| || G\u00e9n\u00e9ralement, les initiations, la transmission de la lecture rituelle et les instructions sont tr\u00e8s importantes et, tout comme les pr\u00e9c\u00e9dents Karmapas, je dois recevoir toutes les transmissions. Dans le futur, il sera de ma responsabilit\u00e9 de donner ces transmissions \u00e0 d\u2019autres. \u00bb|| ||<\/p><\/blockquote>\n<p>||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>D\u00e9cimo octavo abad del monasterio de Nalendra<\/strong>, en el T\u00edbet central, antes de partir en exilio en 1959, Ch\u00f6gye Trichen Rimpoch\u00e9 construy\u00f3 dos importantes monasterios en Nepal: su sede principal en Lumbini y el Templo de Maitreya en Boudhanath. Era uno de los <strong>escasos poseedores de numerosas ense\u00f1anzas Sakya<\/strong> y viaj\u00f3 constantemente por las comunidades tibetanas para conferir transmisiones e iniciaciones. Reconocido y reverenciado un\u00e1nimemente, transmiti\u00f3 iniciaciones, instrucciones de pr\u00e1ctica y ense\u00f1anzas a los maestros m\u00e1s eminentes de todos los linajes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A la edad de <strong>81 a\u00f1os,<\/strong> viaj\u00f3 desde Nepal a Francia, <strong>a petici\u00f3n de Kunzik Shamarpa<\/strong>, para <strong>conferir a Karmapa, durante un mes,<\/strong> la transmisi\u00f3n de las iniciaciones del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Druptap Kuntu<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, la <\/span><a href=\"#ancla-final\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Colecci\u00f3n de todas las sadhanas<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. En su biograf\u00eda titulada <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Lama of Lamas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Ch\u00f6gye Trichen Rimpoch\u00e9 relata que el XVI Karmapa, en cierta ocasi\u00f3n, le present\u00f3 al joven XIV Shamarpa con estas palabras:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este es mi sobrino, Shamarpa. Por favor, conc\u00e9dele todas las ense\u00f1anzas que requiera en el futuro.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El <strong>anterior Ch\u00f6gye Trichen<\/strong>, Jampa Rinchen Khyentse Wangpo (1869-1927), <strong>manten\u00eda estrechos lazos con el XV Karmapa,<\/strong> Kakhyap Dorje (1871-1922), de quien recibi\u00f3 numerosas ense\u00f1anzas sobre el Dzokchen. Durante una entrevista realizada en Dhagpo Kundreul Ling, Ch\u00f6gye Trichen Rimpoch\u00e9 explic\u00f3 este v\u00ednculo entre su monasterio y los Karmapas:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La conexi\u00f3n entre mi monasterio y el Gyalwa Karmapa no es reciente. Por ello, me alegra especialmente otorgar estas transmisiones al XVII portador de nombre.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u00f6gye Trichen Rimpoch\u00e9 tambi\u00e9n era un aut\u00e9ntico poseedor del Vinaya, en particular de sus disciplinas mon\u00e1sticas. Durante este per\u00edodo de retiro, <strong>Karmapa recibi\u00f3<\/strong> de \u00e9l la <strong>ordenaci\u00f3n como monje novicio o <\/strong><\/span><strong><i>getsul<\/i>.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se pregunt\u00f3 sobre estas transmisiones, Karmapa, entonces de 16 a\u00f1os, declar\u00f3:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Generalmente, las iniciaciones, la transmisi\u00f3n de la lectura ritual y las instrucciones son muy importantes, y al igual que los Karmapas anteriores, debo recibir todas las transmisiones. En el futuro, ser\u00e1 mi responsabilidad otorgar estas transmisiones a otros.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbnextgen \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#d4b16a\u00bb custom_margin=\u00bb15px||15px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|20px|15px|20px|false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/xZjNI-f94c4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbevent50&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb20px\u00bb header_4_text_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; header_5_text_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; header_5_font_size=\u00bb18px\u00bb background_color=\u00bbgcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6&#8243; background_image=\u00bbhttp:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/50ans-1.png\u00bb background_size=\u00bbcustom\u00bb background_image_width=\u00bb40px\u00bb background_position=\u00bbtop_right\u00bb background_horizontal_offset=\u00bb9px\u00bb background_vertical_offset=\u00bb6px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb30px|100px|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|20px|15px|20px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|20px|15px|20px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; custom_css_main_element=\u00bbfont-weight:500;\u00bb custom_css_free_form=\u00bb.event50 h5 {|| display: inline-block;|| background-color: #ffffff; \/* Fond blanc *\/|| box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1); \/* Optionnel : l\u00e9g\u00e8re ombre *\/|| padding: 5px; \/* Ajuster selon vos besoins *\/|| margin-bottom:10px;|| text-align: left; \/* Garde le texte align\u00e9 \u00e0 gauche *\/||||}||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22%93,%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h5>Evento<\/h5>\n<p><strong>Domingo 27 de abril a las 15:30 h: intervenci\u00f3n de Dhongtsang Shabdrung Rinpoch\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dhongtsang Shabdrung Rimpoch\u00e9<\/strong>, de la escuela Sakya, es reconocido por su gran erudici\u00f3n.<span style=\"font-weight: 400;\">Su predecesor fue el hermano mayor del XVI Karmapa, Rangjung Rigpe Dorje. Aprovechando que se encuentra en\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dhagpo Kagyu Ling, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ha aceptado hablarnos sobre Chogye Trichen Rimpoch\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este evento tendr\u00e1 lugar en el Instituto de Dhagpo Kagyu Ling y ser\u00e1 transmitido tambi\u00e9n en l\u00ednea y traducido a varios idiomas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttp:\/\/dhagpo.org\/calendrier\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbVer en el calendario del programa\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb button_text_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; button_bg_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_border_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; button_border_radius=\u00bb6px\u00bb button_icon=\u00bb&#xf073;||fa||400&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22,%22button_border_color__hover%22%93}\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_border_radius__hover=\u00bb6px\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#b87d06&#8243; button_bg_color__hover=\u00bb#FFFFFF\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb314888&#8243; posts_number=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bblink_option_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMxNDg5MCJ9fQ==@\u00bb link_option_url_new_window=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMxNDg5MCJ9fQ==@\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbDescargar el Karme Guendune n\u00ba 11 (en franc\u00e9s)\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb button_text_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; button_bg_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_border_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; button_border_radius=\u00bb6px\u00bb button_icon=\u00bb&#xf1c1;||fa||900&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22,%22button_border_color__hover%22%93}\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_border_radius__hover=\u00bb6px\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#b87d06&#8243; button_bg_color__hover=\u00bb#FFFFFF\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbRoboto||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb13px\u00bb text_line_height=\u00bb1em\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Estas fotos provienen de nuestros archivos o han sido recopiladas en el marco de la b\u00fasqueda para los 50 a\u00f1os de Dhagpo Kagyu Ling. No hemos podido identificar a todos los autores. El uso de las fotos es \u00fanicamente informativo y en el contexto de la celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Dhagpo Kagyu Ling. Su uso est\u00e1 limitado a esta actividad y a nuestro sitio web, y no tiene fines comerciales.l<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbfb2b1a4a-210a-4596-933e-eb7badc7035f\u00bb custom_margin=\u00bb-75px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.20.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTitre\u00bb module_id=\u00bbancla-final\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_4_font=\u00bb|300|||||||\u00bb header_4_font_size=\u00bb26px\u00bb border_color_all=\u00bb#d4b16a\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bbgcid-9b5f26ad-ce0a-4e53-af90-9971f6694090&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-9b5f26ad-ce0a-4e53-af90-9971f6694090%22:%91%22border_color_bottom%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<h2>Presentaci\u00f3n de la <em>Colecci\u00f3n de todas las sadhanas<\/em> y de la <em>Colecci\u00f3n de todos los tantras<\/em><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbL\u2019entr\u00e9e dans le vajrayana est marqu\u00e9e par l\u2019initiation.\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||1px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p>La entrada al vajrayana est\u00e1 marcada por la iniciaci\u00f3n. <span style=\"font-weight: 400;\">A lo largo de los siglos en el T\u00edbet, numerosos linajes de maestros a disc\u00edpulos han transmitido estas iniciaciones, acompa\u00f1adas de instrucciones y <strong>lecturas rituales<\/strong> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">lung<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), para que, generaci\u00f3n tras generaci\u00f3n, los disc\u00edpulos se <strong>conecten con el despertar<\/strong> y actualicen su potencial. Dado que las deidades de meditaci\u00f3n (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">yidam<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) son muy numerosas y las tradiciones diversas y complejas, muchas de estas <strong>iniciaciones se han compilado en colecciones<\/strong> de obras completas de maestros individuales (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sungbum<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) y en colecciones de tradiciones espec\u00edficas. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A finales del siglo XIX, hubo una gran riqueza en vastas colecciones de varios miles de p\u00e1ginas que reunieron los rituales de iniciaci\u00f3n, m\u00e9todos de pr\u00e1ctica (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">druptab<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) y las instrucciones. Esta profusi\u00f3n se explica por la escasez de ciertas tradiciones en esa \u00e9poca y la presencia de maestros con una erudici\u00f3n y realizaci\u00f3n excepcionales. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jamgon Kongtrul Lodro Thaye (1813-1899) y Jamyang Khyentse Wangpo (1820-1892), por ejemplo, formaron parte del <strong>movimiento rim\u00e9<\/strong> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">imparcial<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), cuyo <strong>objetivo<\/strong> era reunir las ense\u00f1anzas de diversos linajes que se hab\u00edan implantado en el T\u00edbet. Durante a\u00f1os, recorrieron el pa\u00eds para recibir todas las transmisiones posibles, practicarlas, compilarlas y redactar manuales en caso necesario. Desde esa \u00e9poca, estas colecciones ocupan un lugar central en la transmisi\u00f3n de maestro a disc\u00edpulo y en la preservaci\u00f3n de estos m\u00e9todos de pr\u00e1ctica vastos y complejos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>El XVII Gyalwa Karmapa,<\/strong> como poseedor del linaje karma kagy\u00fc, <strong>recibi\u00f3<\/strong> durante su formaci\u00f3n <strong>varias de estas colecciones<\/strong> que recogen la mayor\u00eda de las transmisiones a\u00fan disponibles en la actualidad, de maestros considerados como particularmente representativos de estos linajes. Este art\u00edculo se centra en dos colecciones compiladas por dos maestros de la l\u00ednea Sakya, Jamyang Khyentse Wangpo y su disc\u00edpulo Jamyang Loter Wangpo (1847\u20131914), que re\u00fanen transmisiones que abarcan todas las l\u00edneas tibetanas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>La primera colecci\u00f3n,<\/strong> el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Gyud\u00e9 K\u00fcnt\u00fc,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Colecci\u00f3n de todos los tantras<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, consta de 32 vol\u00famenes con 315 iniciaciones y 25 comentarios. Incluye la transmisi\u00f3n completa de 139 mandalas asociados a las cuatro clases de tantras y a las tradiciones sakya, gelug, kagy\u00fc, nyingma, bodong, jonang, zhij\u00e9, orgyen nyengy\u00fc y kalachakra. Un \u00abmandala\u00bb es un mundo despierto asociado a un <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">yidam <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">espec\u00edfico, rodeado (o no) de deidades acompa\u00f1antes. Cada mandala se describe generalmente en un tantra, es decir, una fuente can\u00f3nica ense\u00f1ada por el Buda que adopta diversas formas llamadas <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sambhogakaya<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tantra de Hevajra (<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">que pertenece a la cuarta y m\u00e1s alta clase de tantra, el Niruttaratantra) contiene la ense\u00f1anza dada por el estado de buda (el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">dharmakaya<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) en la forma de Hevajra (el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sambhogakaya<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). Este texto can\u00f3nico describe dos mandalas principales, Hevajra y Nairatmya, as\u00ed como varios mandalas secundarios. En el T\u00edbet existen dos tradiciones espec\u00edficas, la del linaje sakya y la del linaje de Marpa. En cada una de estas tradiciones, se encuentran rituales inici\u00e1ticos y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sadhanas <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">de cada una de las dos deidades principales del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tantra de Hevajra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y de las deidades secundarias. Estas tradiciones contienen similitudes provenientes del tantra y de fuentes indias, as\u00ed como divergencias, derivadas de fuentes indias y tibetanas que hacen \u00e9nfasis en ciertas perspectivas del tantra o explican ciertos puntos que no se abordan en el tantra. Estas diferencias han sido sistematizadas en los diversos linajes tibetanos y se encuentran en el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Gyud\u00e9 K\u00fcnt\u00fc<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El XVII Gyalwa Karmapa<strong> recibi\u00f3 en 2002 la transmisi\u00f3n de las iniciaciones del <\/strong><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Gyud\u00e9 K\u00fcnt\u00fc<\/strong> <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">del maestro sakya Luding Khenchen Rimpoch\u00e9 (1931\u20132023). Luding Khen Rimpoch\u00e9 era el abad del monasterio de Ngor, heredero de Jamyang Khyents\u00e9 Wangpo y de Loter Wangpo, quienes compilaron esta colecci\u00f3n. Como titular de la rama Ngor de la tradici\u00f3n sakya, era la persona m\u00e1s adecuada para transmitir estas iniciaciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una <strong>segunda colecci\u00f3n,<\/strong> de 14 vol\u00famenes, compilada por Jamyang Khyentse Wangpo a partir de 1840 y completada por Jamgon Kongtrul Lodro Thaye y Loter Wangpo, es el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Druptab K\u00fcnt\u00fc<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Colecci\u00f3n de todas las sadhanas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. El XVII Gyalwa Karmapa recibi\u00f3 esta transmisi\u00f3n en 2000 en Kundreul Ling del maestro Sakya <strong>Chogye Trichen Rimpoch\u00e9<\/strong> (1920\u20132007), cabeza de la rama tsarpa de la tradici\u00f3n sakya. Como ejemplo, cuando <a href=\"https:\/\/www.khyentsevision.org\/blog-post\/drubtab-kuntu-collection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dzongsar Khyentse transmiti\u00f3 esta colecci\u00f3n en la India en 2022<\/a>, le llev\u00f3 un mes y medio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al igual que el<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Gyude K\u00fcntu<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, que se centra en la preservaci\u00f3n de los textos t\u00e1ntricos y su transmisi\u00f3n a trav\u00e9s de la iniciaci\u00f3n (los <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">wang<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Druptap K\u00fcnt\u00fc <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">contiene todos los materiales para la pr\u00e1ctica de numerosos <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">yidams <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">asociados a las cuatro clases de tantras y a las diferentes tradiciones tibetanas, lo que se conoce como las <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sadhanas <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(tibetano: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">druptap<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), o \u00abm\u00e9todos de realizaci\u00f3n\u00bb, y sus rituales de autorizaci\u00f3n para la pr\u00e1ctica (los <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">jenang<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). El <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Druptap K\u00fcnt\u00fc<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> contiene m\u00e1s de 1000 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sadhanas <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">y 700 autorizaciones. Para la traducci\u00f3n de algunas de estas <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sadhanas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, el lector puede consultar la secci\u00f3n del sitio de <a href=\"https:\/\/www.lotsawahouse.org\/fr\/topics\/compendium-of-sadhanas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lotsawahouse<\/a> sobre esta colecci\u00f3n o la lista de todos los t\u00edtulos preservada en el sitio de la <a href=\"https:\/\/www.catalogue.bibliotheque-dhagpo-kagyu.org\/#\/notice\/6549\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biblioteca de Dhagpo Kagyu Ling.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Descripci\u00f3n de los catorce vol\u00famenes<\/strong> de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Colecci\u00f3n de todas las sadhanas:<\/span><\/i><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tres deidades blancas y deidades de longevidad.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Protectores de las tres familias y deidades de sabidur\u00eda, incluyendo a Ma\u00f1ju\u015br\u012b y Sarasvat\u012b.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Avalokite\u015bvara, Vajrap\u0101\u1e47i y T\u0101r\u0101.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deidades de la clase m\u00e1s alta de tantra, incluyendo Cakrasa\u1e43vara, Guhyasam\u0101ja y T\u0101r\u0101 blanca.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diversos tath\u0101gatas, las cuatro deidades de los Kadampas, las seis deidades de Vajr\u0101sana, tres ciclos de sadhanas secretas de la l\u00ednea Shangpa y deidades del K\u0101lacakratantra.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tres deidades del Vajrapa\u00f1jaratantra y deidades de purificaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ma\u00f1ju\u015br\u012b Ekav\u012bra, deidades de pacificaci\u00f3n, enriquecimiento y subyugaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deidades de subyugaci\u00f3n y riqueza.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deidades de riqueza y protectoras.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e1cticas y rituales diversos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e1cticas diversas, dedicaci\u00f3n e \u00edndice.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Material adicional, incluyendo recopilaciones de mantras y deidades de longevidad.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Material adicional con deidades de longevidad y Vajrak\u012bla.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e1cticas asociadas con los 84,000 mah\u0101siddhas.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbRoboto||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb13px\u00bb text_line_height=\u00bb1em\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Estas fotos provienen de nuestros archivos o han sido recopiladas en el marco de la b\u00fasqueda para los 50 a\u00f1os de Dhagpo Kagyu Ling. No hemos podido identificar a todos los autores. El uso de las fotos es \u00fanicamente informativo y en el contexto de la celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Dhagpo Kagyu Ling. Su uso est\u00e1 limitado a esta actividad y a nuestro sitio web, y no tiene fines comerciales.l<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 6 de abril del 2000, Chogye Trichen Rimpoch\u00e9, uno de los maestros Sakya m\u00e1s eminentes del siglo XX, fue recibido en Dhagpo Kundreul Ling para transmitir ense\u00f1anzas a Thaye [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" specialty=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"3_4\" specialty_columns=\"3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_row_inner _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_css_free_form=\".tooltip-exposant {|| position: relative;|| cursor: pointer;|| color: blue; \/* Puedes cambiar el color *\/||}||||.tooltip-exposant .tooltip-text {|| visibility: hidden;|| width: 200px;|| background-color: #f0f0f0;|| color: black;|| text-align: center;|| padding: 5px;|| border-radius: 5px;|| position: absolute;|| bottom: 120%;|| left: 50%;|| transform: translateX(-50%);|| opacity: 0;|| transition: opacity 0.3s;|| box-shadow: 2px 2px 5px rgba(0,0,0,0.2);||}||||.tooltip-exposant:hover .tooltip-text {|| visibility: visible;|| opacity: 1;||}||\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"]<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 6 avril 2000, <strong>Ch\u00f6gy\u00e9 Trichen Rinpoch\u00e9<\/strong>, l'un des <strong>ma\u00eetres sakyas<\/strong> les plus \u00e9minents du <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">XX<\/span><sup><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><\/sup><span style=\"font-weight: 400;\"> si\u00e8cle, est accueilli \u00e0 Dhagpo Kundreul Ling afin de <strong>transmettre<\/strong> des enseignements \u00e0 Thay\u00e9 Dorj\u00e9, <strong>Sa Saintet\u00e9 le <\/strong><\/span><strong>XVII<sup>e<\/sup> Gyalwa Karmapa, <\/strong><a href=\"http:\/\/dhagpo.org\/6-2000-xviie-karmapa-retraite-kundreul-ling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">en retraite en ce lieu depuis le 6 f\u00e9vrier 2000.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Shamarpa<\/strong> a veill\u00e9 \u00e0 ce que Karmapa re\u00e7oive non seulement l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des transmissions de pratiques associ\u00e9es \u00e0 la lign\u00e9e karma kagy\u00fc, mais il a aussi oeuvr\u00e9 pour qu\u2019il re\u00e7oive celles associ\u00e9es \u00e0 d\u2019autres lign\u00e9es du bouddhisme tib\u00e9tain de la part des ma\u00eetres les plus \u00e9minents qui les d\u00e9tenaient, comme Son \u00c9minence Ch\u00f6gy\u00e9 Trichen Rinpoch\u00e9, Tupten Leksh\u00e9 Gyatso (1919-2007).\u00a0<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/05_2000_04_transmission_Chogye_Trichen_R_GK.jpg\" alt=\"Ch\u00f6gy\u00e9 Trichen Rinpoch\u00e9, l'un des ma\u00eetres sakyas les plus \u00e9minents du XXe si\u00e8cle, transmis des enseignements \u00e0 Thay\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVIIe Gyalwa Karmapa, en pr\u00e9sence de Mipham Ch\u00f6kyi Lodr\u00f6, Sa Saintet\u00e9 le XIVe K\u00fcnzik Shamarpa\" title_text=\"Ch\u00f6gy\u00e9 Trichen Rinpoch\u00e9, l'un des ma\u00eetres sakyas les plus \u00e9minents du XXe si\u00e8cle, transmis des enseignements \u00e0 Thay\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVIIe Gyalwa Karmapa, en pr\u00e9sence de Mipham Ch\u00f6kyi Lodr\u00f6, Sa Saintet\u00e9 le XIVe K\u00fcnzik Shamarpa\" show_in_lightbox=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6\" custom_margin=\"||15px||false|false\" custom_padding=\"15px|15px|15px|15px|false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22%93}\" theme_builder_area=\"post_content\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_css_free_form=\"<\/p><blockquote><p>|| || G\u00e9n\u00e9ralement, les initiations, la transmission de la lecture rituelle et les instructions sont tr\u00e8s importantes et, tout comme les pr\u00e9c\u00e9dents Karmapas, je dois recevoir toutes les transmissions. Dans le futur, il sera de ma responsabilit\u00e9 de donner ces transmissions \u00e0 d\u2019autres. \u00bb|| ||<\/p><\/blockquote><p>||\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"]<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Dix-huiti\u00e8me abb\u00e9 du monast\u00e8re de Nalendra<\/strong> au Tibet central avant de partir en exil en 1959, Ch\u00f6gy\u00e9 Trichen Rinpoch\u00e9 construisit ensuite deux monast\u00e8res majeurs au N\u00e9pal : son si\u00e8ge principal \u00e0 Lumbini et le temple Maitreya \u00e0 Boudhanath. Il \u00e9tait l'un des <strong>rares d\u00e9tenteurs de nombreux enseignements sakyas<\/strong> et il se d\u00e9pla\u00e7ait constamment \u00e0 travers les communaut\u00e9s tib\u00e9taines pour conf\u00e9rer transmissions et initiations. Unanimement reconnu et r\u00e9v\u00e9r\u00e9, il a conf\u00e9r\u00e9 initiations, instructions de pratique et enseignements aux ma\u00eetres les plus \u00e9minents de toutes les lign\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est <strong>\u00e2g\u00e9 de 81<\/strong> ans lorsqu\u2019il se rend du N\u00e9pal en France,<strong> \u00e0 la requ\u00eate de Shamarpa<\/strong>, afin de <strong>conf\u00e9rer \u00e0 Karmapa<\/strong> <strong>pendant un mois<\/strong> la transmission des initiations du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Druptap K\u00fcnt\u00fc<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, la <\/span><em><a href=\"#ancla-final\">Collection de toutes les sadhanas<\/a><\/em><span style=\"font-weight: 400;\">. Dans sa biographie intitul\u00e9e <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Lama of Lamas<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Chogy\u00e9 Trichen Rinpoch\u00e9 explique que le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">XVI<\/span><sup><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><\/sup><span style=\"font-weight: 400;\"> Karmapa lui avait un jour pr\u00e9sent\u00e9 le jeune <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">XIV<\/span><sup><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><\/sup><span style=\"font-weight: 400;\"> Shamarpa en ces termes :<\/span><\/p><blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Voici mon neveu Shamarpa. Veuillez lui donner tous les enseignements qu\u2019il requerra dans le futur. \u00bb<\/span><\/p><\/blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Le pr\u00e9c\u00e9dent<\/strong> <strong>Ch\u00f6gy\u00e9 Trichen<\/strong>, Jampa Rinchen Khyents\u00e9 Wangpo (1869-1927) <strong>entretenait des liens proches avec le XV<\/strong><\/span><strong><sup>e<\/sup><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong> Karmapa,<\/strong> Kakhyap Dorj\u00e9 (1871-1922), de qui il re\u00e7ut de nombreux enseignements sur le dzokchen. Ch\u00f6gy\u00e9 Trichen Rinpoch\u00e9 expliquera d\u2019ailleurs ce lien entre son monast\u00e8re et les Karmapas, lors d\u2019une interview effectu\u00e9e \u00e0 Dhagpo Kundreul Ling pendant son s\u00e9jour : <\/span><\/p><blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Le lien qui existe entre mon monast\u00e8re et le Gyalwa Karmapa ne date pas d\u2019aujourd\u2019hui. C\u2019est pourquoi je suis particuli\u00e8rement heureux de donner ces transmissions au <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">XVII<\/span><sup><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><\/sup><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9tenteur du nom. \u00bb<\/span><\/p><\/blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u00f6gy\u00e9 Trichen Rinpoch\u00e9 \u00e9tait \u00e9galement un d\u00e9tenteur authentique du vinaya, notamment de ses disciplines monastiques. Lors de cette p\u00e9riode de retraite, <strong>Karmapa re\u00e7oit<\/strong> \u00e9galement de lui <strong>les disciplines de moine novice ou <\/strong><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>gets\u00fcl<\/strong>.<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Interrog\u00e9 \u00e0 propos de ces transmissions, le Karmapa, alors \u00e2g\u00e9 de 16 ans, explique\u00a0:\u00a0<\/span><\/p><blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab G\u00e9n\u00e9ralement, les initiations, la transmission de la lecture rituelle et les instructions sont tr\u00e8s importantes et, tout comme les pr\u00e9c\u00e9dents Karmapas, je dois recevoir toutes les transmissions. Dans le futur, il sera de ma responsabilit\u00e9 de donner ces transmissions \u00e0 d\u2019autres. \u00bb<\/span><\/p><\/blockquote><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen \" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#d4b16a\" custom_margin=\"15px||15px||false|false\" custom_padding=\"0px|20px|15px|20px|false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"42\" sortorder=\"705,701,702,703,704\" display=\"pro_mosaic\"]<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=\"https:\/\/youtu.be\/xZjNI-f94c4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][\/et_pb_video][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text module_class=\"event50\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"20px\" header_4_text_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" header_5_text_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" header_5_font_size=\"18px\" background_color=\"gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6\" background_image=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/50ans-1.png\" background_size=\"custom\" background_image_width=\"40px\" background_position=\"top_right\" background_horizontal_offset=\"9px\" background_vertical_offset=\"6px\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_margin_tablet=\"30px|100px|||false|false\" custom_margin_phone=\"|0px||0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"off|desktop\" custom_padding=\"|20px|15px|20px|false|false\" custom_padding_tablet=\"|20px|15px|20px|false|false\" custom_padding_phone=\"||||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element=\"font-weight:500;\" custom_css_free_form=\".event50 h5 {|| display: inline-block;|| background-color: #ffffff; \/* Fond blanc *\/|| box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1); \/* Optionnel : l\u00e9g\u00e8re ombre *\/|| padding: 5px; \/* Ajuster selon vos besoins *\/|| margin-bottom:10px;|| text-align: left; \/* Garde le texte align\u00e9 \u00e0 gauche *\/||||}||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22%93,%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22%93}\" theme_builder_area=\"post_content\"]<\/p><h5>\u00c9v\u00e9nement<\/h5><p><a style=\"text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"#details\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour marquer cet \u00e9v\u00e9nement, trois jours de pratique seront accomplis au petit temple de <\/span><\/a><span style=\"color: #ab0032;\"><a style=\"color: #ab0032;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/194GHtavPv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dhagpo Kundreul Ling :<\/strong><\/a><\/span><\/p><p><a style=\"text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"#details\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Samedi 15 mars : <\/strong>r\u00e9citation de soutras et accumulation de la pratique de Chenrezik<br><\/span><\/a><\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"http:\/\/dhagpo.org\/calendrier\/\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Voir dans le calendrier du programme\" disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" button_text_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" button_bg_color=\"#FFFFFF\" button_border_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" button_border_radius=\"6px\" button_icon=\"\uf073||fa||400\" button_icon_placement=\"left\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22,%22button_border_color__hover%22%93}\" button_bg_color__hover_enabled=\"on|desktop\" button_border_radius__hover=\"6px\" button_border_color__hover_enabled=\"on|hover\" button_border_color__hover=\"#b87d06\" button_bg_color__hover=\"#FFFFFF\" theme_builder_area=\"post_content\"][\/et_pb_button][et_pb_gallery gallery_ids=\"314885\" posts_number=\"1\" _builder_version=\"4.27.4\" _dynamic_attributes=\"link_option_url\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||0px||false|false\" custom_padding=\"||0px||false|false\" link_option_url=\"@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMxNDg5MCJ9fQ==@\" link_option_url_new_window=\"on\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][\/et_pb_gallery][et_pb_button button_url=\"@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMxNDg5MCJ9fQ==@\" url_new_window=\"on\" button_text=\"T\u00e9l\u00e9charger le Karme Guendune n\u00ba 11 \" disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.27.4\" _dynamic_attributes=\"button_url\" _module_preset=\"default\" button_text_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" button_bg_color=\"#FFFFFF\" button_border_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" button_border_radius=\"6px\" button_icon=\"\uf1c1||fa||900\" button_icon_placement=\"left\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22,%22button_border_color__hover%22%93}\" button_bg_color__hover_enabled=\"on|desktop\" button_border_radius__hover=\"6px\" button_border_color__hover_enabled=\"on|hover\" button_border_color__hover=\"#b87d06\" button_bg_color__hover=\"#FFFFFF\" theme_builder_area=\"post_content\"][\/et_pb_button][et_pb_text disabled_on=\"off|off|on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Roboto||||||||\" text_font_size=\"13px\" text_line_height=\"1em\" custom_padding=\"||0px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"]<\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Ces photos proviennent de nos archives ou ont \u00e9t\u00e9 recueillies dans le cadre des recherches pour les 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Nous n'avons pas pu identifier tous les auteurs. L\u2019utilisation des photos est \u00e0 titre informatif dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Leur usage est limit\u00e9 \u00e0 cette actualit\u00e9 et \u00e0 notre site et n\u2019est pas \u00e0 usage commercial<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"fb2b1a4a-210a-4596-933e-eb7badc7035f\" custom_margin=\"-75px||||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_row _builder_version=\"4.20.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.20.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text admin_label=\"Titre\" module_id=\"ancla-final\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"|300|||||||\" header_4_font_size=\"26px\" border_color_all=\"#d4b16a\" border_width_bottom=\"1px\" border_color_bottom=\"gcid-9b5f26ad-ce0a-4e53-af90-9971f6694090\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{%22gcid-9b5f26ad-ce0a-4e53-af90-9971f6694090%22:%91%22border_color_bottom%22%93}\" theme_builder_area=\"post_content\"]<\/p><h2>Pr\u00e9sentation de la <em>Collection de toutes les sadhanas<\/em> et de la <em>Collection de tous les tantras<\/em><\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"L\u2019entr\u00e9e dans le vajrayana est marqu\u00e9e par l\u2019initiation.\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||1px|||\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" theme_builder_area=\"post_content\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019entr\u00e9e dans le vajrayana est marqu\u00e9e par l\u2019initiation. Au fil des si\u00e8cles au Tibet, de nombreuses lign\u00e9es de ma\u00eetres \u00e0 disciples se sont ainsi transmis des initiations, accompagn\u00e9es d\u2019instructions et de <strong>lectures rituelles<\/strong> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">lungs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), pour qu\u2019une g\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s l\u2019autre, les disciples <strong>se relient \u00e0 l\u2019\u00e9veil<\/strong> et en actualisent le potentiel. Les divinit\u00e9s de m\u00e9ditation (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">yidams<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) \u00e9tant tr\u00e8s nombreuses et les traditions diverses et complexes, beaucoup de<strong> ces initiations ont \u00e9t\u00e9 compil\u00e9es,<\/strong> dans des collections d\u2019\u0153uvres compl\u00e8tes de ma\u00eetres individuels (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sungbums<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) et dans des collections de traditions sp\u00e9cifiques. La fin du dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle fut particuli\u00e8rement riche en immenses collections de plusieurs milliers de pages rassemblant les rituels d\u2019initiations, les m\u00e9thodes de pratique (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">druptabs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) et les instructions. Cette profusion s\u2019explique par la rar\u00e9faction de certaines traditions \u00e0 cette \u00e9poque et la pr\u00e9sence de ma\u00eetres \u00e0 l\u2019\u00e9rudition et \u00e0 la r\u00e9alisation exceptionnelles. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jamg\u00f6n Kongtr\u00fcl Lodr\u00f6 Thay\u00e9 (1813-1899) et Jamyang Khyents\u00e9 Wangpo (1820-1892), par exemple, ont fait partie du<strong> mouvement rim\u00e9<\/strong> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">impartial<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), dont la <strong>vocation<\/strong> \u00e9tait de rassembler les enseignements venant des diff\u00e9rentes lign\u00e9es qui s\u2019\u00e9taient implant\u00e9es au Tibet. Pendant des ann\u00e9es, ils ont parcouru le pays pour recevoir toutes les transmissions possibles, ils les ont pratiqu\u00e9es, les ont compil\u00e9es et ont r\u00e9dig\u00e9 des manuels lorsque cela s\u2019av\u00e9rait n\u00e9cessaire. Depuis cette p\u00e9riode, ces collections occupent une place centrale dans la transmission de ma\u00eetre \u00e0 disciple et la sauvegarde de ces m\u00e9thodes de pratique vastes et complexes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><strong>XVII<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><sup>e<\/sup> Gyalwa Karmapa<\/strong>, en tant que d\u00e9tenteur de la lign\u00e9e karma kagy\u00fc, <strong>a re\u00e7u<\/strong>, lors de sa formation, <strong>plusieurs de ces collections<\/strong> rassemblant la plupart des transmissions encore disponibles \u00e0 notre \u00e9poque, de la part de ma\u00eetres consid\u00e9r\u00e9s comme particuli\u00e8rement repr\u00e9sentatifs de ces lign\u00e9es. Nous nous int\u00e9ressons dans cet article \u00e0 deux collections compil\u00e9es par deux ma\u00eetres de la lign\u00e9e sakya, Jamyang Khyents\u00e9 Wangpo et son disciple Jamyang Loter Wangpo<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (1847\u20131914), <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">et qui ont la particularit\u00e9 de rassembler<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> des transmissions recouvrant l\u2019ensemble des lign\u00e9es tib\u00e9taines.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>La premi\u00e8re collection<\/strong>, le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Gyud\u00e9 K\u00fcnt\u00fc<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ou <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Collection de tous les tantras<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, contient 32 volumes avec 315 initiations et 25 commentaires. Elle comprend la transmission compl\u00e8te de 139 mandalas associ\u00e9s aux quatre classes de tantras et aux traditions sakya<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, gelug, kagy\u00fc, nyingma, bodong, jonang, zhij\u00e9, orgyen nyengy\u00fc et kalachakra<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Un \u201cmandala\u201d est un monde \u00e9veill\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 un <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">yidam<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> sp\u00e9cifique, entour\u00e9 (ou non) de divinit\u00e9s d\u2019entourage. Chaque mandala est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9crit dans un tantra, c\u2019est-\u00e0-dire une source canonique enseign\u00e9e par le Bouddha qui rev\u00eat diverses formes appel\u00e9es <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sambhogakaya<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tantra de Hevajra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (qui appartient \u00e0 la quatri\u00e8me et plus haute classe de tantra, le Niruttaratantra) contient l\u2019enseignement donn\u00e9 par l\u2019\u00e9tat de bouddha (le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">dharmakaya<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) sous la forme de Hevajra (le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sambhogakaya<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). Ce texte canonique d\u00e9crit deux mandalas principaux, Hevajra et Nairatmya, ainsi que plusieurs mandalas secondaires. Il existe au Tibet deux traditions sp\u00e9cifiques, celle de la lign\u00e9e sakya et celle de la lign\u00e9e de Marpa. Dans chacune de ces traditions, on trouve des rites initiatiques <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">[UMO1] [CD2] <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">et des <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sadhanas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de chacune des deux divinit\u00e9s principales du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tantra de Hevajra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et des divinit\u00e9s secondaires. Ces traditions contiennent des ressemblances issues du tantra et des sources indiennes, ainsi que des divergences, issues des sources indiennes et tib\u00e9taines, qui mettent l\u2019accent sur telle ou telle perspective du tantra ou explicitent certains points qui ne sont pas explicit\u00e9s dans le tantra. Ces diff\u00e9rences ont \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matis\u00e9es dans les diff\u00e9rentes lign\u00e9es tib\u00e9taines et on trouve dans le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Gy\u00fcd\u00e9 K\u00fcnt\u00fc<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ces diff\u00e9rentes transmissions.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">XVII<\/span><sup><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><\/sup><span style=\"font-weight: 400;\"> Gyalwa Karmapa <strong>a re\u00e7u en 2003 la transmission des initiations du <\/strong><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Gyud\u00e9 K\u00fcnt\u00fc<\/strong> <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">du ma\u00eetre sakya <strong>Luding Khenchen Rinpoch\u00e9<\/strong> (1931\u20132023). Luding Khen Rinpoch\u00e9 \u00e9tait l\u2019abb\u00e9 du monast\u00e8re de Ngor, et le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">h\u00e9ritier <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de Jamyang Khyents\u00e9 Wangpo et de Loter Wangpo qui ont compil\u00e9 cette collection. En tant que d\u00e9tenteur de la branche Ngor de la tradition sakya, il \u00e9tait la personne la plus appropri\u00e9e pour transmettre ces initiations.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une<strong> deuxi\u00e8me collection<\/strong> de 14 volumes compil\u00e9e par Jamyang Khyents\u00e9 Wangpo \u00e0 partir de 1840 et compl\u00e9t\u00e9e par Jamg\u00f6n Kongtr\u00fcl Lodr\u00f6 Thay\u00e9 et Loter Wangpo, est le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Druptab K\u00fcnt\u00fc<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0ou <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Collection de toutes les <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">sadhanas. Le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">XVII<\/span><sup><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><\/sup><span style=\"font-weight: 400;\"> Gyalwa Karmapa<strong> a re\u00e7u cette transmission en 2000<\/strong>, \u00e0 Kundreul Ling, du ma\u00eetre sakya <strong>Chogy\u00e9 Trichen Rinpoch\u00e9<\/strong> (1920\u20132007), t\u00eate de la branche tsarpa de la tradition sakya<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 titre d\u2019exemple, lorsque<\/span><a href=\"https:\/\/www.khyentsevision.org\/blog-post\/drubtab-kuntu-collection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Dzongsar Khyents\u00e9 a transmis cette collection en Inde en 2022<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, cela a pris un mois et demi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout comme le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Gyud\u00e9 K\u00fcnt\u00fc<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, qui est ax\u00e9 sur la pr\u00e9servation des textes tantriques eux-m\u00eames et leur transmission par l\u2019initiation (les <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">wangs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Druptap K\u00fcnt\u00fc <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">contient tous les mat\u00e9riaux pour la pratique de nombreux <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">yidams<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> associ\u00e9s aux quatre classes de tantras et aux diff\u00e9rentes traditions tib\u00e9taines, ce que l\u2019on appelle les <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sadhanas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (tib : <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">druptaps<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), ou \u201cm\u00e9thodes d'accomplissement\u201d et leurs rituels d\u2019autorisation de pratique (les <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">jenangs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). Le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Druptap K\u00fcnt\u00fc <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">contient plus de 1000 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sadhanas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et 700 autorisations. Pour la traduction de certaines de ces <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sadhanas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, le lecteur pourra consulter la section du site de<\/span><a href=\"https:\/\/www.lotsawahouse.org\/fr\/topics\/compendium-of-sadhanas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Lotsawahouse sur cette collection<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ou la liste de tous les titres<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> enregistr\u00e9e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pr\u00e9serv\u00e9e <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sur le site de la<\/span><a href=\"https:\/\/www.catalogue.bibliotheque-dhagpo-kagyu.org\/#\/notice\/6549\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">biblioth\u00e8que de Dhagpo Kagy\u00fc Ling<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Description des quatorze volumes<\/strong> de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Collection de toutes les<\/span><\/i> <em><span style=\"font-weight: 400;\">sadhanas<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/em><\/p><ol><li><span style=\"font-weight: 400;\">Trois divinit\u00e9s blanches et divinit\u00e9s<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">de long\u00e9vit\u00e9<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Protecteurs des trois familles et divinit\u00e9s de sagesse, dont Ma\u00f1ju\u015br\u012b et Sarasvat\u012b<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Avalokite\u015bvara, Vajrap\u0101\u1e47i et T\u0101r\u0101<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Divinit\u00e9s de la plus haute classe de tantra, dont Cakrasa\u1e43vara, Guhyasam\u0101ja et T\u0101r\u0101 blanche<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Divers <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">tath\u0101gatas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, les quatre divinit\u00e9s des kadampas, les six divinit\u00e9s de Vajr\u0101sana, trois cycles de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">s\u0101dhanas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> secr\u00e8tes de la lign\u00e9e shangpa et des divinit\u00e9s du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">K\u0101lacakratantra<\/span><\/i><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Trois divinit\u00e9s du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vajrapa\u00f1jaratantra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et divinit\u00e9s de purification<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ma\u00f1ju\u015br\u012b Ekav\u012bra, divinit\u00e9s de pacification, d'enrichissement et de subjugation<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Divinit\u00e9s de subjugation et de richesse<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Divinit\u00e9s de richesse et protectrices<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Pratiques et rituels divers<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Pratiques diverses, d\u00e9dicace et index<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Mat\u00e9riel suppl\u00e9mentaire, y compris des recueils de mantras et des divinit\u00e9s de long\u00e9vit\u00e9<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Mat\u00e9riel suppl\u00e9mentaire avec des divinit\u00e9s de long\u00e9vit\u00e9 et Vajrak\u012bla<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Pratiques associ\u00e9es aux 84 000 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">mah\u0101siddhas<\/span><\/i><\/li><\/ol><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[],"class_list":["post-315526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-50-ans-dhistoire","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El XXV Chogye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite ense\u00f1anzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling - Dhagpo Kagyu Ling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El XXV Chogye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite ense\u00f1anzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling - Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 6 de abril del 2000, Chogye Trichen Rimpoch\u00e9, uno de los maestros Sakya m\u00e1s eminentes del siglo XX, fue recibido en Dhagpo Kundreul Ling para transmitir ense\u00f1anzas a Thaye [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-26T15:23:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T19:20:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/\"},\"author\":{\"name\":\"yone\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"headline\":\"El XXV Chogye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite ense\u00f1anzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling\",\"datePublished\":\"2025-03-26T15:23:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T19:20:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/\"},\"wordCount\":3111,\"articleSection\":[\"50 ans d'Histoire\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/\",\"name\":\"El XXV Chogye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite ense\u00f1anzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling - Dhagpo Kagyu Ling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-26T15:23:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T19:20:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dhagpo.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 ans d'Histoire\",\"item\":\"https:\/\/dhagpo.org\/categorie\/50-ans-dhistoire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El XXV Chogye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite ense\u00f1anzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/\",\"name\":\"Dhagpo Kagyu Ling\",\"description\":\"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\",\"name\":\"yone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yone\"},\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/es\/author\/yone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El XXV Chogye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite ense\u00f1anzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling - Dhagpo Kagyu Ling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El XXV Chogye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite ense\u00f1anzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling - Dhagpo Kagyu Ling","og_description":"El 6 de abril del 2000, Chogye Trichen Rimpoch\u00e9, uno de los maestros Sakya m\u00e1s eminentes del siglo XX, fue recibido en Dhagpo Kundreul Ling para transmitir ense\u00f1anzas a Thaye [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/","og_site_name":"Dhagpo Kagyu Ling","article_published_time":"2025-03-26T15:23:33+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T19:20:30+00:00","author":"yone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"yone","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/"},"author":{"name":"yone","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"headline":"El XXV Chogye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite ense\u00f1anzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling","datePublished":"2025-03-26T15:23:33+00:00","dateModified":"2025-04-16T19:20:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/"},"wordCount":3111,"articleSection":["50 ans d'Histoire"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/","url":"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/","name":"El XXV Chogye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite ense\u00f1anzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling - Dhagpo Kagyu Ling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website"},"datePublished":"2025-03-26T15:23:33+00:00","dateModified":"2025-04-16T19:20:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/xviii-chogye-trichen-rinpoche-transmet-enseignements-majeurs-karmapa-dhagpo-kundreul-ling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 ans d'Histoire","item":"https:\/\/dhagpo.org\/categorie\/50-ans-dhistoire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El XXV Chogye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite ense\u00f1anzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website","url":"https:\/\/dhagpo.org\/","name":"Dhagpo Kagyu Ling","description":"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828","name":"yone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","caption":"yone"},"url":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/author\/yone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315526"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":316652,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315526\/revisions\/316652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}