Información sobre el programa alternativo de Dhagpo

  [English>] |   [Français>] |  [Deutsche Fassung>]

Queridos amigos y amigas
 
Estamos muy contentos de poder daros las últimas noticias sobre el programa de Dhagpo para las próximas semanas.
El fin del confinamiento debido al coronavirus, varía de un país a otro. Por el momento, el Estado Francés ha mencionado que, a partir del 11 de mayo se llevará a cabo un desconfinamiento progresivo con una toma gradual de las actividades. A día de hoy, no sabemos todavía el momento en el que Dhagpo Kagyu Ling podrá volver a abrir sus puertas ni cuando se podrá retomar el programa. Por el momento, el centro continuará cerrado al público hasta finales de junio. Como el programa no se va a poder desarrollar en el centro, tal y como estaba previsto, el conjunto de cursos y de retiros quedan por tanto anulados hasta finales de junio. (El rembolso de las arras de las personas inscritas en cursos de mayo, se realizarán directamente, sin necesidad de que nadie les contacte individualmente). Por otro lado, las inscripciones para el programa de verano, previstas inicialmente a partir del 13 de mayo, se aplazan hasta una fecha posterior de la que les tendremos informados en función de la evolución de la situación.

Mientras tanto, proponemos un programa alternativo por retransmisión vídeo.
 
Lama Jigme Rimpoché va a ofrecer una enseñanza semanal con el fin de que todo el mundo pueda recibir, esté donde esté, las instrucciones útiles a su práctica. Cada domingo por la mañana, a partir del 26 de abril y hasta el 28 de junio, de 10 a 11:30, hora de Paris, Rimpoché dará una enseñanza que se difundirá a través del canal YouTube de Dhagpo. Hemos tomado la decisión de una traducción inglés/francés no simultánea, que ofrece un ritmo más lento pero que permite una escucha más concentrada.

- Se difundirá una traducción en español, simultáneamente a la enseñanza en este otro canal YouTube - DKL Traducción.
- La traducción al alemán estará disponible aquí: Youtube DKL- WEB. (update 0n 26/04/20)

Habitualmente y hasta el momento en el que podamos asistir físicamente a este tipo de enseñanzas, solemos participar en los gastos de sesión que suelen cubrir los gastos derivados por el cetro para poder hacer que la trasmisión del Dharma sea posible. Teniendo en cuenta el contexto actual y las modalidades de difusión vía YouTube de estas enseñanzas al mayor número esta difusión será de libre acceso y gratuita. Por supuesto, la posibilidad de apoyar a la congregación KDC de Dhagpo, en la que todas las actividades han parado desde el 16 de marzo, efectuando una donación (sin recibo fiscal) por PayPal o por transferencia bancaria (ver las modalidades más abajo).

Este programa alternativo va acompañado como siempre, de las meditaciones diarias de Tara Verde (de 7:00 a 8:00) y de Chenresi (de 20:30 a 21:30) vía las plataformas de YouTube y de Zoom (más información en la web de Dhagpo).

Con nuestros mayores deseos de encontrarnos numerosos, de manera virtual, en torno a lama Jigme Rimpoché.

El equipo de Dhagpo Kagyu Ling