[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00bb3″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Article_banner-2.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbIntro\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
Durante el mes de abril<\/strong>, varios eventos pusieron de relieve importantes transmisiones<\/strong> recibidas por Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa Trinley Thaye Dorje en los a\u00f1os 2000 y 2002, as\u00ed como el nacimiento de la biblioteca de Dhagpo Kagyu Ling<\/strong>, uno de los cinco recursos se\u00f1alados por el XVI Gyalwa Karmapa para que el Dharma pudiera arraigarse en Occidente.<\/span><\/p>\n Un repaso en im\u00e1genes<\/strong> de los momentos clave del mes de abril de 2025:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bb6 avril 2000″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbd3dfa6f0-1e0b-4b4a-9125-88bdbffa837e\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbtexte 6 avril\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Para conmemorar este evento, dos maestros<\/strong> de las tradiciones sakya y kagy\u00fc evocaron la vida y la actividad de Ch\u00f6gye Trichen Rimpoch\u00e9.<\/strong><\/span><\/p>\n En Dhagpo Kundreul Ling<\/strong>, el 7 de abril de 2025, lama Jampa Thaye<\/strong>, al margen de la ense\u00f1anza que estaba impartiendo, dijo: <\/span><\/p>\n \u201cEl supremo <\/span>nirmanakaya<\/span><\/i> que es el Gyalwa Karmapa est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 del entrenamiento, pero para realizar el bien de los disc\u00edpulos y de los seres, Karmapa ha seguido un intensivo entrenamiento en las tradiciones de los <\/span>sutras<\/span><\/i> y <\/span>tantras<\/span><\/i> del Dharma.<\/span> En homenaje a este momento hist\u00f3rico, se llev\u00f3 a cabo la pr\u00e1ctica de Dorje Pamo<\/strong> en el peque\u00f1o templo de Kundreul Ling, precisamente en el lugar donde se realiz\u00f3 aquella transmisi\u00f3n en el a\u00f1o 2000.<\/span><\/p>\n En Dhagpo Kagyu Ling, el 30 de abril, Dhongtsang Shabdrung Rimpoch\u00e9<\/strong> tambi\u00e9n evoc\u00f3 la vida del eminente maestro Ch\u00f6gye Trichen Rimpoch\u00e9 y su actividad en el monasterio de Nalendra en T\u00edbet. Despu\u00e9s de 1959, fund\u00f3 en Nepal Tashi Rabten Ling en Lumbini y el templo de Maitreya cerca de Bodhnath, y otorg\u00f3 numerosas iniciaciones e instrucciones por todo el mundo, sin distinciones de linaje ni parcialidad. Dhongtsang Shabdrung recibi\u00f3 desde muy joven varias iniciaciones e instrucciones de este gran maestro, que entr\u00f3 en <\/span>parinirvana<\/span><\/i> en 2007. Despu\u00e9s de un <\/span>tukdam<\/span><\/i> de diecis\u00e9is d\u00edas, su cuerpo fue trasladado al templo de Maitreya, donde apareci\u00f3 en el cielo un arco\u00edris con forma de parasol.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb318943,318935,318939″ posts_number=\u00bb3″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_font_size=\u00bb13px\u00bb caption_text_align=\u00bbcenter\u00bb caption_font_size=\u00bb9px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text admin_label=\u00bben savoir plus sur ce date\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00bblink_option_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138″ text_font_size=\u00bb15px\u00bb text_orientation=\u00bbright\u00bb custom_margin=\u00bb||23px|||\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wb3N0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMxNTUyNiJ9fQ==@\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n Conocer m\u00e1s de esta fecha<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbTitre avril \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbd3dfa6f0-1e0b-4b4a-9125-88bdbffa837e\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Del 14 al 18 de abril<\/span><\/p>\n Antes de la procesi\u00f3n del <\/span>kangyur<\/span><\/i>, los practicantes que sab\u00edan leer tibetano realizaron lecturas en voz alta, en la biblioteca, de cada uno de los 103 vol\u00famenes del <\/span>kangyur<\/span><\/i>, obra que re\u00fane las palabras de Buda traducidas al tibetano. Esta pr\u00e1ctica, muy extendida en Asia, es una expresi\u00f3n de respeto hacia la palabra del Buda.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbnextgen 14-18 avril\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#d4b16a\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|25px|25px|25px|false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n 30 de abril <\/span><\/p>\n El primer d\u00eda del plan progresivo de estudio y de meditaci\u00f3n, ciclo Chenresi, unas 300 personas participaron en una procesi\u00f3n del <\/span>kangyur <\/span><\/i>alrededor de las estupas del Jard\u00edn de Sukhavati y del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling. Caminando por parejas, al son de los <\/span>gyalings<\/span><\/i> que abr\u00edan el paso, cada practicante llevaba un volumen del <\/span>kangyur <\/span><\/i>sobre el hombro mientras recitaba el mantra <\/span>Om Mani Padme Hung<\/span><\/i>. Fue la primera vez que esta procesi\u00f3n se ha llevado a cabo en Dhagpo Kagyu Ling.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbnextgen 30 avril\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#d4b16a\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|25px|25px|25px|false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]ngg_shortcode_1_placeholder[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbEn savoir plus sur cette date\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00bblink_option_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138″ text_font_size=\u00bb15px\u00bb text_orientation=\u00bbright\u00bb custom_margin=\u00bb||21px|||\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wb3N0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMxNTU2MCJ9fQ==@\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb]<\/p>\n Conocer m\u00e1s de esta fecha<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||on||||||\u00bb text_font_size=\u00bb19px\u00bb custom_padding=\u00bb10px||25px||false|false\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bbgcid-primary-color\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bbgcid-primary-color\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22border_color_bottom%22,%22border_color_top%22%93}\u00bb]<\/p>\n Encuentra todos los archivos de las fechas clave, mes a mes, en la p\u00e1gina web dedicada a los 50 a\u00f1os.<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Durante el mes de abril, varios eventos pusieron de relieve importantes transmisiones recibidas por Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa Trinley Thaye Dorje en los a\u00f1os 2000 y 2002, as\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" specialty=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_4\" specialty_columns=\"3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_row_inner _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Article_banner-2.jpg\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\"Intro\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Au mois d\u2019avril<\/strong>, divers \u00e9v\u00e9nements ont mis en lumi\u00e8re les<\/span> transmissions majeures re\u00e7ues par le XVII<\/span>e<\/span><\/sup> Gyalwa Karmapa Thay\u00e9 Dorj\u00e9 en 2000 et 2002 ainsi que la naissance de la biblioth\u00e8que de Dhagpo Kagyu Ling, l\u2019une des cinq ressources que le XVI<\/span>\u1d49<\/span> Gyalwa Karmapa a indiqu\u00e9es comme n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement du Dharma en Occident.<\/span><\/p>6 de abril de 2000<\/span>: Ch\u00f6gye Trichen Rimpoch\u00e9 transmite el Druptap K\u00fcnt\u00fc, la Colecci\u00f3n de todas las sadhanas<\/em><\/a>, al XVII Gyalwa Karmapa.<\/h2>\n
<\/span>Esta transmisi\u00f3n permiti\u00f3 mostrar lo que es un maestro vajra de cualidades perfectas en la persona de Ch\u00f6gye Trichen Rimpoch\u00e9 y lo que es un disc\u00edpulo perfectamente calificado en la persona del Karmapa, tal como lo describe el texto <\/span>Los 50 versos sobre el lama<\/span><\/i>.\u201d<\/span><\/p>\nAbril de 2000<\/strong><\/span>: el nacimiento de una biblioteca en dos etapas
<\/b><\/h2>\n