"Le bouddhisme est un mode de vie par lequel nous développons les qualités de notre esprit.
C’est un mode de vie très particulier, car c’est une façon d’atteindre le bonheur
sans nuire à autrui."

LE XVIIe GYALWA KARMAPA, TRINLEY THAYÉ DORJÉ

Les réservations du programme d'été  sont ouvertes à partir du 26 avril à 9 h
→ Inscriptions ici

 

À la découverte de l’activité de Karmapa
dans le sillage de Jigmé Rinpoché…

Chaque année, Thayé Dorjé, Sa Sainteté le XVIIe Gyalwa Karmapa, conduit les cérémonies des Kagyü Mönlams, qui se tiennent en décembre à Bodh-Gaya en Inde. Il est assisté par des lamas de haut rang de l’école karma kagyü.
Lama Jigmé Rinpoché y participe également en tant que secrétaire général de la lignée.
Pour la 4e année consécutive, lama Jean-Guy représente Dhagpo Kagyu Ling aux Kagyu Mönlams. Afin de nous faire profiter de cet évènement exceptionnel, il nous envoie chaque jour de courts reportages dans lesquels il partage sa vision des évènements, des lieux et des personnes qu’il rencontre.

 

 

Bodh-Gaya, mardi 15 décembre 2015

Chers amis,

Me revoici donc dans le sillage de Jigmé Rinpoché, auprès de Thayé Dorjé, Sa Sainteté le XVIIe Gyalwa Karmapa et de tous les maîtres de notre école présents ici.
Je suis heureux de pouvoir partager avec vous tous quelques moments de grâce, de profondeur et de beauté en ce lieu magique qu'est Bodh-Gaya.
La tradition dit que c’est le lieu qui a vu l’éveil des 4 bouddhas du passé, et qui verra aussi l’éveil de tous les bouddhas du futur.

Voyager vers les Indes nous prépare déjà à laisser de côté certaines préoccupations ordinaires, tant les coutumes du pays, ses apparences, ses odeurs, ses bruits nous décalent de notre ordinaire.

Se laisser ainsi entrer en Inde, pour pouvoir mieux se laisser imprégner de la bénédiction des maîtres.


On entre en Inde, comme presque partout ailleurs, par l’aéroport.
Il est comme tous les autres, à quelques détails près : c’est la 1re fois que je vois une « salle de prière ».

 Et devant la signalisation de celle-ci, une sculpture monumentale
représentant toutes les étapes de l’exercice de hatha-yoga, que l’on appelle « la salutation au soleil »,
exercice que certains ont pu faire à Dhagpo lors des stages" méditation et yoga".

 Aujourd’hui, nombreuses sont les personnes réunies devant l’entrée du parc Mahabodhi pour accueillir Karmapa,
portant en signe de bienvenue l’écharpe traditionnelle en soie ou quelques fleurs.

La foule attend Karmapa

 Les pratiquants viennent de loin pour participer à cette grande accumulation
de prières pour la paix et la prospérité du monde, en compagnie de Karmapa.

Les pratiquants, venus de loin pour certains, attendent Karmapa

 Dans la foule, on reconnaît bien sûr, de gauche à droite, Bérou Kyentsé Rinpoché, Togden Rinpoché et Jigmé Rinpoché.

Lama Jigmé Rinpoché, Bérou Kyentsé Rinpoché, Togden Rinpoché attendent Karmapa, entourés d'une foule de pratiquants.

 

À son arrivée, Karmapa est accueilli plus particulièrement par Jigmé Rinpoché,
qu’il a nommé secrétaire général de notre école kagyüpa il y a quelques années.

A son arrivée à proximité de l'enceinte du Mahaboddhi Temple, Karmapa est accueilli par lama Jigmé Rinpoché, le secrétaire général de la lignée karma kagyü.

 

Puis, il se rend en procession, précédé par un porteur d’encens et suivi de tous, vers le temple Mahabodhi,
construit il y a plusieurs siècles au pied d’un surgeon de l’arbre qui a vu l’éveil du Bouddha.

Karmapa se rend au temple Mahabodhi précédé par un porteur d'encens et suivi par la foule.

 

Karmapa, un peu fatigué par une grippe, est tout de même heureux de revenir ici, comme chaque année.

 

Plusieurs jours avant le début des cérémonies, le maître des offrandes, le tcheupeun, et son équipe de 45 personnes,
oeuvrent avec beaucoup de diligence pour préparer un grand autel au pied de l’arbre de la bodhi.
Ils essaient, chaque année, de faire mieux que l’année précédente,
inscrivant ainsi ces Kagyü Mönlams dans un accroissement continu de bon augure.
Cette année, la grande nouveauté consiste en deux éléphants blancs réalisés en fleurs de papier,
symboles de majesté et de pureté, encadrant le maître autel.

 

Parmi les centaines de moines attendant Karmapa à l’intérieur de l’enceinte, voici trois anciens,
qui viennent du monastère de Shar Minub au Népal ou de Rumtek en Inde.

Moines de Shar Minub au Népal ou de Rumtek en Inde

 

Il y a aussi les élèves d’une école du Bhoutan.

Les élèves d'une école Bouthanaise attendent Karmapa

 

Après être allé se prosterner devant le Bouddha à l’intérieur du temple Mahabodhi,
Karmapa circumambule le stoupa pour arriver devant l’arbre de la bodhi, le lieu du plein éveil du Bouddha.
Il commence par offrir 3 prosternations, en signe de respect et de gratitude.

Karmapa circumambule le stoupa pour arriver devant l’arbre de la bodhi, le lieu du plein éveil du Bouddha. Il commence par offrir 3 prosternations, en signe de respect et de gratitude.

 

Puis il offre 3 lampes à beurre, symbole de l’éveil, triomphe de la lumière de la nature de l’esprit
– sagesse et bienveillance fondamentales – sur les ténèbres de l’ignorance et des émotions perturbatrices.Karmapa offre 3 lampes à beurre, symbole de l’éveil, sur l'autel devant l'arbre de la bodhi

 

Puis le rituel débute par l’invitation de la manifestation subtile du Bouddha à venir prendre place parmi nous.
On invoque tout d’abord le palais de la divinité, lequel est décrit de très belle manière.
Grâce à la traduction en français réalisée cette année, juste avant les Mönlams,
on peut suivre le sens des récitations en tibétain.

Le texte des prières a été publié en français aux éditions Rabsel.

 

Au moment de la phase de la récitation de l’invitation proprement dite,
de la même manière que Karmapa a été précédé par un porteur d’encens quand il est arrivé,
il porte lui-même un encens pour symboliquement précéder le Bouddha en ces lieux.

Au moment de la récitation de l’invitation, Karmapa porte un encens pour symboliquement précéder le Bouddha en ces lieux.

 

Puis, toutes sortes d’offrandes sont faites pour accueillir le Bouddha,
offrandes qui nous permettent à la fois d’accumuler des tendances bienfaisantes, sur la base de la générosité,
mais aussi d’exprimer notre gratitude pour son enseignement.
Ici, c’est l’offrande du mandala de l’univers qui est symboliquement faite par les participants,
pendant que le maître des offrandes, le tcheupeun, avec sa coiffe rouge, remplit de riz un immense mandala de cuivre.

De nombreuses offrandes sont faites pour accueillir le Bouddha, offrandes qui nous permettent à la fois d’accumuler des tendances bienfaisantes, sur la base de la générosité, mais aussi d’exprimer notre gratitude pour son enseignement.

 

L’offrande du mandala de l’univers est symboliquement faite par les participants, pendant que le maître des offrandes, le tcheupeun, avec sa coiffe rouge, remplit de riz un immense mandala de cuivre.

 

Nous poursuivons ensuite les récitations par de nombreuses louanges et prières à tous les aspects de l’éveil.
Durant la louange à toute la lignée des karmapas, une feuille de l’arbre de la bodhi est tombée sur le livre…
De là à y voir une connexion directe entre Karmapa et le Bouddha …

Durant la louange à toute la lignée des Karmapa, une feuille de l’arbre de la bodhi est tombée sur le livre…

 

À demain !

Jean-Guy

Coordonnées

   Dhagpo Kagyu Ling
Landrevie - 24290 Saint-Léon-sur-Vézère - tél : 05 53 50 70 75 -
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Dhagpo, siège européen de la lignée Karma Kagyu, est membre : 

 
Fédération Française
des Centres Bouddhistes
Karma-Kagyu


Union Bouddhiste
de France
 


European Buddhist
Union