{"id":319114,"date":"2025-05-15T07:20:06","date_gmt":"2025-05-15T05:20:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dhagpo.org\/?p=319114"},"modified":"2025-05-16T17:32:35","modified_gmt":"2025-05-16T15:32:35","slug":"aprender-apoyar-tarjetas-dharma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/aprender-apoyar-tarjetas-dharma\/","title":{"rendered":"Aprender y apoyar: las tarjetas del Dharma"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ab0032;\">Diario de a bordo \u2014 Episodio 5<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde una edad temprana, el aprendizaje de la lectura moviliza un gran n\u00famero de conocimientos y de competencias &#8211; desde descifrar las letras y la riqueza del vocabulario, hasta la comprensi\u00f3n del sentido del texto y la capacidad de poder narrar su trama.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el Dharma, se trata de adquirir toda una cultura distinta desde sus fundamentos, a trav\u00e9s de la ense\u00f1anza de textos fundamentales, una de <\/span><b>las vocaciones del Instituto Dhagpo Kagyu Ling<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Como en cualquier aprendizaje, esta adquisici\u00f3n se desarrolla por etapas y requiere comprender el sentido preciso de las palabras empleadas, para ir tejiendo, con el tiempo, el v\u00ednculo con la pr\u00e1ctica.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-215229\" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2_BOITE.png\" alt=\"L\u2019Entr\u00e9e vers l\u2019\u00e9tat de pandit\" width=\"309\" height=\"205\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En este nuevo episodio de nuestro Diario de a bordo, Julie Walther, residente y estudiante en Dhagpo Kagyu Ling desde hace quince a\u00f1os, nos habla del <\/span><b>prop\u00f3sito de un cofre que contiene cerca de 60 tarjetas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, cada una de ellas con una definici\u00f3n, dise\u00f1ada para apoyar tanto el aprendizaje de los practicantes como<\/span><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/es\/project\/residencias-de-dhagpo\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> el proyecto de las Residencias<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. De hecho, los beneficios de cada cofre se destinan \u00edntegramente a dicho proyecto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas definiciones provienen del texto del primer Mipham Rimpoch\u00e9, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La entrada hacia el estado de pandita<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">khempo <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Chodrak Rimpoch\u00e9 ense\u00f1a desde 2010 en los retiros de la comunidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El equipo de traductores de Dhagpo ha llevado a cabo <\/span><b>un extenso trabajo de traducci\u00f3n del texto ra\u00edz del tibetano<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> al franc\u00e9s y al ingl\u00e9s, seleccionando luego las definiciones que se reproducen en las tarjetas. La traducci\u00f3n alemana y espa\u00f1ola est\u00e1 actualmente en curso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ira, deseo-apego, orgullo, perseverancia, confianza, ecuanimidad\u2026 Al <\/span><b>sumergirnos en las definiciones<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de los cinco agregados y de los 55 eventos de la mente, <\/span><b>empezamos a comprender<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> qu\u00e9 es lo que potencia la virtud \u2014o, por el contrario, qu\u00e9 la obstaculiza\u2014 y mantener as\u00ed el rumbo en el camino hacia la liberaci\u00f3n del sufrimiento.<\/span><\/p>\n<p><b>Durante los grupos de estudio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, los estudiantes leen por turno un p\u00e1rrafo de la transcripci\u00f3n de la ense\u00f1anza para afinar su comprensi\u00f3n. Muchos son los estudiantes que comparten a Jigme Rimpoch\u00e9 la dificultad que tienen para asimilar tal cantidad de informaci\u00f3n, recordarla y vincularla con la pr\u00e1ctica. Por ello, <\/span><b>a partir de 2014, Jigme Rimpoch\u00e9 pide<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a los estudiantes que empiecen a repetir las ense\u00f1anzas que reciben durante su formaci\u00f3n diaria interna.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00abNos pidi\u00f3 que nos entren\u00e1ramos en<\/span><b> repetir para no olvidar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb, explica Julie. \u00abRimpoch\u00e9 puso realmente el acento en la importancia de recordar lo aprendido. Es ah\u00ed donde uno ve que <\/span><b>el aprendizaje es indisociable de la meditaci\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, porque en un momento dado lo que aprendemos vamos a poder reconocerlo, verlo directamente en la pr\u00e1ctica. Y esto es, en particular,&nbsp; gracias sobre todo al hecho de reflexionar una y otra vez sobre estos conceptos del Dharma y recordarlos.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se estaba construyendo el Instituto, hab\u00eda gente que preguntaba a Jigme Rimpoch\u00e9 qui\u00e9n vendr\u00eda a ense\u00f1ar all\u00ed. Rimpoch\u00e9 respondi\u00f3:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">En realidad, el Instituto lo vamos a construir desde dentro, ser\u00e1n las personas de aqu\u00ed quienes, con el tiempo, van a ense\u00f1ar.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> M\u00e1s que una confianza depositada en las personas, \u00abRimpoch\u00e9 tiene una enorme confianza en el Dharma\u00bb, dice Julie. \u00abSabe que funciona, que lleva su tiempo, pero que en un momento dado, va a funcionar.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed, durante el curso interno diario, que tiene lugar cada ma\u00f1ana durante una hora y media, los estudiantes del Instituto se entrenan en repetir los textos fundamentales estudiados, y tambi\u00e9n se re\u00fanen en grupos de estudio para profundizar su comprensi\u00f3n. A partir de 2016, durante el curso de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Claridad y Compasi\u00f3n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, comienzan estas restituciones p\u00fablicas. Hoy en d\u00eda, el Instituto cuenta con cerca de una treintena de estudiantes que restituyen ense\u00f1anzas en Dhagpo Kagyu Ling, <\/span><a href=\"https:\/\/www.dhagpo-kundreul-ling.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dhagpo Kundreul Ling<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><a href=\"https:\/\/dhagpo-moehra.org\/?lang=en\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dhagpo M\u00f6hra<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, as\u00ed como en los KTT.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00abEl primer beneficio que Rimpoch\u00e9 destaca de las restituciones es que uno se entrena en recordar. Y al preparar estas restituciones en grupo, uno se ve obligado a profundizar en su comprensi\u00f3n\u00bb, dice Julie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abEsta peque\u00f1a caja es como la materializaci\u00f3n de todo lo que se ha ido estableciendo aqu\u00ed: la necesidad de un Instituto y una biblioteca promovidos por el XVI Karmapa, as\u00ed como los textos fundamentales que aconsej\u00f3 estudiar. El XIV Shamarpa, Mipham Chokyi Lodro, sistematiza este plan de estudios, y Jigme Rimpoch\u00e9 lo pone en pr\u00e1ctica y acompa\u00f1a a los practicantes, explica Julie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las Residencias del Instituto permitir\u00e1n que un mayor n\u00famero de personas se comprometan justamente en las tres dimensiones de la pr\u00e1ctica: el estudio del Dharma, la meditaci\u00f3n y la puesta en pr\u00e1ctica en el coraz\u00f3n de la vida cotidiana. Durante el \u00faltimo retiro de Chenresi en mayo de 2025, Jigme Rimpoch\u00e9 comparti\u00f3 su visi\u00f3n sobre el aprendizaje y la pr\u00e1ctica:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">El Instituto desarrolla sus cualidades de manera muy sencilla, a\u00f1o tras a\u00f1o, lo cual conduce a un resultado realmente importante. Surge una forma de ayuda mutua que permite vincular el estudio del Dharma con su pr\u00e1ctica, sobre la base de la experiencia. Es un desarrollo que ocurre de forma natural.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ab0032;\">\u00a1Apoya el proyecto!<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p>Dhagpo Kagyu Ling se construye entre todos, y si lo deseas, puedes participar de diferentes maneras:<\/p>\n<ul>\n<li>haciendo una <strong>donaci\u00f3n<\/strong> (no deducible de impuestos)<\/li>\n<li><strong>prestando dinero<\/strong><\/li>\n<li><strong>ofreciendo materiales<\/strong> de construcci\u00f3n o tus competencias para la fase de realizaci\u00f3n<\/li>\n<li><strong>adquiriendo una \u00abcaja azul\u00bb<\/strong> con las definiciones del texto<em> La Entrada al camino de los panditas<\/em> (disponibles en la biblioteca o en la recepci\u00f3n de Dhagpo).<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/es\/el-budismo\/referentes-espirituales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mantente informado<\/a> y participa en el proyecto. Para cualquier duda, no dudes de en contactar con nosotros en dkl.donateurs@dhagpo.org[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f7f7f3&#8243; custom_margin=\u00bb|20px||20px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb|20px||20px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/TaEIdKUKGjk\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.24.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f7f7f3&#8243; width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Es posible apoyar este vasto proyecto haciendo una donaci\u00f3n que permitir\u00e1 llevarlo a cabo:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5>Por transferencia o cheque<\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5041 alignleft size-full\" src=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pdf3.png\" alt=\"\" width=\"23\" height=\"29\"><a title=\"T\u00e9l\u00e9charger le bulletin de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au format PDF\" href=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logements-2024-FR-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargar el bolet\u00edn de generosidad en formato PDF<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5>PayPal<\/h5>\n<form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\" method=\"post\" target=\"_blank\">\n<input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"ADFKCMCV27PAL\"><br \/>\n<input title=\"PayPal - The safer, easier way to pay online!\" alt=\"Bouton Faites un don avec PayPal\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_FR\/FR\/i\/btn\/btn_donateCC_LG.gif\" type=\"image\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypal.com\/fr_FR\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\"><br \/>\n<\/form>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diario de a bordo \u2014 Episodio 5 Desde una edad temprana, el aprendizaje de la lectura moviliza un gran n\u00famero de conocimientos y de competencias &#8211; desde descifrar las letras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":319060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h3><span style=\"color: #ab0032;\">Carnets de Chantier \u2013 Episode 5<\/span><\/h3><p>D\u00e8s le plus jeune \u00e2ge, l\u2019apprentissage de la lecture mobilise un grand nombre de connaissances et de comp\u00e9tences \u2013 depuis le d\u00e9codage des lettres et la richesse du vocabulaire \u00e0 la compr\u00e9hension du sens du texte et d\u2019en redonner la trame.<\/p><p>Dans le Dharma, c\u2019est une tout autre culture qui doit \u00eatre acquise sur la base de fondations \u00e9tablies par l\u2019enseignement des textes fondamentaux, l\u2019une des <strong>vocations de l\u2019Institut de Dhagpo Kagyu Ling.<\/strong> Comme tout apprentissage, cette acquisition passe aussi par des \u00e9tapes, et demande de comprendre le sens pr\u00e9cis des mots utilis\u00e9s pour tisser, au fil du temps, le lien avec la pratique.<\/p><p><img class=\"alignleft wp-image-215229\" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2_BOITE.png\" alt=\"L\u2019Entr\u00e9e vers l\u2019\u00e9tat de pandit\" width=\"309\" height=\"205\">Dans ce nouvel \u00e9pisode de nos <em>Carnets de chantier,<\/em> Julie Walther, r\u00e9sidente et \u00e9tudiante \u00e0 Dhagpo Kagyu Ling depuis quinze ans, d\u00e9crit <strong>la raison d\u2019\u00eatre d\u2019un coffret de pr\u00e8s de 60 cartes<\/strong>, chacune portant une d\u00e9finition. Ce coffret a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour soutenir \u00e0 la fois l\u2019apprentissage des pratiquants et le<a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/project\/nouvelles-residences\/\"> projet des R\u00e9sidences<\/a>. Les b\u00e9n\u00e9fices de chaque coffret achet\u00e9 sont en effet revers\u00e9s enti\u00e8rement pour ce projet.<\/p><p>Ces d\u00e9finitions sont tir\u00e9es d\u2019un trait\u00e9 du premier Mipham Rinpoch\u00e9, <em>L\u2019Entr\u00e9e vers l\u2019\u00e9tat de pandit<\/em>, enseign\u00e9 par <em>khenpo<\/em> Ch\u00f6drak Rinpoch\u00e9 \u00e0 partir de 2010 lors de retraites de la communaut\u00e9. Un <strong>travail extensif de traduction<\/strong> <strong>du texte racine tib\u00e9tain<\/strong> vers le fran\u00e7ais et l\u2019anglais a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe des traducteurs de Dhagpo, qui a ensuite s\u00e9lectionn\u00e9 les d\u00e9finitions reproduites sur les cartes. <span style=\"font-weight: 400;\">Une traduction allemande et espagnole des cartes est en cours.<\/span><\/p><p>Col\u00e8re, d\u00e9sir-attachement, orgueil, pers\u00e9v\u00e9rance, confiance, \u00e9quanimit\u00e9 etc. C\u2019est en se <strong>plongeant dans les d\u00e9finitions<\/strong> des cinq agr\u00e9gats et des cinquante-cinq \u00e9v\u00e9nements de l\u2019esprit que l\u2019<strong>on commence \u00e0 comprendre<\/strong> ce qui accro\u00eet la vertu, ou au contraire l\u2019entrave, et ce qui permet ainsi de garder le cap sur le chemin vers la lib\u00e9ration de la souffrance.<\/p><p>Lors de<strong> l\u2019\u00e9tude en groupe<\/strong>, les \u00e9tudiants lisent tour \u00e0 tour un paragraphe de la transcription de l\u2019enseignement pour affiner leur compr\u00e9hension. Plusieurs \u00e9tudiants font part \u00e0 Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 de la difficult\u00e9 \u00e0 assimiler une telle somme d\u2019informations, \u00e0 s\u2019en souvenir et \u00e0 faire le lien avec la pratique. C\u2019est alors <strong>\u00e0 partir de 2014<\/strong> que <strong>Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 demande<\/strong> aux \u00e9tudiants de commencer \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter les enseignements re\u00e7us dans le cursus interne quotidien. \u00ab Il nous a demand\u00e9 de nous entra\u00eener <strong>\u00e0 r\u00e9p\u00e9ter pour ne pas oublier<\/strong>, explique Julie. Rinpoch\u00e9 a vraiment mis l\u2019accent sur le fait de se souvenir de ce que l\u2019on avait appris. On voit que <strong>l\u2019apprentissage est indissociable de la m\u00e9ditation<\/strong> parce qu\u2019\u00e0 un moment donn\u00e9, ce que l\u2019on apprend, on va pouvoir le reconna\u00eetre, le voir directement dans la pratique. Et \u00e7a, c\u2019est notamment gr\u00e2ce au fait de brasser encore et encore ces concepts du Dharma et de s\u2019en souvenir. \u00bb<\/p><p>Une fois que l\u2019Institut a \u00e9t\u00e9 construit, des personnes avaient d\u2019ailleurs demand\u00e9 \u00e0 Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 qui allait venir y enseigner. Rinpoch\u00e9 avait r\u00e9pondu,<\/p><blockquote><p>En fait l\u2019Institut, on va le construire de l\u2019int\u00e9rieur, ce sont les gens d\u2019ici qui \u00e0 terme vont enseigner. \u00bb<\/p><\/blockquote><p>Plus qu\u2019une confiance en des personnes, \u00ab c\u2019est plut\u00f4t une \u00e9norme confiance dans le Dharma qu\u2019a Rinpoch\u00e9, dit Julie. Il sait que \u00e7a marche, que \u00e7a prend du temps, mais qu\u2019\u00e0 un moment donn\u00e9, \u00e7a va marcher.<\/p><p>Ainsi, <strong>lors du cursus interne quotidien<\/strong> qui se tient chaque matin pendant une heure et demie, les \u00e9tudiants de l\u2019Institut s\u2019entra\u00eenent \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter les textes fondamentaux \u00e9tudi\u00e9s, et se r\u00e9unissent par ailleurs en groupe d\u2019\u00e9tudes pour creuser leur compr\u00e9hension. <strong>C\u2019est \u00e0 partir de 2016<\/strong>, lors du stage Clart\u00e9 et Compassion, que les <strong>restitutions publiques ont commenc\u00e9<\/strong>. Aujourd\u2019hui, l\u2019Institut compte pr\u00e8s d\u2019une trentaine d\u2019\u00e9tudiants qui restituent des enseignements \u00e0 Dhagpo Kagyu Ling, <a href=\"https:\/\/www.dhagpo-kundreul-ling.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dhagpo Kundreul Ling<\/a> et<a href=\"https:\/\/dhagpo-moehra.org\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Dhagpo M\u00f6hra<\/a>, tout comme dans les KTT. \u00ab Le premier bienfait des restitutions mis en avant par Rinpoch\u00e9, c\u2019est qu\u2019on s\u2019entra\u00eene \u00e0 se souvenir. Et en pr\u00e9parant ces restitutions \u00e0 plusieurs, on est oblig\u00e9 de creuser notre compr\u00e9hension \u00bb, dit Julie.<\/p><p>\u00ab Cette petite bo\u00eete est comme une concr\u00e9tisation de tout ce qui s\u2019est mis en place ici : la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un institut et <a href=\"https:\/\/dhagpo-library.org\/index.php\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u2019une biblioth\u00e8que<\/a> pr\u00e9conis\u00e9s par le XVI<sup>e<\/sup> Karmapa ainsi que des textes fondamentaux \u00e0 \u00e9tudier indiqu\u00e9s par lui-m\u00eame. Le XIV<sup>e<\/sup> Shamarpa, Mipham Ch\u00f6kyi Lodreu, a syst\u00e9matis\u00e9 ce curriculum et Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 le met en \u0153uvre et accompagne les <span style=\"font-weight: 400;\">pratiquants <\/span>\u00bb, explique Julie.<\/p><p><strong>Les R\u00e9sidences de l\u2019Institut<\/strong> permettront justement \u00e0 un plus grand nombre de s\u2019investir dans les trois dimensions de la pratique : l\u2019\u00e9tude du Dharma, la m\u00e9ditation et la mise en \u0153uvre au c\u0153ur de la vie quotidienne. Lors du dernier stage Chenrezik en mai 2025, Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 a partag\u00e9 sa vision de l\u2019apprentissage et de la pratique :<\/p><blockquote><p>L\u2019Institut d\u00e9veloppe ses qualit\u00e9s de mani\u00e8re tr\u00e8s simple, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, ce qui conduit \u00e0 un r\u00e9sultat vraiment important. Une forme d\u2019aide mutuelle prend place, permettant d\u2019allier l\u2019\u00e9tude du Dharma et sa pratique, sur la base de l\u2019exp\u00e9rience ; c\u2019est un d\u00e9veloppement qui prend place naturellement.<\/p><\/blockquote><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h3><span style=\"color: #ab0032;\">Soutenez le projet !<\/span><\/h3><p>Dhagpo Kagyu Ling se b\u00e2tit ensemble, vous pouvez participer \u00e0 ce projet de diff\u00e9rentes mani\u00e8res :<\/p><ul><li><strong>faire un don <\/strong>(don n\u2019ouvrant pas droit \u00e0 la r\u00e9duction d\u2019imp\u00f4t) ;<\/li><li><strong>pr\u00eater de l\u2019argent <\/strong>;<\/li><li><strong>offrir des mat\u00e9riaux<\/strong> de construction ou vos comp\u00e9tences pour la phase de r\u00e9alisation ;<\/li><li><strong>acqu\u00e9rir une bo\u00eete bleue<\/strong> contenant des d\u00e9finitions issues de l\u2019<em>Entr\u00e9e vers l'\u00e9tat de pandit<\/em> (disponibles \u00e0 la biblioth\u00e8que ou \u00e0 l\u2019accueil de Dhagpo).<\/li><\/ul><p><a href=\"http:\/\/dhagpo.org\/project\/nouvelles-residences\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Restez inform\u00e9s<\/a> et participez au projet. Pour toute question, <strong>n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter<\/strong> : dkl.donateurs@dhagpo.org<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f7f7f3\" custom_margin=\"|20px||20px|false|false\" custom_padding=\"|20px||20px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.24.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_video src=\"https:\/\/youtu.be\/tWEHCIXqwgI\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.24.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f7f7f3\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" custom_margin=\"||20px||false|false\" custom_padding=\"20px|20px|20px|20px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>Il vous est possible de soutenir ce vaste projet en faisant un don qui permettra de le mener \u00e0 bien :<\/p><ul><li><h5>Par virement ou par ch\u00e8que<\/h5><\/li><\/ul><p><img class=\"wp-image-5041 alignleft size-full\" src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pdf3.png\" alt=\"\" width=\"23\" height=\"29\"><a title=\"T\u00e9l\u00e9charger le bulletin de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au format PDF\" href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logements-2024-FR-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le bulletin de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au format PDF<\/a><\/p><ul><li><h5>PayPal<\/h5><form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\" method=\"post\" target=\"_blank\"><input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"ADFKCMCV27PAL\"><br><input title=\"PayPal - The safer, easier way to pay online!\" alt=\"Bouton Faites un don avec PayPal\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/fr_FR\/FR\/i\/btn\/btn_donateCC_LG.gif\" type=\"image\"><br><img src=\"https:\/\/www.paypal.com\/fr_FR\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\"><\/form><\/li><\/ul><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-319114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proyecto-residencias","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aprender y apoyar: las tarjetas del Dharma - Dhagpo Kagyu Ling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aprender y apoyar: las tarjetas del Dharma - Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diario de a bordo \u2014 Episodio 5 Desde una edad temprana, el aprendizaje de la lectura moviliza un gran n\u00famero de conocimientos y de competencias - desde descifrar las letras [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-15T05:20:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-16T15:32:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cartes-du-Dharma-ES.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/\"},\"author\":{\"name\":\"yone\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"headline\":\"Aprender y apoyar: las tarjetas del Dharma\",\"datePublished\":\"2025-05-15T05:20:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-16T15:32:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/\"},\"wordCount\":1210,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cartes-du-Dharma-ES.jpg\",\"articleSection\":[\"Proyecto Residencias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/\",\"name\":\"Aprender y apoyar: las tarjetas del Dharma - Dhagpo Kagyu Ling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cartes-du-Dharma-ES.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-15T05:20:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-16T15:32:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cartes-du-Dharma-ES.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cartes-du-Dharma-ES.jpg\",\"width\":700,\"height\":526,\"caption\":\"Message de Karmapa pour le Vesac 2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dhagpo.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projet r\u00e9sidences\",\"item\":\"https:\/\/dhagpo.org\/categorie\/actualites-projet-residences\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aprender y apoyar: las tarjetas del Dharma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/\",\"name\":\"Dhagpo Kagyu Ling\",\"description\":\"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\",\"name\":\"yone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yone\"},\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/es\/author\/yone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aprender y apoyar: las tarjetas del Dharma - Dhagpo Kagyu Ling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aprender y apoyar: las tarjetas del Dharma - Dhagpo Kagyu Ling","og_description":"Diario de a bordo \u2014 Episodio 5 Desde una edad temprana, el aprendizaje de la lectura moviliza un gran n\u00famero de conocimientos y de competencias - desde descifrar las letras [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/","og_site_name":"Dhagpo Kagyu Ling","article_published_time":"2025-05-15T05:20:06+00:00","article_modified_time":"2025-05-16T15:32:35+00:00","og_image":[{"width":700,"height":526,"url":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cartes-du-Dharma-ES.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"yone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"yone","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/"},"author":{"name":"yone","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"headline":"Aprender y apoyar: las tarjetas del Dharma","datePublished":"2025-05-15T05:20:06+00:00","dateModified":"2025-05-16T15:32:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/"},"wordCount":1210,"image":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cartes-du-Dharma-ES.jpg","articleSection":["Proyecto Residencias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/","url":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/","name":"Aprender y apoyar: las tarjetas del Dharma - Dhagpo Kagyu Ling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cartes-du-Dharma-ES.jpg","datePublished":"2025-05-15T05:20:06+00:00","dateModified":"2025-05-16T15:32:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#primaryimage","url":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cartes-du-Dharma-ES.jpg","contentUrl":"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cartes-du-Dharma-ES.jpg","width":700,"height":526,"caption":"Message de Karmapa pour le Vesac 2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/apprendre-soutenir-cartes-dharma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projet r\u00e9sidences","item":"https:\/\/dhagpo.org\/categorie\/actualites-projet-residences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aprender y apoyar: las tarjetas del Dharma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website","url":"https:\/\/dhagpo.org\/","name":"Dhagpo Kagyu Ling","description":"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828","name":"yone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","caption":"yone"},"url":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/author\/yone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319114"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":319201,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319114\/revisions\/319201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/319060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}