[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||10px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Banner_2026_retraite_janvier.jpg\u00bb alt=\u00bbUn mois de retraite pour combiner la pratique de l\u2019apprentissage et de la m\u00e9ditation\u00bb title_text=\u00bbBanner_2026_retraite_janvier\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
Cada a\u00f1o<\/strong>, durante el mes de enero, numerosos estudiantes tienen la oportunidad de adquirir o de profundizar sus conocimientos del Dharma en diferentes centros europeos.<\/p>\n En Dhagpo Kagyu Ling, este a\u00f1o los estudiantes del Instituto han continuado con el estudio del Gyu Lama, Tratado de la continuidad suprema del gran veh\u00edculo<\/em>, compuesto por Maitreya y Asanga cuyas explicaciones las ha dado khempo<\/em> Samdrup Rinpoch\u00e9, principal du Shedra de Dzongsar.<\/p>\n Al comienzo de cada sesi\u00f3n, Khempo<\/em> animaba a los estudiantes presentes a generar la bodhicitta<\/strong> y a escuchar desde esa base: \u00abEs importante que desarroll\u00e9is verdaderamente en vuestro interior esta motivaci\u00f3n de la mente del despertar, dici\u00e9ndoos: \u201cMe voy a comprometer en el estudio del Gyu Lama<\/em> para realizar el bien de los seres y avanzar hacia el estado de buda\u201d.\u00bb<\/p>\n Khempo<\/em> Samdrup precis\u00f3 que el Gyu Lama<\/em> es un texto extremadamente profundo, en el que se abordan numerosos puntos importantes, y que \u00e9l mismo lo estudia desde hace treinta a\u00f1os.<\/p>\n Al clausurar el retiro de estudio de tres semanas, khempo<\/em> ha recordado que el objetivo es comprender el sentido de cada palabra del texto ra\u00edz: \u00abMi deseo es que, gracias a los comentarios, las explicaciones y nuestros intercambios, llegu\u00e9is a una buena comprensi\u00f3n del texto ra\u00edz transmitido por Maitreya\u00bb.<\/p>\n En la segunda parte del retiro, acharya<\/em> Kalsang Puntsok concluy\u00f3 las explicaciones del Tsema, Clarificaci\u00f3n del razonamiento, dirigida al Se\u00f1or de todos los seres,<\/em> compuesto por Yongzin Namgyal Drakpa; un texto fundamental del plan de estudios, cuyo aprendizaje comenz\u00f3 en enero de 2023.<\/p>\n A lo largo de este mes de retiro, tambi\u00e9n se han organizado sesiones de revisi\u00f3n y de meditaci\u00f3n que han ido marcando el ritmo cotidiano.<\/p>\n Gracias al acompa\u00f1amiento de lama Jigme Rimpoch\u00e9<\/strong> y de los maestros del linaje en Asia, los estudiantes pueden abordar los textos fundamentales de la filosof\u00eda budista.<\/p>\n Este retiro se enmarca en la continuidad de un aprendizaje durante el a\u00f1o, a trav\u00e9s del estudio y la reflexi\u00f3n, que, cuando se combinan con la meditaci\u00f3n y la puesta en pr\u00e1ctica, se convierten en el terreno para una pr\u00e1ctica f\u00e9rtil.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbnextgen\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|25px|20px|25px|false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]ngg_shortcode_0_placeholder[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cada a\u00f1o, durante el mes de enero, numerosos estudiantes tienen la oportunidad de adquirir o de profundizar sus conocimientos del Dharma en diferentes centros europeos.En Dhagpo Kagyu Ling, este a\u00f1o […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":334389,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||10px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Banner_2026_retraite_janvier.jpg\" alt=\"Un mois de retraite pour combiner la pratique de l\u2019apprentissage et de la m\u00e9ditation\" title_text=\"Banner_2026_retraite_janvier\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Chaque ann\u00e9e au mois de janvier, de nombreux \u00e9tudiants ont l'opportunit\u00e9 d\u2019acqu\u00e9rir ou d'approfondir leurs connaissances du Dharma, dans diff\u00e9rents centres en Europe.<\/p> \u00c0 Dhagpo Kagyu Ling, cette ann\u00e9e les \u00e9tudiants de l\u2019Institut ont poursuivi l\u2019\u00e9tude du<\/strong> Gy\u00fc Lama<\/em>, Trait\u00e9 de la continuit\u00e9 supr\u00eame du grand v\u00e9hicule<\/em>, compos\u00e9 par Maitreya et Asanga, dont les explications ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es par khenpo<\/em> Samdrup Rinpoch\u00e9, principal du shedra<\/em> de Dzongsar.<\/p> Au d\u00e9but de chaque session, khenpo<\/em> a encourag\u00e9 les \u00e9tudiants pr\u00e9sents \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer la bodhicitta<\/strong> et d\u2019\u00e9couter sur cette base \u00ab Il est important que vous d\u00e9veloppiez v\u00e9ritablement int\u00e9rieurement cette motivation de l\u2019esprit d\u2019\u00e9veil, en vous disant \u201cJe vais m\u2019engager dans l\u2019\u00e9tude du Gy\u00fc Lama<\/em> pour accomplir le bien des \u00eatres, pour progresser vers l\u2019\u00e9tat de bouddha\u201d. \u00bb<\/p> Khenpo<\/em> Samdrup a pr\u00e9cis\u00e9 que le Gy\u00fc Lama<\/em> est un texte extr\u00eamement profond<\/strong> avec beaucoup de points importants abord\u00e9s, et qu\u2019il l\u2019\u00e9tudie lui-m\u00eame depuis trente ans.<\/p> En cl\u00f4turant la retraite d\u2019\u00e9tude de trois semaines, khenpo<\/em> a rappel\u00e9 que le but est de comprendre le sens de chaque mot du texte racine : \u00ab Mon souhait est que gr\u00e2ce aux commentaires, aux explications et nos \u00e9changes, vous parviendrez \u00e0 une bonne compr\u00e9hension du texte racine donn\u00e9e par Maitreya. \u00bb<\/p> Dans la deuxi\u00e8me partie de la retraite<\/strong>, acharya<\/em> Kalsang Puntsok a fini les explications du Ts\u00e9ma, Clarification du raisonnement, \u00e0 l\u2019attention du Seigneur de tous les \u00eatres<\/em>, compos\u00e9 par Yongzin Namgyal Drakpa ; texte fondamental du cursus d\u2019apprentissage, dont l\u2019\u00e9tude a commenc\u00e9 en janvier 2023.<\/p> Au cours de la retraite, des sessions de r\u00e9vision et de m\u00e9ditation<\/strong> ont \u00e9galement rythm\u00e9 les journ\u00e9es.<\/p> Gr\u00e2ce \u00e0<\/strong> l'accompagnement de lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 et des enseignants de la lign\u00e9e en Asie, les \u00e9tudiants peuvent aborder les textes fondamentaux de la philosophie bouddhique.<\/p> Cette retraite s'inscrit dans la continuit\u00e9 d'un apprentissage au cours de l'ann\u00e9e, \u00e0 travers l'\u00e9tude et la r\u00e9flexion, qui lorsqu'elles sont combin\u00e9es \u00e0 la m\u00e9ditation et \u00e0 la mise en action, deviennent le terreau d'une pratique fertile.<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"nextgen\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_margin=\"0px||||false|false\" custom_padding=\"15px|25px|20px|25px|false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"119\" exclusions=\"517,518,520,521,499,502,500,506,507,510,511,512,513,516,514,515\" display=\"pro_mosaic\"] [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-334392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dhagpo-kagyu-ling","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\n