Plegaria conjunta de Trinley Thaye Dorje y Ogyen Trinley Dorje por la larga vida de la reencarnación de Kunzig Shamar Rimpoché

Vous êtes ici : Accueil / Bouddhisme / 50 ans d’histoire / Plegaria conjunta de Trinley Thaye Dorje y Ogyen Trinley Dorje por la larga vida de la reencarnación de Kunzig Shamar Rimpoché

Un año después de su primer encuentro, en octubre de 2019, Su Santidad Trinley Thaye Dorje y Su Santidad Ogyen Trinley Dorje publicaron una plegaria conjunta por la larga vida de la reencarnación de Kunzig Shamarpa.

No se da ninguna explicación, salvo el colofón al final de la plegaria que afirma:

ཅེས་པ་འདི་ནི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཞྭ་དམར་ཅོད་པན་འཛིན་པ་མི་ཕམ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཀྱི་ཡང་སྲིད་སྤྲུལ་པའི་ཉི་གཞོན་མྱུར་དུ་འཆར་བར་འགྱུར་བ་གང་གི་ཞབས་པད་བརྟན་ཅིང་མཛད་ཕྲིན་རྒྱས་པ་དང་། དེའི་མཐུ་ལ་བརྟེན་ནས་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་གི་བསྟན་པ་གཅིག་གྱུར་ཡོང་བའི་སྨོན་འདུན་ཤུགས་དྲག་བཅས། ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་དང་། མཐའ་ཡས་རྡོ་རྗེར་གྲགས་པ་ངེད་གཉིས་ཐུན་མོང་ནས་བྲིས་ཏེ་ཤོ་ལོ་ཀ་མཐའ་མར་རྒྱལ་དབང་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེའི་བདེན་ཚིག་གིས་མཐའ་བརྒྱན་པར་བྱས་པ་འདིས་ཀྱང་། 

Como el sol que se eleva rápidamente, la rencarnación del omnisciente poseedor del sombrero rojo, Mipham Chokyi Lodro, aparecerá pronto. Con la ferviente aspiración que pueda vivir largo tiempo, que su actividad florezca y que, por la fuerza de ésta, las enseñanzas del linaje de la práctica karma kamtsang se unifiquen, nosotros dos, conocidos bajo los nombres de Ogyen Trinley y Thaye Dorje, hemos escrito esta oración juntos

Esta plegaria subraya el vínculo espiritual indisociable entre los Karmapas y los Shamarpas como emanaciones del mismo continuum mental. Tal como declaró el II Karmapa, Karma Pakshi (1204-1283): «Los futuros Karmapas se manifestarán en dos formas». Estas palabras fueron clarificadas posteriormente por el IV Karmapa, Rolpe Dorje (1340-1383), quien indicó que el Shamarpa se reencarna como una segunda manifestación de sí mismo. Desde entonces, ambas líneas de encarnaciones han sido conocidas como el karmapa shanakpa y el karmapa shamarpa, literalmente en tibetano el Karmapa de la cofia negra y el Karmapa de la cofia roja. Como figuras principales de la tradición karma kagyu, los Karmapas y Shamarpas se han reconocido mutuamente en su respectiva función. […]
En el seno de su linaje, cada nueva encarnación siempre se ha mostrado digna de sus ilustres predecesores, tanto en erudición como en realización espiritual, en beneficio de los seres.[1]

La plegaria reconoce así esta relación:

རྒྱལ་ཀུན་ཕྲིན་ལས་གཅིག་བསྡུས་ཀརྨ་པའི། །
སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་གསང་བའི་མཛོད་འཛིན་པ། །
མི་ཕམ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །

Poseedor del tesoro de los secretos del cuerpo, de la palabra y de la mente
De Karmapa, que encarna la actividad de todos los victoriosos,
Vos, que sois el nirmanakaya Mipham Gargyi Wangchuk.

Forma parte integrante de las plegarias de larga vida recitadas al final de toda práctica en los centros afiliados a Dhagpo Kagyu Ling.

Cuatro años más tarde, en diciembre de 2023, los dos Karmapas publicaron una declaración conjunta sobre la reencarnación de Kunzig Shamar Rimpoché, en la cual rememoran esta tradición, afirmando que:

vemos que es nuestra responsabilidad continuar reconociendo las reencarnaciones de Kunzik Shamarpa ya que un reconocimiento incuestionable e indiscutible sería extremadamente beneficioso para unir los karma kamtsangs.

Ambos Karmapas afirman que el reconocimiento de la reencarnación de Shamar Rimpoché será un esfuerzo común de su parte, que asumirán juntos su educación y que no se aceptará ninguna injerencia de partes no implicadas.

La declaración es también un llamado a todos los practicantes a preservar el precioso linaje de la práctica.

Es extremadamente importante que todos nosotros, dentro de este linaje de práctica de karma kamtsang, tengamos un samaya tan inseparable como la leche mezclada con agua y que nos unamos como un solo coro que colabora. Te pedimos que tengas esto en cuenta.

Los dos Karmapas recomiendan encarecidamente a todos los discípulos y estudiantes del Dharma la recitación de dos prácticas: la del Sutra de los tres cúmulos y la del mantra de Dorje Sempa.
Durante el curso Claridad y Compasión en diciembre de 2023, lama Jigme Rimpoché ofreció algunas explicaciones acerca de esta petición, que debe comprenderse tanto a nivel individual como colectivo:

No se trata de considerar las cosas desde un sentimiento de culpa o con la idea de que ha ocurrido algo problemático, sino de volver a examinar nuestra forma de vivir y la situación que es la nuestra.
Se trata de comprender el mecanismo del karma y del surgimiento dependiente. Todos estamos conectados unos con otros, como en una red. Cuando se realiza un acto, ese acto tiene un resultado. Con esta práctica de purificación y con el estado mental subyacente de la bodhicitta, tratamos de pensar e incluir a todos los seres de este mundo, de este universo, para que las cosas vayan en una dirección que no sea la del sufrimiento.

[1] Karma Trinlay Rimpoché. Audace et Tradition. Shamar Rinpoche : portrait d’un maître de notre temps. Rabsel Editions, 2018.

Evento

Para conmemorar este evento, el miércoles 29 de octubre en Dhagpo Kagyu Ling día de práctica.

50 años a través de los meses …
congrégation karme dharma chakra

Reconocimiento oficial de la congregación Karme Dharma Chakra

8 de enero de 1988

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

La biblioteca de Dhagpo recibe una colección excepcional

21 de enero de 2023

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

El XVII Gyalwa Karmapa en retiro en Dhagpo Kundreul Ling

6 de febrero de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Creación de Dhagpo Dedrol Ling, centro para practicantes seglares

Febrero de 1996

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Dhagpo Kagyu Ling en obras

A partir de 1985

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Losar

A lo largo de las décadas

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

El Dharma echa raíces en la ciudad: creación del primer centro urbano en Biarritz

1 de marzo de 1982

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Consagración de la estupa del Despertar

8 de marzo de 1993

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Un momento histórico: el primer retiro de tres años.

17 de marzo de 1984

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Después del Losar, el momento de los nyoung-nes

Con el paso de las décadas

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

El XVIII Chogye Trichen Rimpoché transmite enseñanzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling

6 de abril de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Kunzik Shamarpa enseña el Dawe Özer, tratado sobre la meditación del Mahamudra

9de abril de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Aprender a vivir libre: el primer curso para adolescentes

26 de abril de 1992

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Nacimiento de una biblioteca

Abril de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Llegada de lama Jigme Rimpoché a Dhagpo Kagyu Ling

3 de mayo de 1975

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Chogye Trichen Rimpoché confiere dos iniciaciones

4 de mayo de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Nacimiento del XVII Karmapa Thaye Dorje

6 de mayo de 1983

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Karmapa recibe transmisiones de Khenchen Trinley Paljor Rimpoché

21 – 27 de mayo de 2002

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Última enseñanza de Kunzik Shamarpa en Dhagpo Kagyu Ling

24 de mayo de 2014

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Karmapa recibe la transmisión de dos colecciones clave del linaje karma kagyu

Mayo de 2000

Saber más

Continuación...

Junio