14 de agosto de 2023: El XVII Gyalwa Karmapa consagra el Jardín de Sukhavati

Vous êtes ici : Accueil / Bouddhisme / 50 ans d’histoire / 14 de agosto de 2023: El XVII Gyalwa Karmapa consagra el Jardín de Sukhavati

Con la presencia de la estupa de Shamar Rimpoché, las ocho estupas y la rueda de oraciones,
a partir de ahora es un lugar armonioso propicio para la práctica meditativa.
Deberíamos dar un nombre a este jardín que recuerda a Dewachen…
Podría llamarse el Jardín de Sukhavati

Lama Jigme Rimpoché (octubre de 2021)

14 août 2023 : Le XVIIe Gyalwa Karmapa consacre le Jardin de SukhavatiBajo un calor intenso y con previsiones de tormenta, el 14 de agosto de 2023, Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa, dirige las ceremonias de la consagración final (rabne) del Jardín de Sukhavati de Dhagpo Kagyu Ling durante casi cuatro horas.

Junto a Karmapa, sobre una plataforma instalada especialmente para la ocasión, están reunidos Jigme Rimpoché, Nendo Rimpoché, Trinley Rimpoché, Lama Jampa Thaye, Gendun Rinchen, toda la comunidad monástica y numerosos practicantes, con una retransmisión en la carpa.

En 2021, Jigme Rimpoché ya había llevado a cabo una primera consagración del Jardín de Sukhavati, con la estupa de Künzik Shamar Rimpoché, las ocho estupas que conmemoran los grandes momentos de la vida del Buda Shakyamuni, y el molino de oraciones.

Es costumbre realizar una consagración tan pronto como se llena una estatua o una estupa, incluso si la consagración final se efectúa más tarde cuando viene un gran maestro. El llenado de las ocho estupas se realizó en septiembre de 2021, con cerca de 14.000 rollos de mantras confeccionados por personas cercanas al centro durante el confinamiento de ese mismo año. Lama Jampa, venido de Estados Unidos, se encargó del llenado y propuso entonces dirigir un rabne según la tradición karma kagyü, basado en el ritual de Korlo Demchok. Se trata de un ritual más extenso, con más fases de ofrendas, que el rabne nyingma más común, basado en Dorje Sempa.

Lama Jigme Rimpoché insiste en que se utilicen las iniciaciones y rituales de la tradición karma kagyü, porque es así como el linaje perdura en su singularidad y autenticidad. Al final de esta ceremonia, el 16 de octubre de 2021, lama Jigme Rimpoché formula a Karmapa la petición de sellar, para este templo a cielo abierto, la bendición de la transmisión del linaje ya que esto generará un beneficio inmenso.
Realiza también la petición de que este mismo rabne de la tradición karma kagyü pueda llevarse a cabo en esa ocasión.
Casi dos años después, este deseo se cumple el 14 de agosto de 2023.

Cada etapa de la creación del Jardín de Sukhavati, desarrollado en varias fases alrededor de la estupa de Kunzik Shamar Rimpoché, ha sido guiada por Jigme Rimpoché.
Esta estupa fue consagrada el 20 de noviembre de 2016, día de I, por Jigme Rimpoché, khempo Chödrak Rimpoché y Trinley Rimpoché. Y, el trabajo de nivelación comenzó a finales de enero de 2017. A partir del año siguiente, residentes y voluntarios locales se dedicaron a plantar flores y árboles. Se excavaron los cimientos para las ocho estupas, realizadas en cobre dorado con pan de oro por el artista francés Gérard Guinot. Durante la visita de Trinley Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa en agosto de 2019, Gérard entregó dos de las ocho estupas: la de la reconciliación y la del paranirvana.14 août 2023 : Le XVIIe Gyalwa Karmapa consacre le Jardin de Sukhavati

El gran molino de oraciones de acero inoxidable (de más de un metro de diámetro y más de dos toneladas de peso), grabado con el mantra de Kalachakra, fue fabricado por equipos de Diamond Way en Polonia y Austria, y se entregó en marzo de 2020.

La carpintería que lo protege fue realizada en 2021 por un colectivo de artesanos (Copeaux Cabana) en la región de Dhagpo.
La confección de los enormes rollos de mantras que hacen de este gran molino un soporte de práctica portador de la bendición de las Tres Joyas se llevó a cabo en el centro Diamond Way de Graz, en Austria.

Además, lama Jigme Rimpoché y Gendun Rinchen quisieron añadir dos estupas más al Jardín, en homenaje a Lama Gendun Rimpoché y a lama Pourtsela.
Estas dos estupas de piedra fueron realizadas en Nepal según la técnica tradicional de talla nepalí.
Llegaron en piezas desmontadas en agosto de 2022, que debían ensamblarse guiándose por algunas indicaciones dibujadas a lápiz sobre la piedra.

El Jardín de Sukhavati, financiado íntegramente por donaciones, es un proyecto que ha reunido a cientos o miles de personas, ya sea por su aportación económica, su participación en múltiples actividades, su saber hacer o, simplemente, sus buenos deseos.
La expansión del Jardín continúa hoy en día hacia el templo histórico de Dhagpo, con la renovación de los alrededores del templo, así como de los muros de los edificios adyacentes, la reconstrucción del suelo y la renovación del estanque del patio.

Así, practicantes y visitantes pueden seguir todo un recorrido de meditación que parte de la estupa del Despertar frente al Instituto, pasar por la estupa de Shamar Rimpoché y las ochos estupas, luego por el pabellón del molino de oraciones y las dos estupas en piedra y bordear las banderas de oración para regresar a la explanada del Instituto.

El Jardín de Sukhavati, un templo a cielo abierto portador de grandes bendiciones, es un lugar impregnado de paz y serenidad, que ofrece a todo practicante y visitante un espacio propicio para la reflexión, la meditación y los deseos por el bien de todos los seres.
Compartiendo sus reflexiones sobre el Jardín de Sukhavati, el XVII Gyalwa Karmapa escribe:

El despertar no se producirá necesariamente por el hecho de estar en este lugar.
Queda garantizado.
Pero siempre es posible que sea el caso.
También queda garantizado.
Si existe un rayo de esperanza de que este entorno pueda dar lugar al despertar,
contra todo pronóstico, contra toda duda, contra todo temor,
entonces este es tan saludable y maravilloso como lo es el lugar del despertar.
Es uno de cada millón.

Evento

Para conmemorar este acontecimiento, realizaremos la práctica de Korlo Demtchok a las 9:30 h y a las 14:30 h en el Instituto.

El Jardín de Sukhavati,
un jardín para meditar
Estupa relicario
Hoja de ruta del Jardín de Sukhavati

Estas fotos provienen de nuestros archivos o han sido recopiladas en el marco de la búsqueda para los 50 años de Dhagpo Kagyu Ling. No hemos podido identificar a todos los autores. El uso de las fotos es únicamente informativo y en el contexto de la celebración de los 50 años de Dhagpo Kagyu Ling. Su uso está limitado a esta actividad y a nuestro sitio web, y no tiene fines comerciales

El Jardín de Sukhavati – Las ocho estupas

El Jardín de Sukhavati – Estupas en piedra

Estas fotos provienen de nuestros archivos o han sido recopiladas en el marco de la búsqueda para los 50 años de Dhagpo Kagyu Ling. No hemos podido identificar a todos los autores. El uso de las fotos es únicamente informativo y en el contexto de la celebración de los 50 años de Dhagpo Kagyu Ling. Su uso está limitado a esta actividad y a nuestro sitio web, y no tiene fines comerciales

50 años a través de los meses …
congrégation karme dharma chakra

Reconocimiento oficial de la congregación Karme Dharma Chakra

8 de enero de 1988

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

La biblioteca de Dhagpo recibe una colección excepcional

21 de enero de 2023

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

El XVII Gyalwa Karmapa en retiro en Dhagpo Kundreul Ling

6 de febrero de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Creación de Dhagpo Dedrol Ling, centro para practicantes seglares

Febrero de 1996

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Dhagpo Kagyu Ling en obras

A partir de 1985

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Losar

A lo largo de las décadas

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

El Dharma echa raíces en la ciudad: creación del primer centro urbano en Biarritz

1 de marzo de 1982

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Consagración de la estupa del Despertar

8 de marzo de 1993

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Un momento histórico: el primer retiro de tres años.

17 de marzo de 1984

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Después del Losar, el momento de los nyoung-nes

Con el paso de las décadas

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

El XVIII Chogye Trichen Rimpoché transmite enseñanzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling

6 de abril de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Kunzik Shamarpa enseña el Dawe Özer, tratado sobre la meditación del Mahamudra

9de abril de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Aprender a vivir libre: el primer curso para adolescentes

26 de abril de 1992

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Nacimiento de una biblioteca

Abril de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Llegada de lama Jigme Rimpoché a Dhagpo Kagyu Ling

3 de mayo de 1975

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Chogye Trichen Rimpoché confiere dos iniciaciones

4 de mayo de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Nacimiento del XVII Karmapa Thaye Dorje

6 de mayo de 1983

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Karmapa recibe transmisiones de Khenchen Trinley Paljor Rimpoché

21 – 27 de mayo de 2002

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Última enseñanza de Kunzik Shamarpa en Dhagpo Kagyu Ling

24 de mayo de 2014

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Karmapa recibe la transmisión de dos colecciones clave del linaje karma kagyu

Mayo de 2000

Saber más

Continuación...

Junio