El 18 de noviembre<\/strong><\/span>, la pel\u00edcula se estrenar\u00e1<\/strong> en numerosas salas de cine<\/strong> de Francia.<\/p>\n Ante la proximidad del estreno nacional, entrevistamos a M\u00e1rta Gy\u00f6rgy Kessler<\/strong>, realizadora de la pel\u00edcula, durante su visita a Dhagpo Kagyu Ling.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb15px|15px|15px|15px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|false|false\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#ab0032″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Preestreno <\/strong> Reserva tus entradas en l\u00ednea<\/span> Estreno nacional en salas: 18 de noviembre de 2026<\/strong><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbApr\u00e8s des projections aux \u00c9tats-Unis, en Am\u00e9rique du Sud, \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Tras las proyecciones en Estados Unidos, Am\u00e9rica del Sur, Australia y varios pa\u00edses europeos, \u00abMeeting the Buddha\u00bb se estrenar\u00e1 en Francia el 18 de noviembre. \u00bfQu\u00e9 significado especial tiene para ti este lanzamiento en Francia?<\/span> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbR\u00e9ponse \u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n \u00a1Sin duda, es un momento especial! Francia ocupa un lugar muy importante en esta historia ya que fue aqu\u00ed donde el XVI Karmapa fund\u00f3 Dhagpo Kagyu Ling<\/a> durante su primera visita y donde pidi\u00f3 a lama Jigme Rimpoch\u00e9 que se quedara.[1] Tambi\u00e9n hemos rodado aqu\u00ed, en Dhagpo, y en los alrededores, donde el XVI Karmapa hab\u00eda realizado pujas.<\/p>\n Y aqu\u00ed hemos entrevistado tambi\u00e9n a Jigme Rimpoch\u00e9 y a Thinley Rimpoch\u00e9. Todo ello forma parte de la historia, de c\u00f3mo las ense\u00f1anzas y la visi\u00f3n del XVI Karmapa llegaron a Occidente<\/a> y siguen vivas hoy en d\u00eda.<\/p>\n Adem\u00e1s, en Francia hemos podido acceder a im\u00e1genes filmadas por Arnaud Desjardins.[1] Fue uno de los primeros en filmar al XVI Karmapa en la d\u00e9cada de 1960 en Sikkim, tras su huida del T\u00edbet, y capt\u00f3 im\u00e1genes excepcionales que hemos utilizado en la pel\u00edcula.<\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb346284,346280,346393″ posts_number=\u00bb3″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb caption_font=\u00bb||on||||||\u00bb caption_font_size=\u00bb12px\u00bb caption_line_height=\u00bb14px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text admin_label=\u00bbLama Jigme Rinpoch\u00e9, qui guide le d\u00e9veloppement de Dhagpo Kagyu Ling depuis 1975,\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Lama Jigme Rimpoch\u00e9, que gu\u00eda el desarrollo de Dhagpo Kagyu Ling desde 1975, ha sido un asesor fundamental para esta pel\u00edcula. \u00bfC\u00f3mo han trabajado juntos?<\/span> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbR\u00e9ponse\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Lama Jigme Rimpoch\u00e9<\/strong> es una figura indispensable en este proyecto<\/strong>. Su apoyo, en muchos sentidos, siempre ha sido muy firme y muy valioso. Le estoy realmente muy agradecida. Desde el principio, acept\u00f3 ser el asesor principal en todos los aspectos de la vida del XVI Karmapa, as\u00ed como en todo lo relacionado con el T\u00edbet y el linaje karma kagyu. Comparti\u00f3 con nosotros su visi\u00f3n de la pel\u00edcula y nos orient\u00f3 sobre la estructura del guion y los elementos importantes que deb\u00edamos destacar para presentar a Karmapa. Desde entonces, me he reunido con \u00e9l en numerosas ocasiones; \u00a1ya ni siquiera s\u00e9 cu\u00e1ntas! Siempre estuvo disponible para asesorarnos sobre multitud de detalles, lo que ha sido realmente muy valioso.<\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb346318,346308,346312″ posts_number=\u00bb3″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb caption_font=\u00bb||on||||||\u00bb caption_font_size=\u00bb12px\u00bb caption_line_height=\u00bb14px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font_size=\u00bb17px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Entrevista con lama Jigme Rimpoch\u00e9 y Trinley Rimpoch\u00e9 en el Instituto de Dhagpo<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbR\u00e9ponse\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Tambi\u00e9n me entreg\u00f3 un ejemplar del libro de Shamar Rimpoch\u00e9 sobre la vida del XVI Karmapa, que solo existe en tibetano y que hicimos traducir. Vio varias versiones de la pel\u00edcula mientras trabaj\u00e1bamos en ella.<\/p>\n Realizar una pel\u00edcula as\u00ed es todo un proceso que requiere mucha investigaci\u00f3n. A lo largo del proceso nos surg\u00edan dudas y a medida que desarroll\u00e1bamos el guion, volv\u00eda a consultar a Rimpoch\u00e9 sobre diferentes aspectos: qu\u00e9 fuentes utilizar, qu\u00e9 im\u00e1genes elegir, a qui\u00e9n entrevistar, qu\u00e9 hab\u00eda que incluir y qu\u00e9 no.<\/p>\n Lama Jigme Rimpoch\u00e9 en acci\u00f3n con la c\u00e1mara que regalaron al XVI Karmapa en su hombro<\/em><\/p><\/div>\n Tambi\u00e9n revis\u00f3 todas las animaciones de la pel\u00edcula. Era muy preciso: por ejemplo, indicaba exactamente c\u00f3mo deb\u00eda ser la habitaci\u00f3n del XVI Karmapa, o me enviaba fotos que mostraban c\u00f3mo deb\u00edan representarse distintos aspectos del T\u00edbet. Mi an\u00e9cdota favorita se remonta al final del rodaje. En un momento dado, se ech\u00f3 a re\u00edr y dijo: \u00ab\u00a1La oreja del caballo no es as\u00ed!\u00bb. Fue muy divertido. Por eso, a veces, cuando pens\u00e1bamos que hab\u00edamos terminado, \u00a1resultaba que no!<\/span><\/p>\n Por otra parte, cuando trabajaba en la pel\u00edcula dedicada a Hannah<\/em> [2]<\/sup>, buscaba im\u00e1genes del XVI Karmapa. Le pregunt\u00e9 a Jigme Rimpoch\u00e9 si conoc\u00eda a alguien que pudiera tenerlas. Me respondi\u00f3: \u00abTengo algo guardado\u00bb. En realidad, eran cinco cajas de bobinas de pel\u00edcula de 8 mm. \u00abAlguien le hab\u00eda regalado una c\u00e1mara al XVI Karmapa a mediados de los a\u00f1os sesenta. Yo la cog\u00eda y filmaba\u00bb, me explic\u00f3. Rimpoch\u00e9 me dio esas cinco cajas, que llev\u00e9 a Londres para que las digitalizaran. Utilizamos una parte de esas im\u00e1genes en la pel\u00edcula Hannah, pero una gran parte en esta. Es un aut\u00e9ntico tesoro: im\u00e1genes filmadas en Rumtek, en Estados Unidos cuando viajaba con el XVI Karmapa y en otros lugares. As\u00ed que, cuando presento a Jigme Rimpoch\u00e9, \u00a1tambi\u00e9n lo presento como c\u00e1mara!<\/span><\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbEn mars 2026, le film a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut bouddhiste\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n En marzo de 2026, la pel\u00edcula se proyect\u00f3 en el Institut bouddhiste international du Karmapa (KIBI), en presencia del XVII Karmapa. \u00bfSe consult\u00f3 a Su Santidad durante la realizaci\u00f3n de la pel\u00edcula y qu\u00e9 os comparti\u00f3 despu\u00e9s de haberla visto?<\/span><\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbR\u00e9ponse foto\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Me reun\u00ed con Karmapa antes de comenzar el montaje y tambi\u00e9n durante el proceso de producci\u00f3n. Le present\u00e9 el proyecto y una lista de las personas a las que ten\u00edamos intenci\u00f3n de entrevistar. Se mostr\u00f3 muy atento, comparti\u00f3 sus comentarios con nosotros y revis\u00f3 el contenido. Sugiri\u00f3 varias entrevistas adicionales, en particular con Khempo<\/em> Chodrak Rimpoch\u00e9. Tambi\u00e9n nos aconsej\u00f3 rodar en But\u00e1n y nos sugiri\u00f3 a qu\u00e9 personas entrevistar all\u00ed. Acud\u00ed al KIBI antes del estreno de la pel\u00edcula y se la mostr\u00e9. Qued\u00f3 muy satisfecho con ella.<\/p>\n Posteriormente, Karmapa nos envi\u00f3 una carta muy hermosa<\/strong> sobre la pel\u00edcula:<\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb body_font=\u00bb||on||||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n A trav\u00e9s de estas dos obras, podemos vislumbrar a los Budas vivientes gracias a este soporte digital. [\u2026]<\/em><\/p>\n Me han gustado especialmente las im\u00e1genes de mi maestro, Su Santidad el difunto Kunzig Shamar Rimpoch\u00e9, y me habr\u00eda gustado que hubiera m\u00e1s. <\/em><\/p>\n Cada vez que escucho su recitaci\u00f3n de las plegarias de la Tierra Pura, me conmueve profundamente, hasta hacer que se me salten las l\u00e1grimas. <\/em><\/p>\n Quiz\u00e1 nadie se d\u00e9 realmente cuenta, o quiz\u00e1 algunas y algunos de vosotros lo percib\u00e1is, pero, personalmente, siento que sigue siendo posible percibir la inseparabilidad entre \u00e9l y el XVI Karmapa<\/em><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_text admin_label=\u00bbAvez-vous remarqu\u00e9 des r\u00e9actions communes dans les nombreux pays o\u00f9 le film a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 ?\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n \u00bfHas observado reacciones comunes en los numerosos pa\u00edses donde se ha proyectado la pel\u00edcula?<\/span> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbR\u00e9ponse\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbY a-t-il un message qui ressort particuli\u00e8rement pour vous dans le film ?\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n \u00bfHay alg\u00fan mensaje de la pel\u00edcula que destaque especialmente para ti?<\/span> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbR\u00e9ponse\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Espero que esta pel\u00edcula conmueva a muchas personas. Como cada persona es \u00fanica, son cosas diferentes las que encuentran un eco en cada una de nosotras; por eso, creo que cada cual deber\u00eda encontrar su propio mensaje. Lo que m\u00e1s me impresiona es la poderosa presencia del gran XVI Karmapa, su visi\u00f3n de llevar el budismo por todo el mundo, as\u00ed como el idealismo y la entrega de sus disc\u00edpulos occidentales, lama Ole y Hannah Nydahl. De hecho, algunos practicantes budistas han afirmado que ver esta pel\u00edcula les hab\u00eda acercado verdaderamente a Karmapa. Espero que despierte la curiosidad por el budismo y anime a la gente a descubrirlo.<\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb346400,346355,346276″ posts_number=\u00bb3″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb caption_font=\u00bb||on||||||\u00bb caption_font_size=\u00bb12px\u00bb caption_line_height=\u00bb13px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbR\u00e9ponse\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [<\/a>2] Escritor y cineasta franc\u00e9s (1925-2011) que dio a conocer al gran p\u00fablico la sabidur\u00eda de los maestros tibetanos. En 1983, ofreci\u00f3 a Dhagpo condiciones muy ventajosas para adquirir su propiedad en Le Bost (Auvernia), donde el XVI Karmapa hab\u00eda celebrado la ceremonia de la Corona Negra. El futuro emplazamiento de Dhagpo Kundreul Ling acogi\u00f3 ese mismo a\u00f1o el primer retiro tradicional de tres a\u00f1os. https:\/\/dhagpo.org\/es\/17-de-marzo-de-1984-primer-retiro-tres-anos\/<\/span><\/p>\n [3] \u00abHannah: Buddhism\u2019s Untold Story\u00bb (2014). Una pel\u00edcula sobre Hannah Nydahl (1946-2007), maestra y traductora danesa, disc\u00edpula del XVI Karmapa, que, junto con su marido, Lama Ole, contribuy\u00f3 a dar a conocer las ense\u00f1anzas aut\u00e9nticas del linaje karma kagyu en Occidente.<\/span><\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/qcFu3Y0pQcc?si=-ZDMsvas4yYvXR0_\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2000\/10\/Affiche_meeting-the-buddha.jpg\u00bb title_text=\u00bbAffiche_meeting the buddha\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font_size=\u00bb17px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|false|false\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#ab0032″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Biarritz [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttp:\/\/www.meetingthebuddha.com\u00bb button_text=\u00bb\ud83c\udf10 Sitio web oficial de la pel\u00edcula\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Este documental, galardonado en varias ocasiones, recorre la vida y el legado del XVI Karmapa, Rangjung Rigpe Dorje, y de su disc\u00edpulo Ole Nydahl. Lama Jigme Rimpoch\u00e9 ha sido un […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":346423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||10px|||\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_2,1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2000\/10\/Affiche_meeting-the-buddha_VF.jpg\" title_text=\"Affiche_meeting the buddha_VF\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Intro\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p> Ce documentaire plusieurs fois prim\u00e9, retrace la vie et l\u2019h\u00e9ritage du XVI\u1d49 Karmapa, Rangjung Rigp\u00e9 Dorj\u00e9, et de son disciple Ole Nydahl. Lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 a \u00e9t\u00e9 un conseiller essentiel sur ce projet d\u00e8s le d\u00e9part, apportant ses conseils d\u00e9taill\u00e9s tout au long de sa r\u00e9alisation.<\/p> Lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 et la r\u00e9alisatrice seront pr\u00e9sents \u00e0 l'avant-premi\u00e8re, le 4 novembre \u00e0 Paris.<\/strong><\/span><\/p> Le 18 novembre<\/span><\/strong> le film sortira dans de nombreuses salles de cin\u00e9ma<\/strong> \u00e0 travers la France.<\/p> \u00c0 l\u2019approche de la sortie nationale, nous avons interview\u00e9<\/strong> M\u00e1rta Gy\u00f6rgy Kessler, la r\u00e9alisatrice du film, lors de son passage \u00e0 Dhagpo Kagyu Ling.<\/p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"17px\" text_line_height=\"1.2em\" custom_margin=\"15px|15px|15px|15px|false|false\" custom_padding=\"15px|15px|15px|15px|false|false\" hover_enabled=\"0\" border_width_all=\"1px\" border_color_all=\"#ab0032\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p> Avant-premi\u00e8re\u00a0<\/strong> R\u00e9server vos places en ligne<\/strong> Sortie nationale en salles : 18 novembre 2026<\/strong><\/p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_divider _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"3_4,1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Apr\u00e8s des projections aux \u00c9tats-Unis, en Am\u00e9rique du Sud, \" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Apr\u00e8s des projections aux \u00c9tats-Unis, en Am\u00e9rique du Sud, en Australie et dans plusieurs pays europ\u00e9ens, <\/span><\/em>\u00ab Meeting the Buddha \u00bb (\u00c0 la rencontre du Bouddha)<\/span> sortira en France le 18 novembre. Quelle importance particuli\u00e8re rev\u00eat pour vous ce lancement en France ?<\/span> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"R\u00e9ponse \" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\"346281,346277,346390\" posts_number=\"3\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" caption_font=\"||on||||||\" caption_font_size=\"12px\" caption_line_height=\"14px\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_gallery][et_pb_text admin_label=\"Lama Jigme Rinpoch\u00e9, qui guide le d\u00e9veloppement de Dhagpo Kagyu Ling depuis 1975,\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9, qui guide le d\u00e9veloppement de Dhagpo Kagyu Ling depuis 1975, a \u00e9t\u00e9 un conseiller essentiel pour ce film. Comment avez-vous travaill\u00e9 ensemble ?<\/span> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"R\u00e9ponse\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9<\/strong> est un acteur incontournable de ce projet. Son soutien, \u00e0 bien des \u00e9gards, a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fort et tr\u00e8s pr\u00e9cieux. Je lui en suis vraiment tr\u00e8s reconnaissante. D\u00e8s le d\u00e9but, il a accept\u00e9 d\u2019\u00eatre le principal conseiller<\/strong> sur tous les aspects de la vie du XVIe<\/sup> Karmapa, ainsi que sur tout ce qui concerne le Tibet et la lign\u00e9e karma kagyu. Il nous a fait part de sa vision du film et nous a donn\u00e9 des conseils sur la structure du sc\u00e9nario ainsi que sur les \u00e9l\u00e9ments importants \u00e0 mettre en avant pour pr\u00e9senter le Karmapa. D\u00e8s lors, je l\u2019ai rencontr\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises \u2013 je ne sais m\u00eame plus combien de fois ! Il s\u2019est toujours montr\u00e9 disponible pour nous conseiller sur une multitude de d\u00e9tails, ce qui a \u00e9t\u00e9 vraiment tr\u00e8s pr\u00e9cieux.<\/p><\/div> [\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\"346315,346305,346309\" posts_number=\"3\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" caption_font=\"||on||||||\" caption_font_size=\"12px\" caption_line_height=\"14px\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"17px\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Entretiens avec Lama Jigme Rinpoch\u00e9 et Thinlay Rinpoch\u00e9 dans l'Institut de Dhagpo<\/em><\/p> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"R\u00e9ponse\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Il m\u2019a \u00e9galement remis un exemplaire du livre de Shamar Rinpoch\u00e9 sur la vie du XVIe<\/sup> Karmapa, qui n\u2019existe qu\u2019en tib\u00e9tain et que nous avions fait traduire. Il a visionn\u00e9 plusieurs versions du film lorsque nous y travaillions.<\/p> R\u00e9aliser un tel film est tout un processus qui n\u00e9cessite beaucoup de recherches. De nombreuses questions surgissent en cours de route. Au fur et \u00e0 mesure que nous d\u00e9veloppions le sc\u00e9nario, je revenais consulter Rinpoch\u00e9 sur de nombreux aspects : quelles sources utiliser, quelles images choisir, qui interviewer, ce qu\u2019il fallait inclure ou non.<\/p>[caption id=\"attachment_346291\" align=\"alignleft\" width=\"312\"] Il a \u00e9galement pass\u00e9 en revue toutes les animations du film. Il \u00e9tait tr\u00e8s pr\u00e9cis : par exemple, il indiquait exactement \u00e0 quoi devait ressembler la chambre du XVIe<\/sup> Karmapa, ou bien il m\u2019envoyait des photos montrant comment diff\u00e9rents aspects du Tibet devaient \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s. Mon anecdote pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e remonte \u00e0 la toute fin du tournage. \u00c0 un moment donn\u00e9, il a \u00e9clat\u00e9 de rire en disant : \u00ab L\u2019oreille du cheval ne ressemble pas \u00e0 \u00e7a ! \u00bb C\u2019\u00e9tait tellement dr\u00f4le. Ainsi, parfois, alors que nous pensions avoir termin\u00e9, ce n\u2019\u00e9tait pas le cas !<\/p> Par ailleurs, lorsque je travaillais sur le film consacr\u00e9 \u00e0 Hannah [2]<\/a><\/sup>, je cherchais des images du XVIe<\/sup> Karmapa. J\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 s\u2019il connaissait quelqu\u2019un qui pourrait en poss\u00e9der. Il m\u2019a r\u00e9pondu : \u00ab J\u2019ai quelque chose dans ma r\u00e9serve. \u00bb En fait, il y avait cinq bo\u00eetes de bobines de films 8 mm. \u00ab Quelqu\u2019un avait offert une cam\u00e9ra au XVIe<\/sup> Karmapa au milieu des ann\u00e9es 1960. Je l\u2019avais prise et je filmais \u00bb, m\u2019a-t-il expliqu\u00e9. Rinpoch\u00e9 m\u2019a donn\u00e9 ces cinq bo\u00eetes, que j\u2019ai emport\u00e9es \u00e0 Londres pour les faire num\u00e9riser. Nous avons utilis\u00e9 une partie de ces images dans le film Hannah<\/em>, mais une grande partie dans celui-ci. C\u2019est un v\u00e9ritable tr\u00e9sor : des images tourn\u00e9es \u00e0 Rumtek, aux \u00c9tats-Unis lorsqu\u2019il voyageait avec le XVIe<\/sup> Karmapa, et dans d\u2019autres lieux. Ainsi, lorsque je pr\u00e9sente Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9, je le pr\u00e9sente \u00e9galement comme cam\u00e9raman !<\/p><\/div> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"En mars 2026, le film a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut bouddhiste\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> En mars 2026, le film a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut bouddhiste international du Karmapa (KIBI) en pr\u00e9sence du XVIIe Karmapa. Sa Saintet\u00e9 a-t-elle \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e pendant la r\u00e9alisation du film et qu\u2019a-t-elle partag\u00e9 avec vous apr\u00e8s l\u2019avoir vu ?<\/span><\/em><\/p> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"R\u00e9ponse foto\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> J\u2019ai rencontr\u00e9 le Karmapa avant de commencer le montage ainsi que pendant le processus de production. Je lui ai pr\u00e9sent\u00e9 le projet ainsi qu\u2019une liste des personnes que nous avions l\u2019intention d\u2019interviewer. Il s\u2019est montr\u00e9 tr\u00e8s attentif, nous faisant part de ses commentaires et passant en revue le contenu. Il a sugg\u00e9r\u00e9 plusieurs interviews suppl\u00e9mentaires, notamment avec khenpo<\/em> Ch\u00f6drak Rinpoch\u00e9. Il nous a \u00e9galement conseill\u00e9 de tourner au Bhoutan et\u00a0nous a sugg\u00e9r\u00e9 les personnes sur place \u00e0 interviewer. Je me suis rendu au KIBI avant la sortie du film et je le lui ai montr\u00e9. Il en a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s satisfait.<\/p> Par la suite, le Karmapa nous a adress\u00e9 une tr\u00e8s belle lettre \u00e0 propos du film:<\/strong><\/p><\/div> [\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" body_font=\"||on||||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Regarder ce film, c\u2019\u00e9tait en quelque sorte une remont\u00e9e dans le temps, c\u2019est une magnifique suite \u00e0 l\u2019histoire de feu Hannah. <\/em><\/p> \u00c0 travers ces deux \u0153uvres, on peut entrevoir les bouddhas vivants gr\u00e2ce \u00e0 ce support num\u00e9rique. [...]<\/p> J\u2019ai particuli\u00e8rement aim\u00e9 les images de mon ma\u00eetre, Sa Saintet\u00e9 le regrett\u00e9 Kunzig Shamar Rinpoch\u00e9, et j\u2019aurais aim\u00e9 qu\u2019il y en ait davantage. Chaque fois que j\u2019entends sa r\u00e9citation des pri\u00e8res de la Terre Pure, cela me touche profond\u00e9ment, au point de me faire venir les larmes aux yeux. Peut-\u00eatre que personne ne s\u2019en rend vraiment compte, ou peut-\u00eatre que certains d\u2019entre vous le remarquent, mais personnellement, j\u2019ai le sentiment qu\u2019il est toujours possible de percevoir l\u2019aspect non-diff\u00e9rent entre lui et le XVIe<\/sup> Karmapa.<\/p> [\/et_pb_testimonial][et_pb_text admin_label=\"Avez-vous remarqu\u00e9 des r\u00e9actions communes dans les nombreux pays o\u00f9 le film a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 ?\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Avez-vous remarqu\u00e9 des r\u00e9actions communes dans les nombreux pays o\u00f9 le film a \u00e9t\u00e9 [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"R\u00e9ponse\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Y a-t-il un message qui ressort particuli\u00e8rement pour vous dans le film ?\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Y a-t-il un message qui ressort particuli\u00e8rement pour vous dans le film ?<\/span> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"R\u00e9ponse\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> J'esp\u00e8re que ce film touchera de nombreuses personnes. Puisque nous sommes tous uniques, ce sont des choses diff\u00e9rentes qui trouvent un \u00e9cho en chacun de nous ; je pense donc que chacun devrait y trouver son propre message. Ce qui me marque le plus, c\u2019est la pr\u00e9sence puissante du grand XVIe<\/sup> Karmapa, sa vision de porter le bouddhisme \u00e0 travers le monde, ainsi que l\u2019id\u00e9alisme et le d\u00e9vouement de ses disciples occidentaux, Lama Ole et Hannah Nydahl. D\u2019ailleurs, des pratiquants bouddhistes ont d\u00e9clar\u00e9 que le fait de voir ce film les avait v\u00e9ritablement rapproch\u00e9s du Karmapa. J\u2019esp\u00e8re que ce film \u00e9veillera la curiosit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du bouddhisme et encouragera les gens \u00e0 le d\u00e9couvrir.<\/p><\/div> [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"R\u00e9ponse\" _builder_version=\"4.27.6\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" custom_padding=\"||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica y reservas
<\/span><\/h2>\n
Mi\u00e9rcoles 4 de noviembre de 2026 a las 19:30 \u2014 Sala 3<\/strong>
Cine Saint-Andr\u00e9 des Arts \u2013 75006, Paris<\/p>\n
Acceder a la venta de entradas <\/a><\/p>\nEntrevista a<\/span> M\u00e1rta Gy\u00f6rgy Kessler, la realizadora<\/span><\/h2>\n
<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2000\/10\/2026-10_Meeting-the-Buddha_04.jpg\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2000\/10\/k16_ksr-scaled.jpg\")
<\/a>Ver esta pel\u00edcula ha sido, en cierto modo, un viaje al pasado. Es una magn\u00edfica continuaci\u00f3n de la historia de la difunta Hannah. <\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\n
<\/em><\/p>\nEstreno previsto en numerosas ciudades francesas y en Suiza:<\/span><\/span><\/h2>\n
Bordeaux
Cannes
Clermont-Ferrand
Le Havre
Lyon
Montignac
Paris
Rouen
Gen\u00e8ve<\/p>\nInformations pratiques et r\u00e9servations<\/span><\/h2>
Mercredi 4 novembre 2026 \u00e0 19 h 30 \u2013 Salle 3<\/strong>
Cin\u00e9ma Saint-Andr\u00e9 des Arts \u2013 75006, Paris<\/p>
Acc\u00e9der \u00e0 la billetterie<\/a><\/p>Entretien avec M\u00e1rta Gy\u00f6rgy Kessler, la r\u00e9alisatrice <\/span><\/h2>
<\/em><\/p>
<\/em><\/p><\/a> Lama Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 en action avec la cam\u00e9ra offerte au XVIe Karmapa \u00e0 l'\u00e9paule[\/caption]
projet\u00e9 ?<\/span>
<\/em><\/p>
<\/em><\/p>
![\"\"](\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2000\/10\/2026-10_Meeting-the-Buddha_07-1.jpg\")
<\/a> Une partie de l'\u00e9quipe du film avec Jigm\u00e9 Rinpoch\u00e9 dans le temple historique de Dhagpo[\/caption]<\/td>![\"\"](\"https:\/\/dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2000\/10\/2026-10_Meeting-the-Buddha_02.jpg\")
<\/a> Rep\u00e9rage sur la c\u00f4te de Jor avec la r\u00e9alisatrice et Adam Penny, co-producteur et auteur[\/caption]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>