Mensaje de Karmapa en relación a los Kagyu Monlam 2021

El 25 de noviembre de 2021

Thaye Dorje, Su Santidad el ^XVII Gyalwa Karmapa comparte el siguiente mensaje en relación a los Kagyu Monlam de este año.

Queridos amigos del Dharma,

Los Kagyu Monlam que se celebrarán este año marcarán el 19^º reagrupamiento desde los primeros Kagyu Monlam de nuestro tiempo, organizados en 1994 en Lumbini – lugar de nacimiento de Shakyamuni, el Buda histórico – a petición de Su Santidad, el fallecido ^XIV Kunzik Shamar Rimpoché.

Los posteriores Kagyu Monlam, desde 1996 a 2019, se han llevado a cabo en el lugar sagrado de Bodhgaya, bajo el árbol de la bodhi, donde el conjunto de los 1002 Budas de nuestro afortunado eón actualizaron el estado del despertar completo.

Cada año, en esta auspiciosa ocasión, miles de monjes, monjas y practicantes seculares de todo el mundo se reúnen en diciembre durante siete días, en los que recitan oraciones de aspiraciones y deseos de paz en el mundo y de bienestar de todos los seres sensibles.

El año pasado, la pandemia de COVID-19 afectó al mundo de una manera sin precedentes, lo que hizo que los viajes internacionales y las reuniones físicas de un gran número de personas fueran imposibles.

Sin embargo, la pandemia no nos impidió realizar los Kagyu Monlam, simplemente adaptamos la forma en la que se desarrollaron en función de las exigencias de la situación: en lugar de que las venerables sanghas, los practicantes y seguidores seculares se reunieran físicamente en Bodhgaya, las oraciones de los Monlam se llevaron a cabo localmente, en entornos seguros de sus monasterios en India y Nepal, y las prácticas se retransmitieron en audio desde el monasterio de Rumtek, para permitir que los practicantes de todo el mundo pudieran unirse a las prácticas.

Por supuesto, si bien es lamentable que no pudiéramos reunirnos físicamente, sigo pensando que tenemos mucha suerte de contar con la tecnología que nos permitió practicar juntos.

Este año, aunque la situación con respecto a la pandemia ha mejorado hasta cierto punto, sigo teniendo la sensación de que no sería seguro reunirnos físicamente todos en Bodhgaya.

Por eso he pedido a las venerables sanghas que dirijan, una vez más, las oraciones de los Monlam en lugares a seguro de sus monasterios, como el año pasado. También como el año pasado, se ofrecerá una transmisión en vivo desde Rumtek para que los practicantes de todo el mundo puedan participar.

Personalmente me siento agradecido de que hayamos podido mantener este hábito de reunirnos una vez al año y practicar estas aspiraciones juntos durante muchos años sin interrupción, ya que siento que esta tradición satisface una creencia profundamente arraigada que compartimos en tanto que seres humanos: está en nuestra naturaleza el estar profundamente convencidos de que para lograr o ganar el derecho a disfrutar cualquier cosa, primero debemos poner mucho esfuerzo y trabajar duro.

Aunque el Buda Shakyamuni entendió que esta creencia nuestra no se corresponde con la forma de ser verdadera de las cosas, también sabía que, dado que esta creencia nos mueve, la única solución para nosotros es llegar hasta el final y probar por nosotros mismos si se revela como cierta o no.

Así, gracias a su inmensa compasión parecida a la de una madre, nos ha ofrecido un camino que comprende una variedad de medios y de métodos que nos permiten explorar a fondo esta noción que es la nuestra.

La práctica de las aspiraciones es una de esas formas que nos permiten explorar nuestras creencias hasta el final; es un método para ver por nosotros mismos si lo que consideramos como siendo la verdad, realmente lo es.

Por lo tanto, queridos amigos del Dharma, unámonos nuevamente este año y utilicemos la plataforma que nos brinda esta reunión de los Monlam para explorar completamente nuestras creencias.

Practiquemos estas aspiraciones y deseos para todos los seres sensibles, especialmente por todos los afectados por la pandemia y por las diversas tragedias que han tenido lugar, como calamidades naturales o causadas por el hombre, sin duda, sin vacilación, pero ¡de todo corazón!

Aspiremos desde lo más profundo de nuestro corazón, sin sentirlo como una carga, sin esperar el éxito o el miedo al fracaso.

Como el año pasado, me uniré a las oraciones de aspiración con todos ustedes alrededor del mundo.

Que este reagrupamiento auspicioso fortalezca aún más nuestro vínculo, plante y alimente las semillas del mérito y de la sabiduría infinita que, a su vez, a través de la interdependencia de todos los fenómenos, tendrán una influencia benéfica en las circunstancias externas.

¡Pueda la pandemia terminar pronto y podamos rencontrarnos físicamente para compartir y practicar juntos el Dharma de Buda!

Con mis oraciones,

Thaye Dorje
Su Santidad, el ^XVII Gyalwa Karmapa