Lettre de Karmapa au sujet du décès de maître Shiah Jing Shan

Voir l'original sur karmapa.org (anglais) 

   ►  [Espagnol aquí >]

À la suite du décès de maître Shiah Jing Shan, Thayé Dorjé, Sa Sainteté le XVII^e Gyalwa Karmapa, partage le message suivant.

Chers amis du Dharma, C'est avec une grande tristesse que je partage la nouvelle du décès de Maître Shiah Jing Shan. Maître Shiah était un disciple dévoué et un bienfaiteur de mon prédécesseur Rangjung Rigpé Dorjé, Sa Sainteté le XVIe Karmapa, et aussi un partisan enthousiaste de mes activités. Maître Shiah était non seulement un enseignant accompli du Dharma, suivi par un nombre important d'étudiants en Chine, où il résidait, mais aussi un maître en peinture et en Feng Shui. Lors de mon voyage au Népal, l'année dernière, il m'a offert, avec une grande gentillesse, une peinture d’Avalokiteshvara, le bodhisattva incarnant la compassion de tous les bouddhas, qualité qu’il personnifiait également. Ainsi, Maître Shiah était, peut-être avant tout, un maître de la bonté aimante, de la sagesse et de la compassion. Tous ceux qui étaient en sa présence, ceux qui baignaient dans la lumière et la chaleur de son sourire, savaient immédiatement qu'il était vraiment un être exceptionnel. Je vous demande de vous joindre à moi pour prier pour tous ses proches et ses étudiants. Avec compassion, Thayé Dorjé Sa Sainteté le XVIIe Gyalwa Karmapa