{"id":320670,"date":"2025-05-30T18:35:06","date_gmt":"2025-05-30T16:35:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dhagpo.org\/?p=320670"},"modified":"2025-06-01T11:40:58","modified_gmt":"2025-06-01T09:40:58","slug":"13-junio-inauguracion-instituto-dhagpo-kagyu-ling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/13-junio-inauguracion-instituto-dhagpo-kagyu-ling\/","title":{"rendered":"13 de junio: inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; specialty_columns=\u00bb3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_free_form=\u00bbimg.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p><b>Entre el 13 y el 16 de junio de 2013<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, en presencia de miles de personas venidas de todo el mundo, se <\/span><b>inaugur\u00f3 el Instituto de Dhagpo Kagyu Ling<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, cumpli\u00e9ndose as\u00ed un deseo expresado por el XVI Karmapa para que la ense\u00f1anza aut\u00e9ntica de Buda pueda ser accesible al mayor n\u00famero de personas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abNuestro deseo es que este nuevo edificio pueda acoger a todos aquellos que aspiran a profundizar su conocimiento sobre el funcionamiento de la mente, del cuerpo y del mundo, ya sea a trav\u00e9s de las ense\u00f1anzas, del estudio de textos o de b\u00fasquedas profundas\u00bb, declar\u00f3 el difunto Mipham Chokyi Lodro, Su Santidad el XIV Shamarpa, <\/span><b>en su discurso de apertura<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, junto a representantes del Estado, de las colectividades territoriales, de la Iglesias cat\u00f3lica, protestante y ortodoxa, as\u00ed como de otras tradiciones budistas. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbnextgen \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#d4b16a\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]ngg_shortcode_0_placeholder[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_free_form=\u00bbimg.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la filosof\u00eda budista, existen conocimientos importantes que permiten clarificar nuestro discernimiento. Si nos sentimos capaces de desarrollar esta capacidad, entonces nada puede degradarse: los derechos humanos, la paz mundial e incluso la felicidad \u00faltima pueden alcanzarse gracias a nuestra capacidad para evaluar las cosas del mundo de manera justa.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta inauguraci\u00f3n <b>marca un paso importante hacia la integraci\u00f3n del budismo en suelo franc\u00e9s<\/b>, guiado por una mente abierta, de di\u00e1logo y compartir. Como se\u00f1ala el subprefecto de la Dordo\u00f1a el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n:&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde hace treinta a\u00f1os, el centro Dhagpo Kagyu Ling cumple, en este marco armonioso y sencillo, con su vocaci\u00f3n tal como le fue confiada por el XVI Karmapa. Ahora, con el Instituto, ofrece a los occidentales un acceso f\u00e1cil a los textos fundamentales, pero tambi\u00e9n la oportunidad de encontrar e intercambiar con eruditos budistas.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por su parte, el alcalde de Saint L\u00e9on-sur-V\u00e9z\u00e8re celebra el \u00absaber vivir juntos\u00bb del centro y \u00abla apertura de mente que el pensamiento budista aporta a nuestra cultura local\u00bb. Se\u00f1ala que \u00abla inauguraci\u00f3n de este magn\u00edfico edificio es hoy el fruto de un largo trabajo y el resultado de un di\u00e1logo constructivo con el municipio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De hecho <\/span><b>hicieron falta cerca de quince a\u00f1os<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para que las causas y las condiciones necesarias para que este proyecto pudiera ver la luz se reunieran. Ya a finales de los a\u00f1os ochenta, se preve\u00eda la realizaci\u00f3n de un Instituto de estudios superiores en tibetolog\u00eda en la C\u00f4te de Jor. Nicolas Henry, que trabajaba en la construcci\u00f3n de infraestructuras en Dhagpo tras salir de su primer retiro en 1987, acompa\u00f1aba a Jigme Rimpoch\u00e9 en la concepci\u00f3n del proyecto, que <\/span><b>finalmente fue puesto en pausa <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">con el fin de replantearlo desde la perspectiva de una mejor integraci\u00f3n en su entorno natural. El terreno, que posteriormente fue catalogado como protegido, pas\u00f3 a ser no edificable. Los esfuerzos se concentraron entonces en Dhagpo Kagyu Ling, en Landrevie, durante los a\u00f1os 90. Se obtuvo un permiso de construcci\u00f3n y se cavaron los cimientos. <\/span><b>En 1998, el dise\u00f1o del proyecto avanz\u00f3,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se present\u00f3 un nuevo permiso de construcci\u00f3n y fue aceptado. Los cimientos representaron un desaf\u00edo t\u00e9cnico debido a la heterogeneidad del terreno, pero se logr\u00f3 construirlos.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbnextgen \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#d4b16a\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]ngg_shortcode_1_placeholder[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_free_form=\u00bbimg.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p><b>El 15 de agosto de 2002<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><b> la base de hormig\u00f3n <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">de lo que se convertir\u00eda en el Instituto <\/span><b>fue consagrada<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> por Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa, y por el XIV Shamarpa y se coloc\u00f3 la primera piedra. Sin embargo, el estilo arquitect\u00f3nico tibetano del proyecto no fue un\u00e1nimemente aceptado en la regi\u00f3n. En 2006, Jigme Rimpoch\u00e9 decidi\u00f3 poner el proyecto en pausa. Durante una intervenci\u00f3n en la asamblea general de Dhagpo en 2011 explic\u00f3 : <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si construimos un lugar para que se despliegue en \u00e9l la actividad del Karmapa, es importante que el proyecto sea apoyado y aceptado por la poblaci\u00f3n local, y que el desarrollo global sea armonioso; de lo contrario, no ser\u00e1 beneficioso para nadie y nada podr\u00e1 realmente florecer.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed, se interrumpi\u00f3 el proyecto para ser revisado y adaptarlo mejor al lugar y a sus necesidades. Se necesitaron varios a\u00f1os de gestaci\u00f3n. Jigme Rimpoch\u00e9 ha recordado a menudo que, m\u00e1s all\u00e1 del edificio en s\u00ed, lo verdaderamente importante y valioso es lo que se despliega en su interior.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2010 Jigme Rimpoch\u00e9 pide a Nicolas ser el representante del promotor en la construcci\u00f3n del futuro Instituto. Fran\u00e7ois Coq, arquitecto en Sarlat, es la persona elegida para el proyecto. Jigme Rimpoch\u00e9 contin\u00faa:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cambiamos el proyecto y empezamos a trabajar con un arquitecto local bajo un principio m\u00e1s adaptado. Como estamos en una zona protegida, el Arquitecto de los Edificios de Francia debe validar el proyecto. No existe un modelo en estilo perigordino para un edificio de este tama\u00f1o.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbnextgen \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#d4b16a\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]ngg_shortcode_2_placeholder[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbL\u2019architecte propose\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_free_form=\u00bbimg.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El arquitecto propone un edificio que se integre localmente, con dos elementos imprescindibles requeridos por Dhagpo: una gran sala de culto y una biblioteca que deb\u00eda contar con un espacio protegido de los rayos solares para asegurar condiciones \u00f3ptimas de conservaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los primeros bocetos se centran en <\/span><b>un tejado con forma de ola,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> inspirado en las colinas redondeadas que llevan al barrio de le village de Chaban, m\u00e1s alto que Dhagpo.<\/span><b> El revestimiento de madera<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> recuerda a los hangares de tabaco de P\u00e9rigord. Y despu\u00e9s, el <\/span><b>proyecto se desarrolla de manera colectiva.<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Se forma as\u00ed un equipo de ocho personas de Dhagpo para reflexionar juntos, definir las necesidades de la comunidad de cara al futuro y reunirse regularmente con el arquitecto.<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed, m\u00e1s all\u00e1 de sus funciones esenciales \u2014la ense\u00f1anza y la biblioteca\u2014 el lugar tambi\u00e9n alberga espacios para la gesti\u00f3n diaria de Dhagpo: oficinas, sala de estudio, sala de reuniones y secretar\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEsto ayuda a una cohesi\u00f3n comunitaria. Permite que la gente trabaje junta haciendo de esto una de las virtudes de este edificio,\u201d dice Nicolas. <strong>El edificio se construy\u00f3 en dos a\u00f1os,<\/strong> sin interrupciones en la obra.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbnextgen \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#d4b16a\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]ngg_shortcode_3_placeholder[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_free_form=\u00bbimg.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta dimensi\u00f3n colectiva est\u00e1 inscrita en la propia financiaci\u00f3n del proyecto. El dinero ya reunido se hab\u00eda reservado con este fin. Para la continuaci\u00f3n del proyecto, Jigme Rimpoch\u00e9 no deseaba recurrir a los bancos, sino que deseaba ofrecer a cada persona la posibilidad de vincularse con la actividad de Karmapa mediante un don o un pr\u00e9stamo individual. As\u00ed, un equipo comienza con la recaudaci\u00f3n de fondos, guiados por el lema: \u00abEl Instituto: un lugar para todos, construido por todos\u00bb. Una apuesta lograda. Se organizan presentaciones del proyecto durante grandes eventos, como la visita del XVII Gyalwa Karmapa en 2012. Practicantes de todo el mundo apoyan el proyecto. Cada donaci\u00f3n, por modesta que sea, constituye un v\u00ednculo con la actividad ben\u00e9fica de los bodhisattvas Karmapa y Shamarpa. El Instituto, cuyo coste (incluidos los acondicionamientos exteriores) asciende a 4 millones de euros, <strong>ser\u00e1 financiado en su totalidad en 2018<\/strong>, gracias al compromiso de m\u00e1s de 4000 personas, y todo ello sin ning\u00fan pr\u00e9stamo bancario.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbnextgen \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#d4b16a\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]ngg_shortcode_4_placeholder[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_free_form=\u00bbimg.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p><b>La inauguraci\u00f3n <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">se llev\u00f3 a cabo del 13 al 16 de junio de 2013. Inicialmente, tanto Karmapa como Shamarpa deb\u00edan estar presentes y guiar conjuntamente las ceremonias. Lamentablemente, el delicado estado de salud de Mipham Rimpoch\u00e9 requiri\u00f3 la presencia de Karmapa a su lado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Shamarpa, junto con lama Jigme Rimpoch\u00e9, y acompa\u00f1ados por lama Sherab Gyaltsen Rimpoch\u00e9, Trinlay Rimpoch\u00e9, lama Teunzang, lama Trehor y los monjes enviados por Karmapa, asumieron el programa de esos d\u00edas inolvidables.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Shamarpa <\/span><b>ense\u00f1\u00f3 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">un texto fundamental para los practicantes de la tradici\u00f3n karma kagy\u00fc, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Las oraciones de aspiraci\u00f3n del mahamudra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, escritas por el III Karmapa Rangjung Dorje, y confiri\u00f3<\/span><b> la iniciaci\u00f3n de Gyalwa Gyamtso<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a m\u00e1s de 1600 personas. Adem\u00e1s de este programa cargado de bendiciones, se organizaron <\/span><b>mesas redondas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> y una presentaci\u00f3n de la historia de la transmisi\u00f3n de la iniciaci\u00f3n de Gyalwa Gyamtso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abEste edificio se ha concebido muy bien, dise\u00f1ado por el equipo de la \u00e9poca \u2014es el reflejo de la madurez de la comunidad en un momento dado. Se construy\u00f3 en dos a\u00f1os. No hubo interrupciones en las obras, ni por razones financieras, ni t\u00e9cnicas ni de otro tipo. Todos los elementos estaban reunidos: las empresas, los materiales, el dinero, las fuerzas intelectuales de reflexi\u00f3n, y as\u00ed, las cosas se fueron haciendo naturalmente\u00bb, dice Nicolas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Destaca adem\u00e1s el hecho de que el Instituto re\u00fane en un solo edificio a las personas: biblioteca, sala de lectura, contabilidad, mantenimiento, sala de estudio, secretar\u00eda. \u00abEn un mismo lugar, la gente se encuentra, se ve, intercambia. Esto favorece la cohesi\u00f3n comunitaria. Permitir que las personas trabajen juntas es una de las virtudes de este edificio. Y cuando todo est\u00e1 reunido en un solo espacio, tambi\u00e9n se gana en costes de construcci\u00f3n.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>Doce a\u00f1os despu\u00e9s<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, durante el Plan de estudio y de meditaci\u00f3n sobre Chenresi en mayo de 2025, lama Jigme Rimpoch\u00e9 subraya esta vocaci\u00f3n del Instituto: permitir compartir la ense\u00f1anza del Buda de forma aut\u00e9ntica y aprender juntos.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_testimonial _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Algunas personas encuentran sentido en escuchar las ense\u00f1anzas b\u00fadicas; otras personas desean contribuir repiti\u00e9ndolas o d\u00e1ndolas ellas mismas. Esta combinaci\u00f3n participa a una acumulaci\u00f3n de m\u00e9rito, la de traer el Dharma aqu\u00ed, a esta regi\u00f3n del mundo. El Instituto desarrolla sus cualidades de forma muy sencilla, a\u00f1o tras a\u00f1o, lo que conduce a un resultado realmente importante. Surge una forma de ayuda mutua, que permite unir el estudio y la pr\u00e1ctica del Dharma, bas\u00e1ndose en la experiencia; es un desarrollo que se da de manera natural.<\/span><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/91-Inst-0144@Gerard-Truffandier_446x669.jpg\u00bb alt=\u00bbJigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 inauguration de l&#8217;Institut\u00bb title_text=\u00bbDKL-Inauguration institut-13 juin 2013&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbtitre\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #b87d06;\">La construcci\u00f3n del futuro Instituto<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbnextgen \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#d4b16a\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]ngg_shortcode_5_placeholder[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbtitre\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #b87d06;\">La inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling<br \/><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbnextgen \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#d4b16a\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]ngg_shortcode_6_placeholder[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbRoboto||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb13px\u00bb text_line_height=\u00bb1em\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Estas fotos provienen de nuestros archivos o han sido recopiladas en el marco de la b\u00fasqueda para los 50 a\u00f1os de Dhagpo Kagyu Ling. No hemos podido identificar a todos los autores. El uso de las fotos es \u00fanicamente informativo y en el contexto de la celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Dhagpo Kagyu Ling. Su uso est\u00e1 limitado a esta actividad y a nuestro sitio web, y no tiene fines comerciale<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbevent50&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb20px\u00bb header_4_text_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; header_5_text_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; header_5_font_size=\u00bb18px\u00bb background_color=\u00bbgcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/50ans-1.png\u00bb background_size=\u00bbcustom\u00bb background_image_width=\u00bb40px\u00bb background_position=\u00bbtop_right\u00bb background_horizontal_offset=\u00bb9px\u00bb background_vertical_offset=\u00bb6px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb30px|100px|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px||0px|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|20px|15px|20px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|20px|15px|20px|false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbfont-weight:500;\u00bb custom_css_free_form=\u00bb.event50 h5 {|| display: inline-block;|| background-color: #ffffff; \/* Fond blanc *\/|| box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1); \/* Optionnel : l\u00e9g\u00e8re ombre *\/|| padding: 5px; \/* Ajuster selon vos besoins *\/|| margin-bottom:10px;|| text-align: left; \/* Garde le texte align\u00e9 \u00e0 gauche *\/||||}||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22%93,%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<h5>Evento<\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tanto la llegada de los participantes al retiro a Dhagpo Kagyu Ling, as\u00ed como la <strong>consagraci\u00f3n del Instituto<\/strong>, estar\u00e1n marcadas por una jornada de pr\u00e1ctica en Dhagpo Kagyu Ling seguida de una merienda el 13 de junio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este evento tendr\u00e1 lugar \u00fanicamente de<strong> forma presencial.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/es\/calendrier\/50-anos-llegada-a-dhagpo-kagyu-ling-participantes-retiro-inauguracion-instituto\/\u00bb button_text=\u00bbVer el calendario del programa\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb button_text_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; button_bg_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_border_color=\u00bbgcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138&#8243; button_border_radius=\u00bb6px\u00bb button_icon=\u00bb&#xf073;||fa||400&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22,%22button_border_color__hover%22%93}\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb button_border_radius__hover=\u00bb6px\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#b87d06&#8243; button_bg_color__hover=\u00bb#FFFFFF\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2002_Tendrel-61_Institut.jpg\u00bb alt=\u00bbTendrel 61 &#8211; Institut\u00bb title_text=\u00bb2002_Tendrel 61_Institut\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2002_Tendrel_Institut.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f7f7f3&#8243; custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2013_06_16_Sud-Ouest_meditation-tout-confort.jpg\u00bb alt=\u00bbSud Ouest 2013&#8243; title_text=\u00bb2013_06_16_Sud-Ouest_me\u0301ditation-tout-confort\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2013_06_16_Sud-Ouest_meditation-tout-confort.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f7f7f3&#8243; custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2013-07-31_L_Express_Perigord.jpg\u00bb alt=\u00bbL&#8217;Express de P\u00e9rigord 2013&#8243; title_text=\u00bb2013-07-31_L_Express_Pe\u0301rigord\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2013-07-31_L_Express_Perigord.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f7f7f3&#8243; custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Presentation_Institut_DKL-1.jpg\u00bb alt=\u00bbL&#8217;Express de P\u00e9rigord 2013&#8243; title_text=\u00bbPresentation_Institut_DKL (1)\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20130516_Programme_DKL_inauguration.pdf\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f7f7f3&#8243; custom_margin=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0hUkSlRZ19g\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Les discours de l\u2019inauguration<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5_20130613_inauguration_discours_KSR.pdf\">K\u00fcnzik Shamar Rinpoch\u00e9<\/a>, D\u00e9tenteur de la lign\u00e9e karma kagy\u00fc du bouddhisme tib\u00e9tain<br \/><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1_20130613_inauguration_discours_JG.pdf\">Jean-Guy de Saint-P\u00e9rier,<\/a> Pr\u00e9sident de l\u2019association Dhagpo Kagyu Ling<br \/><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2_20130613_inauguration_discours_maire_st_leon.pdf\">M. Fran\u00e7ois Bruno,<\/a> Maire de Saint-L\u00e9on-sur-V\u00e9z\u00e8re<br \/><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3_20130613_inauguration_discours_conseil_general.pdf\">M. Jacques Cabanel,<\/a> Repr\u00e9sentant du Pr\u00e9sident du Conseil g\u00e9n\u00e9ral<br \/><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4_20130613_inauguration_discours_sous-prefet-1.pdf\">M. Baptiste Rolland,<\/a> Sous-pr\u00e9fet de Dordogne<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbRoboto||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb13px\u00bb text_line_height=\u00bb1em\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Estas fotos provienen de nuestros archivos o han sido recopiladas en el marco de la b\u00fasqueda para los 50 a\u00f1os de Dhagpo Kagyu Ling. No hemos podido identificar a todos los autores. El uso de las fotos es \u00fanicamente informativo y en el contexto de la celebraci\u00f3n de los 50 a\u00f1os de Dhagpo Kagyu Ling. Su uso est\u00e1 limitado a esta actividad y a nuestro sitio web, y no tiene fines comerciales.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre el 13 y el 16 de junio de 2013, en presencia de miles de personas venidas de todo el mundo, se inaugur\u00f3 el Instituto de Dhagpo Kagyu Ling, cumpli\u00e9ndose [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" specialty=\"on\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_4\" specialty_columns=\"3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_row_inner _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.27.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_css_free_form=\"img.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p><b>Du 13 au 16 juin 2013<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, c\u2019est en pr\u00e9sence de plusieurs milliers de personnes venues du monde entier que <\/span><b>l\u2019Institut de Dhagpo Kagyu Ling a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, r\u00e9alisant l\u2019un des souhaits du XVI<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Karmapa pour que l\u2019enseignement authentique du Bouddha puisse \u00eatre accessible au plus grand nombre.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nous souhaitons que ce nouveau b\u00e2timent puisse accueillir toutes celles et ceux qui aspirent \u00e0 approfondir leur connaissance du fonctionnement de l\u2019esprit, du corps et du monde, que ce soit au travers des enseignements, de l\u2019\u00e9tude des textes, ou de recherches approfondies\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0 Mipham Ch\u00f6kyi Lodr\u00f6, Sa Saintet\u00e9 le XIV<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Shamarpa,<\/span><b> dans son discours d\u2019ouverture<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, en pr\u00e9sence des repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9tat, des collectivit\u00e9s territoriales, des \u00e9glises catholique, protestante et orthodoxe, ainsi que d\u2019autres traditions bouddhiques. <\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen \" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#d4b16a\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"0px||||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"67\" exclusions=\"1732,1733,1731,1735,1734,1736,1728\" display=\"pro_tile\" order_by=\"filename\"]<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_css_free_form=\"img.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><blockquote><p>Dans la philosophie bouddhique, il y a des connaissances importantes qui permettent de clarifier notre discernement. Si nous sommes toujours en mesure de d\u00e9velopper cette capacit\u00e9, alors rien ne peut se d\u00e9grader : les droits de l\u2019homme, la paix dans le monde, et m\u00eame le bonheur ultime pourront \u00eatre obtenus gr\u00e2ce \u00e0 notre capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9valuer les choses du monde de mani\u00e8re juste.\u00a0<\/p><\/blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette inauguration <\/span><b>marque un pas important vers l\u2019int\u00e9gration du bouddhisme sur le sol fran\u00e7ais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, guid\u00e9 par un esprit d\u2019ouverture, de dialogue et de partage. Comme le souligne le sous-pr\u00e9fet de Dordogne le jour de l\u2019inauguration : <\/span><\/p><blockquote><p>Depuis maintenant trente ans, le centre Dhagpo Kagyu Ling accomplit, dans ce cadre harmonieux et simple, sa vocation telle qu\u2019elle lui a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e par le XVI<sup>e<\/sup> Karmapa. D\u00e9sormais, avec l\u2019Institut, il offre aux occidentaux un acc\u00e8s facile aux textes fondamentaux, mais aussi l\u2019opportunit\u00e9 de rencontrer des \u00e9rudits bouddhistes et d\u2019\u00e9changer avec eux. \u00bb Le maire de Saint-L\u00e9on-sur-V\u00e9z\u00e8re, quant \u00e0 lui, c\u00e9l\u00e8bre le \u00ab savoir vivre ensemble \u00bb du centre et \u00ab l\u2019ouverture d\u2019esprit qu\u2019apporte \u00e0 notre culture locale la pens\u00e9e bouddhiste. \u00bb Il note que \u00ab l\u2019inauguration, aujourd\u2019hui, de ce magnifique b\u00e2timent est l\u2019aboutissement d\u2019un long travail et le r\u00e9sultat d\u2019un dialogue constructif avec la municipalit\u00e9.\u00a0<\/p><\/blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">En effet, <\/span><b>il aura fallu pr\u00e8s de quinze ans<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour que les causes et conditions soient r\u00e9unies afin que ce projet puisse voir le jour. D\u00e8s la fin des ann\u00e9es quatre-vingt, un Institut d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures en tib\u00e9tologie devait \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 sur la C\u00f4te de Jor. Nicolas H., qui travaillait sur la construction d\u2019infrastructures \u00e0 Dhagpo \u00e0 sa sortie de la premi\u00e8re retraite en 1987, \u00e9paule Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 pour la conception de ce projet. Ce premier projet est finalement<\/span><b> mis en veille <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">pour \u00eatre repris avec la perspective d\u2019une meilleure int\u00e9gration dans le cadre naturel. Le terrain de la C\u00f4te de Jor, d\u00e9sormais class\u00e9, devient <\/span><b>inconstructible<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Les efforts se recentrent sur le site de Dhagpo Kagyu Ling, \u00e0 Landrevie, dans les ann\u00e9es 90. Un permis de construire est obtenu et les travaux de terrassement sont effectu\u00e9s. <\/span><b>En 1998, la conception du projet avance,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> un permis de construire est d\u00e9pos\u00e9 et accept\u00e9. Du fait d\u2019un sol h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne, la construction des fondations se r\u00e9v\u00e8le difficile mais le d\u00e9fi technique est surmont\u00e9 et elles sont finalement r\u00e9alis\u00e9es.<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen \" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#d4b16a\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"0px||||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"67\" exclusions=\"1731,1735,1734,1736,1729,1730\" sortorder=\"1728,1732,1733,1731,1735,1734,1736,1729,1730\" display=\"basic_thumbnail\" thumbnail_crop=\"0\" number_of_columns=\"3\"]<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_css_free_form=\"img.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p><b>Le 15 ao\u00fbt 2002<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, la dalle de ce qui deviendra l\u2019Institut est consacr\u00e9e par Thay\u00e9 Dorj\u00e9, Sa Saintet\u00e9 le XVII<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Gyalwa Karmapa, ainsi que par le XIV<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Shamarpa, et <\/span><b>la premi\u00e8re pierre est pos\u00e9e.<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, le style architectural tib\u00e9tain du projet ne fait pas l\u2019unanimit\u00e9 dans la r\u00e9gion. En 2006, Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 d\u00e9cide de mettre <\/span><b>le projet en pause<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. En 2011, lors d\u2019une intervention pendant l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Dhagpo, il explique ceci : <\/span><\/p><blockquote><p>Si nous construisons un lieu pour que s\u2019y d\u00e9ploie l\u2019activit\u00e9 de Karmapa, il est important que le projet soit soutenu et accept\u00e9 par la population locale, et que le d\u00e9veloppement global soit harmonieux, sinon ce n\u2019est bon pour personne et rien ne pourra vraiment se d\u00e9ployer.<\/p><\/blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le projet est alors interrompu pour \u00eatre r\u00e9vis\u00e9 et mieux adapt\u00e9 au lieu et aux besoins. Plusieurs ann\u00e9es de gestation sont n\u00e9cessaires. Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 a souvent rappel\u00e9 qu\u2019au-del\u00e0 du b\u00e2timent lui-m\u00eame, ce qui est surtout important et source de valeur, c\u2019est ce qui se d\u00e9ploie \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/span><\/p><p><b>En 2010,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 demande \u00e0 Nicolas H. d\u2019\u00eatre le repr\u00e9sentant du ma\u00eetre d\u2019ouvrage pour la construction du futur Institut. Fran\u00e7ois Coq, architecte \u00e0 Sarlat, est retenu. Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 poursuit : <\/span><\/p><blockquote><p>Nous avons chang\u00e9 le projet en travaillant avec un architecte local sur un principe plus adapt\u00e9. Comme nous nous situons en zone prot\u00e9g\u00e9e, l\u2019Architecte des B\u00e2timents de France doit valider le projet. Il n\u2019existe pas de mod\u00e8le de style p\u00e9rigourdin pour un b\u00e2timent de cette taille.\u00a0<\/p><\/blockquote><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen \" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#d4b16a\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"0px||||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"68\" exclusions=\"1750,1753,1754,1739,1742,1743,1744,1745,1746,1747,1748,1749,1751,1752,1755,1756,1757,1758,1759,1760,1761,1762\" sortorder=\"1750,1753,1754,1737,1738,1739,1740,1741,1742,1743,1744,1745,1746,1747,1748,1749,1751,1752,1755,1756,1757,1758,1759,1760,1761,1762\" display=\"basic_thumbnail\" thumbnail_crop=\"0\" number_of_columns=\"4\"]<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"L\u2019architecte propose\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_css_free_form=\"img.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019architecte propose un b\u00e2timent qui s\u2019int\u00e8gre dans l\u2019environnement local, avec deux incontournables requis par Dhagpo<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> une grande salle de culte et une biblioth\u00e8que \u00e9quip\u00e9e d\u2019un espace \u00e0 l\u2019abri des rayonnements solaires pour fournir des conditions de pr\u00e9servation optimales. Les toutes premi\u00e8res esquisses se concentrent sur <\/span><b>le toit en forme de vague,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> inspir\u00e9es par les collines arrondies du village de Chaban au-dessus de Dhagpo.<\/span><b> Le bardage en bois <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">rappelle les hangars \u00e0 tabac p\u00e9rigourdins. Puis <\/span><b>le projet s\u2019\u00e9labore collectivement.<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">Une \u00e9quipe de huit personnes de Dhagpo, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">constitu\u00e9e <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pour r\u00e9fl\u00e9chir et d\u00e9finir les besoins de la communaut\u00e9 en fonction de l\u2019avenir, se r\u00e9unit r\u00e9guli\u00e8rement avec l\u2019architecte.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> C\u2019est ainsi qu\u2019au-del\u00e0 de ses fonctions essentielles \u2013 l\u2019enseignement et la biblioth\u00e8que \u2013<\/span><b> le lieu abrite aussi des espaces pour la gestion <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">de Dhagpo au quotidien : bureaux, salle d\u2019\u00e9tude, salle de r\u00e9union et secr\u00e9tariat. \u00ab Cela aide \u00e0 une coh\u00e9sion communautaire. Permettre aux gens de travailler ensemble est l\u2019une des vertus de ce b\u00e2timent \u00bb, dit Nicolas H. Le <\/span><b>b\u00e2timent se construit en deux ans,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sans interruption du chantier.<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen \" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#d4b16a\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"0px||||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"68\" exclusions=\"1737,1738,1739,1740,1741,1742,1743,1744,1745,1746,1747,1748,1749,1751,1752,1755,1756,1757,1758,1759,1760,1761,1762\" sortorder=\"1750,1753,1754,1737,1738,1739,1740,1741,1742,1743,1744,1745,1746,1747,1748,1749,1751,1752,1755,1756,1757,1758,1759,1760,1761,1762\" display=\"basic_thumbnail\" thumbnail_crop=\"0\" number_of_columns=\"3\"]<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_css_free_form=\"img.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>Cette dimension collective est inscrite dans le financement m\u00eame du projet. L\u2019argent d\u00e9j\u00e0 r\u00e9uni avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 pour le projet. Pour la suite, Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 ne souhaite pas faire appel aux banques, mais il souhaite offrir \u00e0 chacun la possibilit\u00e9 de se relier \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de Karmapa en y contribuant par un don ou un pr\u00eat individuel. Une \u00e9quipe s\u2019occupe de la recherche de fonds, guid\u00e9e par le mot d\u2019ordre suivant : <b>\u00ab L\u2019Institut : un lieu pour tous, construit par tous \u00bb<\/b>. Pari r\u00e9ussi. Des pr\u00e9sentations du projet sont organis\u00e9es lors de grands \u00e9v\u00e9nements, comme <b>la venue du XVII<\/b><sup><b>e<\/b><\/sup><b> Gyalwa Karmapa en 2012<\/b>. Des pratiquants du monde entier soutiennent le projet. Tout don, aussi modeste soit-il, est un lien avec l\u2019activit\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique des bodhisattvas Karmapa et Shamarpa. L\u2019Institut, dont le co\u00fbt (avec les am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs) s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 quatre millions d\u2019euros, sera <b>enti\u00e8rement financ\u00e9 en 2018<\/b>, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019implication de plus de 4000 personnes et ceci sans aucun emprunt bancaire.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen \" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#d4b16a\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"0px||||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"67\" exclusions=\"1728,1732,1733,1729,1730\" sortorder=\"1728,1732,1733,1734,1736,1735,1731,1729,1730\" display=\"basic_thumbnail\" thumbnail_crop=\"0\" number_of_columns=\"4\"]<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" custom_css_free_form=\"img.inline-zoom {|| transition: transform 0.3s ease;|| display: inline-block;|| vertical-align: middle;|| max-width: 100%;||}||||img.inline-zoom:hover {|| transform: scale(2);|| z-index: 10;||}\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p><b>L\u2019inauguration<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se d\u00e9roule du 13 au 16 juin 2013. Initialement, Karmapa et Shamarpa devaient tous deux \u00eatre pr\u00e9sents et guider les c\u00e9r\u00e9monies conjointement. Malheureusement, la sant\u00e9 d\u00e9faillante de Mipham Rinpoch\u00e9 retient Karmapa \u00e0 son chevet. Shamarpa avec lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9, entour\u00e9s de lama Sh\u00e9rab Gyaltsen Rinpoch\u00e9, Trinlay Rinpoch\u00e9, lama Teunzang, lama Tr\u00e9hor et les moines envoy\u00e9s par Karmapa, assurent le programme de ces journ\u00e9es inoubliables. Shamarpa <\/span><b>enseigne <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">un <\/span><b>texte fondamental <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">pour les pratiquants de la lign\u00e9e karma kagy\u00fc, Les <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pri\u00e8res de souhaits du mahamudra, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9crit par le III\u1d49 Karmapa <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rangjung Dorj\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, et <\/span><b>il conf\u00e8re l\u2019initiation de Gyalwa Gyamtso<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 plus de 1600 personnes. En plus de ce programme charg\u00e9 de b\u00e9n\u00e9dictions, <\/span><b>des tables rondes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sont organis\u00e9es ainsi qu\u2019une pr\u00e9sentation de l\u2019histoire de la lign\u00e9e de transmission de l\u2019initiation de Gyalwa Gyamtso.<\/span><\/p><p>\u00ab Ce b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien con\u00e7u, \u00e9labor\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe de l\u2019\u00e9poque \u2013 il est le reflet de la maturit\u00e9 de la communaut\u00e9 \u00e0 un moment donn\u00e9. Il s\u2019est construit en deux ans. Il n\u2019y pas eu d\u2019interruptions du chantier pour raisons financi\u00e8res, techniques ou autres. Tous les \u00e9l\u00e9ments \u00e9taient rassembl\u00e9s : les entreprises, les mat\u00e9riaux, l\u2019argent, les forces intellectuelles de r\u00e9flexion, et donc les choses se faisaient naturellement \u00bb, dit Nicolas. Il salue le fait que l\u2019Institut rassemble les gens en un seul b\u00e2ti : biblioth\u00e8que, salle de lecture, comptabilit\u00e9, maintenance, salle d\u2019\u00e9tude, secr\u00e9tariat. \u00ab Sur un m\u00eame lieu, les gens se retrouvent, se voient, \u00e9changent. Cela aide \u00e0 une coh\u00e9sion communautaire. Permettre aux gens de travailler ensemble est l\u2019une des vertus de ce b\u00e2timent. Et quand tout est regroup\u00e9 sur un m\u00eame espace, on gagne aussi en co\u00fbt de fabrication \u00bb.<\/p><p><strong>Douze ans apr\u00e8s<\/strong>, lors du cursus d\u2019\u00e9tude et de m\u00e9ditation de Chenrezik en mai 2025, lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 souligne cette vocation de l\u2019Institut \u00e0 permettre de partager l\u2019enseignement du Bouddha de mani\u00e8re authentique et de l\u2019apprendre ensemble :<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner type=\"1_2\" saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_testimonial _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>Certaines personnes trouvent du sens \u00e0 \u00e9couter les enseignements bouddhistes ; certaines souhaitent offrir leur contribution en r\u00e9p\u00e9tant ou en donnant elles-m\u00eames des enseignements. Cette combinaison participe d\u2019une accumulation de m\u00e9rite, celle d\u2019amener le Dharma ici, dans cette r\u00e9gion du monde. L\u2019Institut d\u00e9veloppe ses qualit\u00e9s de mani\u00e8re tr\u00e8s simple, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, ce qui conduit \u00e0 un r\u00e9sultat vraiment important. Une forme d\u2019aide mutuelle prend place, permettant d\u2019allier l\u2019\u00e9tude du Dharma et sa pratique, sur la base de l\u2019exp\u00e9rience ; c\u2019est un d\u00e9veloppement qui prend place naturellement.<\/p><p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\"1_2\" saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/91-Inst-0144@Gerard-Truffandier_446x669.jpg\" alt=\"Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 inauguration de l'Institut\" title_text=\"DKL-Inauguration institut-13 juin 2013\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"titre\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h3><span style=\"color: #b87d06;\">La construction du futur Institut<\/span><\/h3><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen \" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#d4b16a\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"||||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"68\" display=\"pro_tile\" order_by=\"filename\"]<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"titre\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h3><span style=\"color: #b87d06;\">L'nauguration de l\u2019Institut de Dhagpo Kagyu Ling<\/span><\/h3><p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen \" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#d4b16a\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"||||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"65\" exclusions=\"1705,1706\" display=\"pro_tile\" order_by=\"filename\"]<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\"on|on|off\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Roboto||||||||\" text_font_size=\"13px\" text_line_height=\"1em\" custom_padding=\"||0px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Ces photos proviennent de nos archives ou ont \u00e9t\u00e9 recueillies dans le cadre des recherches pour les 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Nous n'avons pas pu identifier tous les auteurs. L\u2019utilisation des photos est \u00e0 titre informatif dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Leur usage est limit\u00e9 \u00e0 cette actualit\u00e9 et \u00e0 notre site et n\u2019est pas \u00e0 usage commercial<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text module_class=\"event50\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"20px\" header_4_text_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" header_5_text_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" header_5_font_size=\"18px\" background_color=\"gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6\" background_image=\"http:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/50ans-1.png\" background_size=\"custom\" background_image_width=\"40px\" background_position=\"top_right\" background_horizontal_offset=\"9px\" background_vertical_offset=\"6px\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_margin_tablet=\"30px|100px|||false|false\" custom_margin_phone=\"|0px||0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"off|desktop\" custom_padding=\"|20px|15px|20px|false|false\" custom_padding_tablet=\"|20px|15px|20px|false|false\" custom_padding_phone=\"||||false|false\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" hover_enabled=\"0\" custom_css_main_element=\"font-weight:500;\" custom_css_free_form=\".event50 h5 {|| display: inline-block;|| background-color: #ffffff; \/* Fond blanc *\/|| box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1); \/* Optionnel : l\u00e9g\u00e8re ombre *\/|| padding: 5px; \/* Ajuster selon vos besoins *\/|| margin-bottom:10px;|| text-align: left; \/* Garde le texte align\u00e9 \u00e0 gauche *\/||||}||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{%22gcid-b7d546b1-e8dd-4bef-9120-39ab5cda29e6%22:%91%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22,%22background_color%22%93,%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_5_text_color%22%93}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h5>\u00c9v\u00e9nement<\/h5><p>L\u2019arriv\u00e9e des retraitants \u00e0 Dhagpo Kagyu Ling ainsi que la cons\u00e9cration de l\u2019Institut seront marqu\u00e9es par une journ\u00e9e de pratique \u00e0 Dhagpo Kagyu Ling suivie d\u2019un go\u00fbter convivial le 13 juin.<\/p><p>Cet \u00e9v\u00e9nement aura lieu uniquement<strong> sur place.<\/strong><\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/dhagpo.org\/calendrier\/\" button_text=\"Voir dans le calendrier du programme\" disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" button_text_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" button_bg_color=\"#FFFFFF\" button_border_color=\"gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138\" button_border_radius=\"6px\" button_icon=\"\uf073||fa||400\" button_icon_placement=\"left\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{%22gcid-4bb20c8d-5a19-4f4f-8a7e-cb9fb4184138%22:%91%22button_text_color%22,%22button_border_color%22,%22button_border_color__hover%22%93}\" button_bg_color__hover_enabled=\"on|desktop\" button_border_radius__hover=\"6px\" button_border_color__hover_enabled=\"on|hover\" button_border_color__hover=\"#b87d06\" button_bg_color__hover=\"#FFFFFF\"][\/et_pb_button][et_pb_image src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2002_Tendrel-61_Institut.jpg\" alt=\"Tendrel 61 - Institut\" title_text=\"2002_Tendrel 61_Institut\" url=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2002_Tendrel_Institut.pdf\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f7f7f3\" custom_margin=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" custom_padding=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2013_06_16_Sud-Ouest_meditation-tout-confort.jpg\" alt=\"Sud Ouest 2013\" title_text=\"2013_06_16_Sud-Ouest_me\u0301ditation-tout-confort\" url=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2013_06_16_Sud-Ouest_meditation-tout-confort.pdf\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f7f7f3\" custom_margin=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" custom_padding=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2013-07-31_L_Express_Perigord.jpg\" alt=\"L'Express de P\u00e9rigord 2013\" title_text=\"2013-07-31_L_Express_Pe\u0301rigord\" url=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2013-07-31_L_Express_Perigord.pdf\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f7f7f3\" custom_margin=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" custom_padding=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Presentation_Institut_DKL-1.jpg\" alt=\"L'Express de P\u00e9rigord 2013\" title_text=\"Presentation_Institut_DKL (1)\" url=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20130516_Programme_DKL_inauguration.pdf\" url_new_window=\"on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#f7f7f3\" custom_margin=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" custom_padding=\"5px|5px|5px|5px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_video src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0hUkSlRZ19g\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><div id=\"discours\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12 et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a href=\"https:\/\/institut.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1_20130613_inauguration_discours_JG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\" wp-image-50 alignleft\" src=\"https:\/\/institut.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pdf3.png\" alt=\"\" width=\"19\" height=\"24\"><\/a><span style=\"color: #ab0032;\">Les discours de l\u2019inauguration<\/span><\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5_20130613_inauguration_discours_KSR.pdf\">K\u00fcnzik Shamar Rinpoch\u00e9, D\u00e9tenteur de la lign\u00e9e karma kagy\u00fc du bouddhisme tib\u00e9tain<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1_20130613_inauguration_discours_JG.pdf\">Jean-Guy de Saint-P\u00e9rier, Pr\u00e9sident de l\u2019association Dhagpo Kagyu Ling<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2_20130613_inauguration_discours_maire_st_leon.pdf\">M. Fran\u00e7ois Bruno, Maire de Saint-L\u00e9on-sur-V\u00e9z\u00e8re<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3_20130613_inauguration_discours_conseil_general.pdf\">M. Jacques Cabanel, Repr\u00e9sentant du Pr\u00e9sident du Conseil g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4_20130613_inauguration_discours_sous-prefet-1.pdf\">M. Baptiste Rolland, Sous-pr\u00e9fet de Dordogne<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\"off|off|on\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Roboto||||||||\" text_font_size=\"13px\" text_line_height=\"1em\" custom_padding=\"||0px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Ces photos proviennent de nos archives ou ont \u00e9t\u00e9 recueillies dans le cadre des recherches pour les 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Nous n'avons pas pu identifier tous les auteurs. L\u2019utilisation des photos est \u00e0 titre informatif dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration des 50 ans de Dhagpo Kagyu Ling. Leur usage est limit\u00e9 \u00e0 cette actualit\u00e9 et \u00e0 notre site et n\u2019est pas \u00e0 usage commercial<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-320670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-50-anos-historia","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>13 de junio: inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling - Dhagpo Kagyu Ling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13 de junio: inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling - Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre el 13 y el 16 de junio de 2013, en presencia de miles de personas venidas de todo el mundo, se inaugur\u00f3 el Instituto de Dhagpo Kagyu Ling, cumpli\u00e9ndose [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dhagpo Kagyu Ling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-30T16:35:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-01T09:40:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"40 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/\"},\"author\":{\"name\":\"yone\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"headline\":\"13 de junio: inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling\",\"datePublished\":\"2025-05-30T16:35:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T09:40:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/\"},\"wordCount\":3645,\"articleSection\":[\"50 a\u00f1os de historia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/\",\"name\":\"13 de junio: inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling - Dhagpo Kagyu Ling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-30T16:35:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T09:40:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.darkturquoise-ibis-734510.hostingersite.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 ans d'Histoire\",\"item\":\"https:\/\/dhagpo.org\/categorie\/50-ans-dhistoire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"13 de junio: inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/\",\"name\":\"Dhagpo Kagyu Ling\",\"description\":\"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828\",\"name\":\"yone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yone\"},\"url\":\"https:\/\/dhagpo.org\/es\/author\/yone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13 de junio: inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling - Dhagpo Kagyu Ling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"13 de junio: inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling - Dhagpo Kagyu Ling","og_description":"Entre el 13 y el 16 de junio de 2013, en presencia de miles de personas venidas de todo el mundo, se inaugur\u00f3 el Instituto de Dhagpo Kagyu Ling, cumpli\u00e9ndose [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/","og_site_name":"Dhagpo Kagyu Ling","article_published_time":"2025-05-30T16:35:06+00:00","article_modified_time":"2025-06-01T09:40:58+00:00","author":"yone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"yone","Tiempo de lectura":"40 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/"},"author":{"name":"yone","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"headline":"13 de junio: inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling","datePublished":"2025-05-30T16:35:06+00:00","dateModified":"2025-06-01T09:40:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/"},"wordCount":3645,"articleSection":["50 a\u00f1os de historia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/","url":"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/","name":"13 de junio: inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling - Dhagpo Kagyu Ling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website"},"datePublished":"2025-05-30T16:35:06+00:00","dateModified":"2025-06-01T09:40:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/13-juin-2013-inauguration-institut-dhagpo-kagyu-ling\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.darkturquoise-ibis-734510.hostingersite.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 ans d'Histoire","item":"https:\/\/dhagpo.org\/categorie\/50-ans-dhistoire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"13 de junio: inauguraci\u00f3n del Instituto de Dhagpo Kagyu Ling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#website","url":"https:\/\/dhagpo.org\/","name":"Dhagpo Kagyu Ling","description":"Un lieu pour comprendre et vivre le bouddhisme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dhagpo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/5599c0ac81613f26c092fd8eb9b35828","name":"yone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dhagpo.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2402f0f9017586164852f9c9592c4a7b0fc5867bd36e54b9b2d93bcf2eefb11?s=96&d=mm&r=g","caption":"yone"},"url":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/author\/yone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320670"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":321109,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320670\/revisions\/321109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}