Octubre de 2022: publicación de los Cinco Sutras Soberanos en francés

Vous êtes ici : Accueil / Bouddhisme / 50 ans d’histoire / Octubre de 2022: publicación de los Cinco Sutras Soberanos en francés

Formular oraciones y aspiraciones para seguir las huellas del Buda y alcanzar el despertar perfecto: eso es lo que nos recomienda Thaye Dorje, el XVII Gyalwa Karmapa, en su mensaje de Vesak de mayo de 2021, cuando el mundo seguía aún bajo los efectos de la pandemia de Covid-19 y de sus sucesivos confinamientos.

Para ello, Su Santidad pone a nuestra disposición cinco sutras llamados “soberanos”.

Una excelente manera de formular oraciones y aspiraciones en este día especial es confiar en palabras perfectamente puras,

escribió en su mensaje, animando a los practicantes a recitarlos individualmente o juntos en línea.

Estos Sutras pueden describirse como métodos derivados de la insondable sabiduría de los Budas,

escribe Gyalwa Karmapa en una introducción en el que aclara el sentido de estos Cinco Sutras Soberanos.

Originalmente, fueron pronunciados oralmente por el buda Shakyamuni y tenemos la suerte de que todavía están disponibles en forma escrita en la actualidad. Estos Sutras son vehículos, en el caso de que se vea dependiente de algo, para seguir adelante. Son caminos, si se ve a sí mismo como el vehículo.

Estos Cinco Sutras Soberanos representan los caminos de la aspiración (La Reina de las oraciones de conducta excelente), de la purificación (la Dharani de Vajravidarana), de la visión (el Corazón de la Prajnaparamita), de la meditación (la Sabiduría primordial en el momento de la muerte) y de la confesión o el arrepentimiento (el Sutra de las Tres Acumulaciones). Pueden recitarse diariamente o en días particularmente propicios. Karmapa escribe:

Estas prácticas no requieren casi ningún esfuerzo. ¡Son un camino perezoso!

Y para animarnos, Su Santidad nos recuerda nuestro potencial de bodhisattva:

Este cuerpo, palabra y mente individualizados son como un recipiente para un bodhisattva. Las emociones y el karma son como las olas y el viento. […]  Los bodhisattvas las usan para navegar. Nunca luchan contra ellas. Nunca los niegan. Nuestra condición es la misma. ¿No es una noticia fabulosa?

Estos sutras, publicados en octubre de 2022 en francés y en forma de cuadernillo, se recitan regularmente en Dhagpo Kagyu Ling, en particular durante los retiros de Jigme Rimpoché, en las visita de grandes maestros y con ocasión de las numerosas conmemoraciones del 50 aniversario de Dhagpo en este año 2025.

Desde mayo de 2024, Thinley Rimpoché enseña dos veces al año sobre La Reina de las oraciones de conducta excelente. Anteriormente ya había explicado el Sutra del Corazón o Corazón de la Prajnaparamita.

Por otra parte, el 4 de diciembre de 2023, en una declaración conjunta sobre la reencarnación de Kunzik Shamar Rimpoché, los dos Karmapas subrayaron «el impacto muy positivo que tendrá, para cada practicante karma kamtsang, el hecho de recitar lo antes posible el mantra de Vajrasattva al menos cien mil veces, con un profundo arrepentimiento por sus acciones pasadas, y el Sutra de la confesión [2] mil veces». Este sutra se recita así cotidianamente en Dhagpo, en particular dentro del cursus diario.

El cuadernillo de los Cinco Sutras Soberanos puede descargarse en versión imprimible aquí.

Que las palabras beneficiosas del Karmapa y la recitación de estos sutras guíen nuestra práctica meditativa y nuestro camino hacia el despertar.

 

[1] Día que marca el nacimiento, el despertar y la muerte del Buda Shakyamuni 
[2] Otro nombre del Sutra de las Tres Acumulaciones

Deseos de Samantabhadra

por Thaye Dorje, Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa

Sutra de la Sabiduría Primordial del Momento de la muerte

por Karmapa

50 años a través de los meses …
congrégation karme dharma chakra

Reconocimiento oficial de la congregación Karme Dharma Chakra

8 de enero de 1988

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

La biblioteca de Dhagpo recibe una colección excepcional

21 de enero de 2023

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

El XVII Gyalwa Karmapa en retiro en Dhagpo Kundreul Ling

6 de febrero de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Creación de Dhagpo Dedrol Ling, centro para practicantes seglares

Febrero de 1996

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Dhagpo Kagyu Ling en obras

A partir de 1985

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Losar

A lo largo de las décadas

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

El Dharma echa raíces en la ciudad: creación del primer centro urbano en Biarritz

1 de marzo de 1982

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Consagración de la estupa del Despertar

8 de marzo de 1993

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Un momento histórico: el primer retiro de tres años.

17 de marzo de 1984

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Después del Losar, el momento de los nyoung-nes

Con el paso de las décadas

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

El XVIII Chogye Trichen Rimpoché transmite enseñanzas fundamentales a Karmapa en Dhagpo Kundreul Ling

6 de abril de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Kunzik Shamarpa enseña el Dawe Özer, tratado sobre la meditación del Mahamudra

9de abril de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Aprender a vivir libre: el primer curso para adolescentes

26 de abril de 1992

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Nacimiento de una biblioteca

Abril de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Llegada de lama Jigme Rimpoché a Dhagpo Kagyu Ling

3 de mayo de 1975

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Chogye Trichen Rimpoché confiere dos iniciaciones

4 de mayo de 2000

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Nacimiento del XVII Karmapa Thaye Dorje

6 de mayo de 1983

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Karmapa recibe transmisiones de Khenchen Trinley Paljor Rimpoché

21 – 27 de mayo de 2002

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Última enseñanza de Kunzik Shamarpa en Dhagpo Kagyu Ling

24 de mayo de 2014

Saber más

la bibliothèque reçoit une collection exceptionnelle

Karmapa recibe la transmisión de dos colecciones clave del linaje karma kagyu

Mayo de 2000

Saber más

Continuación...

Junio