Día de la paz 2019: mensaje de Karmapa sobre “el cambio climático interno”

Queridos amigos del Dharma,

El tema del Día Internacional por la Paz de las Naciones Unidas en 2019 es "Acción climática, acción por la paz", con el fin de reflexionar sobre la importancia de abordar el cambio climático por un mundo más pacífico.

Una forma de abordar esto es pensar en el papel del "cambio climático interior".

En nuestro entorno mediático y en otros aspectos de nuestras vidas, parece que se hubiera expresado un maremoto de ira y otras emociones burbujeantes. De manera irreflexiva, hemos dado nacimiento a emociones desoladoras. La angustia, el miedo y la ira han contribuido a crear tormentas que nos arrastran y causan destrucción y devastación interior. Si no estamos más atentos al entorno de nuestra mente, corremos el riesgo de enfrentarnos a una emergencia climática interior.

La buena noticia es que tenemos todas las herramientas necesarias para ayudarnos a refrescar nuestra mente. Gracias a la práctica de una meditación diaria, podemos acceder a nuestra sabiduría y compasión interiores, y aprendemos a ser claros en cuanto a las emociones desoladoras. La meditación es una acción climática práctica y poderosa.

Como budistas, entendemos que nuestros mundos interno y externo son interdependientes. Si nuestro clima interior se sobrecalienta, corremos el riesgo de palabras o acciones dañinas en nuestro mundo material. Al mismo tiempo, cuando somos capaces de refrescar la mente, de domar las tormentas emocionales, es más probable que hablemos y actuemos de una manera que nos beneficie a nosotros, a los demás y a nuestro entorno natural.

Con toda mi compasión

Thaye Dorje,
Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa